Le ventole di raffreddamento funzionano automaticamente, anche quando il commutatore di accensione è su OFF (spento). Tenere le mani lontano dalle pale delle ventole. Il contatto con una ventola in movimento può causare lesioni di minore o moderata gravità. (00093a)

L’uso di una idropulitrice per pulire il radiatore o il radiatore di raffreddamento dell’olio può danneggiare le alette di raffreddamento e ostacolare il passaggio dell’aria. Un flusso d’aria ridotto può portare a surriscaldamento, con conseguenti danni alla motocicletta. (00056c)

Pulire regolarmente la superficie di ingresso dell’aria del radiatore. Foglie ed altra sporcizia possono accumularsi sulla superficie del radiatore pregiudicandone le prestazioni, con pericolo di surriscaldamento e danni alla motocicletta. (00197d)