Öffnung

Siehe Abbildung 1. Die Satteltaschenklinke mit dem Zündschlüssel entriegeln.
Die Finger unter die Zugverriegelung schieben und anheben.
Die Außenkante des Deckels anheben und den Deckel behutsam in Richtung Motorrad drücken, um den Deckel von der Verriegelung an der Satteltascheninnenseite auszuhaken.
Die Innnenkante des Deckels anheben und zum Öffnen über die Satteltasche klappen.
Dabei den Deckel nach außen umklappen lassen, damit die Innenseite nach oben zeigt. Den Deckel an den Stangen und gegen den Nylonriemen anlegen.

HINWEIS

Die Satteltaschendeckel sind so ausgelegt, dass sie mit den Taschen immer fest verbunden sind.

Schließen

Siehe Abbildung 1. Die Außenkante des Deckels anheben und über die Satteltasche klappen.
Die Arretierung drücken, um die Satteltasche zu sichern. Der Deckel rastet an der Innenseite der Satteltasche in der Arretierung ein.

HINWEIS

Wenn das Motorrad betrieben wird, sollte die Satteltaschenverriegelung geschlossen und versperrt sein.

Ausbauen

Siehe Abbildung 3. Den Knopf in der Satteltasche nach außen ziehen und in die Position UNLOCK (Entsperren) drehen.
Siehe Abbildung 2. Die Satteltasche halten und in Richtung Motorradrückseite schieben, um sie von den drei Befestigungsbolzen zu entfernen.

HINWEIS

Satteltaschen können leicht kippen, wenn sie nicht in aufrechter Stellung befestigt werden. Die rechte Satteltasche hat einen größeren Hohlraum an der Unterseite zur Aufnahme der Halterungen für die Auspuffanlage. Die Satteltaschen auf einer ebenen Fläche platzieren, vorzugsweise an einer Wand oder anderer Oberfläche abgestützt. Satteltaschen nach Möglichkeit nicht über den Boden ziehen, um Kratzer zu vermeiden.

Einbauen

HINWEIS

Wenn die Befestigungsbuchsen auf der Satteltasche beschädigt sind oder fehlen, neue Buchsen einbauen, bevor die Satteltaschen auf dem Motorrad eingebaut werden.

Siehe Abbildung 2. Wenn der Knopf in der Stellung UNLOCK (Entsperren) steht, die Satteltasche auf das Motorrad schieben und die Satteltaschenhalterungen an den drei Befestigungsbolzen an der Seite des Motorrads einrasten lassen.
Siehe Abbildung 3. Den Knopf nach außen ziehen und in die Stellung LOCK (Abgesperrt) drehen, bis der Knopf einrastet.
Sicherstellen, dass die Satteltasche an allen drei Befestigungsbolzen sicher befestigt ist und die Arretierung gesichert ist. Die Satteltasche leicht rückwärts ziehen, um zu prüfen, ob sie sicher am Motorrad befestigt ist.

1	Verriegelung
2	Verriegelungsknopf

Abbildung 1. Satteltasche: FLD Modell

1	Befestigungsbolzen
2	Satteltaschenhalterungen (mit Befestigungsbuchsen)

Abbildung 2. Einbau der Satteltasche: FLD Modell

1	Verriegelung
2	Entsperren

Abbildung 3. Satteltaschenschlossknopf: FLD Modell