NOTA
Pneumatici
Tabella 1. Pneumatici omologati
MODELLO
POSIZIONE
DIMENSIONI
PNEUMATICO OMOLOGATO
PRESSIONE (A FREDDO 20 °C (68,0 °F))(1)
psi
kPa
FLDE.
Anteriore
16 in
Dunlop D402F MT90/16 WW
36
248
FLFB/S
Anteriore
18 in
Michelin Scorcher 11 160/60R18 BW
36
248
FLHC/S, FLSL
Anteriore
16 in
Dunlop D401F 130/90B16 BW
36
248
FXBB
Anteriore
19 pollici
Dunlop D401F 100/90B19 BW
30
207
FXBR/S
Anteriore
21 pollici
Michelin Scorcher 11 130/60B21 BW
36
248
FXFB/S
Anteriore
16 in
Dunlop D429F 150/80B16 BW
36
248
FXLR
Anteriore
19 pollici
Michelin Scorcher 31 110/90B19
30
207
FLSB
Anteriore
18 in
Michelin Scorcher 31 130/70B18
36
248
FLDE.
Posteriore
16 in
Dunlop D402 MU85B16 WW
40
276
FLFB/S, FXBR/S
Posteriore
18 in
Michelin Scorcher 11 240/40R18 BW
42
290
FLHC/S, FLSL, FXBB
Posteriore
16 in
Dunlop D401 150/80B16 BW
40
276
FXFB/S
Posteriore
16 in
Dunlop 180/70B16 BW
40
276
FXLR
Posteriore
16 in
Michelin Scorcher 31 180/70B16
40
276
FLSB
Posteriore
16 in
Michelin Scorcher 31 180/70B16
40
276
(1) La temperatura di ambiente e pneumatici influisce sulla pressione degli stessi. Verificare la pressione degli pneumatici a freddo 20 °C (68 °F). Aumentare la pressione degli pneumatici di 6,9 kPa (1 psi) ogni 5 °C (10 °F) della temperatura dell’aria al di sopra di questo punto.
Pesi e dimensioni
Tabella 2. Pesi: Modelli FL
Articolo
FLDE.
FLFB,
FLFBS
FLHC
FLHCS
FLSL
FLSB
Peso in ordine di marcia(1)
316 kg (697 lb)
317 kg (699 lb)
328 kg (723 lb)
330 kg (728 lb)
304 kg (670 lb)
317 kg (699 lb)
Peso massimo aggiunto consentito(2)
210 kg (463 lb)
216 kg (476 lb)
198 kg (437 lb)
196 kg (432 lb)
222 kg (489 lb)
209 kg (461 lb)
GVWR
526 kg (1.160 lb)
533 kg (1.175 lb)
526 kg (1.160 lb)
526 kg (1.160 lb)
526 kg (1.160 lb)
GAWR anteriore
204 kg (450 lb)
204 kg (450 lb)
204 kg (450 lb)
204 kg (450 lb)
204 kg (450 lb)
GAWR posteriore
331 kg (730 lb)
345 kg (761 lb)
331 kg (730 lb)
331 kg (730 lb)
331 kg (730 lb)
(1) Peso totale della motocicletta al momento della consegna, con tutti i rifornimenti di olio/liquidi e circa 90% di combustibile.
(2) Il peso totale di accessori, bagaglio, abbigliamento da moto, passeggero e pilota non deve superare questo valore.
Tabella 3. Pesi: Modelli FX
Articolo
FXBB
FXBR,
FXBRS
FXFB
FXFBS
FXLR
Peso in ordine di marcia(1)
296 kg (653 lb)
305 kg (672 lb)
305 kg (672 lb)
306 kg (675 lb)
300 kg (661 lb)
Peso massimo aggiunto consentito(2)
230 kg (507 lb)
228 kg (503 lb)
221 kg (487 lb)
220 kg (485 lb)
226 kg (498 lb)
GVWR
526 kg (1.160 lb)
533 kg (1.175 lb)
526 kg (1.160 lb)
526 kg (1.160 lb)
GAWR anteriore
204 kg (450 lb)
204 kg (450 lb)
204 kg (450 lb)
204 kg (450 lb)
GAWR posteriore
331 kg (730 lb)
345 kg (761 lb)
331 kg (730 lb)
331 kg (730 lb)
(1) Peso totale della motocicletta al momento della consegna, con tutti i rifornimenti di olio/liquidi e circa 90% di combustibile.
(2) Il peso totale di accessori, bagaglio, abbigliamento da moto, passeggero e pilota non deve superare questo valore.
Tabella 4. Dimensioni: Modelli FL
Articolo
FLDE.
FLFB, FLFBS
FLHC, FLHCS
FLSL
FLSB
Lunghezza
2.415 mm (95,1 in)
2.370 mm (93,3 in)
2.415 mm (95,1 in)
2.310 mm (90,9 in)
2.330 mm (91,7 in)
Larghezza complessiva
955 mm (37,6 in)
985 mm (38,8 in)
930 mm (36,6 in)
970 mm (38,2 in)
955 mm (37,6 in)
Altezza complessiva
1.125 mm (44,3 in)
1.095 mm (43,1 in)
1.370 mm (53,9 in)
1.095 mm (43,1 in)
1.120 mm (44,1 in)
Interasse
1.630 mm (64,2 in)
1.665 mm (65,6 in)
1.630 mm (64,2 in)
1.630 mm (64,2 in)
1.630 mm (64,2 in)
Distanza da terra
115 mm (4,5 in)
115 mm (4,5 in)
120 mm (4,7 in)
120 mm (4,7 in)
120 mm (4,7 in)
Altezza della sella(1)
658 mm (25,9 in)
658 mm (25,9 in)
668 mm (26,3 in)
648 mm (25,5 in)
653 mm (25,7 in)
(1) Con pilota di 81,6 kg (180 lb) in sella
Tabella 5. Dimensioni: Modelli FX
Articolo
FXBB
FXBR, FXBRS
FXFB, FXFBS
FXLR
Lunghezza
2.320 mm (91,3 in)
2.370 mm (93,3 in)
2.340 mm (92,1 in)
2.355 mm (92,7 in)
Larghezza complessiva
865 mm (34,1 in)
950 mm (37,4 in)
960 mm (37,8 in)
965 mm (38,0 in)
Altezza complessiva
1.160 mm (45,7 in)
1.065 mm (41,9 in)
1.110 mm (43,7 in)
1.155 mm (45,5 in)
Interasse
1.630 mm (64,2 in)
1.695 mm (66,7 in)
1.615 mm (63,6 in)
1.630 mm (64,2 in)
Distanza da terra
125 mm (4,9 in)
115 mm (4,5 in)
120 mm (4,7 in)
130 mm (5,1 in)
Altezza della sella(1)
655 mm (25,8 in)
650 mm (25,6 in)
704 mm (27,7 in)
665 mm (26,2 in)
(1) Con pilota di 81,6 kg (180 lb) in sella
Capacità
Tabella 6. Capacità
ELEMENTO
U.S.A.
L
Serbatoio del combustibile (totale)
FLSL, FLSB, FLDE, FLFB, LUCE FLHC, FXLR
5.0 gal
18,9
FXBR, FXBB, FXFB
3,5 gal
13,25
Spia della riserva del combustibile accesa*
3,79 l
3,8
Serbatoio dell’olio con filtro**
5,0 qt
4,73
Cambio (valori approssimativi)***
1,0 qt
0,95
Carter della catena della trasmissione primaria (valori approssimativi)****
Trasmissione primaria stretta
1,25 qt
1,18
Trasmissione primaria larga
1,43 qt
1,35
* Durante il riferimento a vuoto aggiungere almeno 3,8 l (1,0 gal).
** Durante il rifornimento, aggiungere inizialmente 3,78 l (4,0 qt) e successivamente aggiungere quanto necessario per portare il livello dell’olio al valore specificato.
*** Durante il rifornimento, aggiungere inizialmente 0,83 l (28 oz) e successivamente aggiungere quanto necessario per portare il livello dell’olio al valore specificato.
**** Durante il rifornimento, aggiungere inizialmente 1,06 l (36 oz) e successivamente aggiungere quanto necessario per portare il livello dell’olio al valore specificato.
Motore e cambio
Tabella 7. Motore: motore Milwaukee-Eight™ 107
ARTICOLO
DATI TECNICI
Numero dei cilindri
2
Tipo
A 4 tempi, 45 gradi
a V, raffreddato a olio
Albero a camme singolo
Alberi di bilanciamento doppi
Rapporto di compressione
10,0:1
Foro
3,937 in
100 mm
Corsa
4,375 in
111,1 mm
Cilindrata
107 in ³
1746 cm³
Combustibile richiesto
Premium senza piombo
Impianto di lubrificazione
Pressurizzato, coppa a secco
con radiatore di raffreddamento dell’olio
Tabella 8. Motore: motore Milwaukee-Eight™ 114
ARTICOLO
DATI TECNICI
Numero dei cilindri
2
Tipo
A 4 tempi, 45 gradi
a V, raffreddato a olio
Albero a camme singolo
Alberi di bilanciamento doppi
Rapporto di compressione
10,5:1
Foro
4,016 in
102 mm
Corsa
4,500 in
114,3 mm
Cilindrata
114 in ³
1868 cm³
Combustibile richiesto
Premium senza piombo
Impianto di lubrificazione
Pressurizzato, coppa a secco
con radiatore di raffreddamento dell’olio
Tabella 9. Cambio
CAMBIO
DATI TECNICI
Tipo
Sempre in presa, comando a pedale
Marce
6 in avanti
Impianto elettrico
Tabella 10. Impianto elettrico
ELEMENTO
DATI TECNICI
Fasatura dell'accensione
Non regolabile
Batteria
12 V, 17,5 Ah, 315 CCA
sigillata, non richiede manutenzione
Impianto di carica
40–44 A potenza massima
Misura delle candele
10 mm
Distanza tra gli elettrodi delle candele
0,8–0,9 mm (0,03–0,04 in)
Coppia di serraggio delle candele
10–15 N·m (89–133 in-lbs)