警告
クーラント混合液には有毒化学物質が含まれているため、飲み込むと死に至る可能性があります。 飲み込んだ場合は、無理に吐き出そうとせず、すぐに医師に連絡してください。 換気のよい場所で使用してください。 蒸気や直接的な暴露は皮膚や目に炎症を起こす場合があります。 皮膚に触れたり目に入った場合は、水で完全に洗い流し、必要であれば医師の診察を受けてください。 連邦、州、地域の条例に従い、使用済みのクーラントは破棄してください。 (00092a)
注意
運転温度ではラジエーターとオイルクーラーに熱いオイルが入っています。 ラジエーターもしくはオイルクーラーに触れると軽い火傷を負うおそれがあります。 (00141b)
ご注意
Genuine Harley-Davidson Extended Life Antifreeze and Coolant (ハーレーダビッドソン純正エクステンションライフアンチフリーズ&クーラント)のみを使用してください。 他のクーラント／混合液の使用によって、モーターサイクルが損傷するかもしれません。 (00179c)
GENUINE HARLEY-DAVIDSON EXTENDED LIFE ANTIFREEZE AND COOLANT (ハーレーダビッドソン純正エクステンションライフアンチフリーズ&クーラント)は、希釈済みでそのまま使用できます。 耐寒性温度は -36.7 °C (-34 °F) です。 水を加えないでください。
ご注意
クーリングシステムのアンチフリーズには脱イオン水を使用します。 硬水を使うと水の通路に水垢がたまり、クーリングシステムの効率を悪くし、オーバーヒートやモーターサイクル損傷の原因となることがあります。 (00195b)
GENUINE HARLEY-DAVIDSON EXTENDED LIFE ANTIFREEZE AND COOLANT (ハーレーダビッドソン純正エクステンションライフアンチフリーズ&クーラント)が入手できない場合は、脱イオン水とエチレングリコール系アンチフリーズの混合液で代用できますが、 できるだけ早い機会に、GENUINE HARLEY-DAVIDSON EXTENDED LIFE ANTIFREEZE AND COOLANT (ハーレーダビッドソン純正エクステンションライフアンチフリーズ&クーラント)に交換してください。
クーラントレベルの点検
注記
エンジンの冷間時にモーターサイクルが水平な地面に設置された状態でクーラントレベルを点検します。
  1. 右側のフェアリングロアからアクセスパネルを取り外します。 上部中央をてこの原理で押し上げてリテーナーを外します。
    2. 注記
    「 図1 」を参照。 クーラントボトルには2本の線が入っています。 バイクをサイドスタンドに立てかけている場合は、角度の付いた線(2)を使用します。
  2. 「 図1 」を参照。 クーラントボトルのクーラントレベルが満タン(COLD)の線(1)に重なるか少し上に来ていることを確認します。
    3. 注記
    • プレッシャーキャップ(4)は取り外さないでください。 ラバープラグ(3)を取り外してクーラントボトルを充填します。
    • エンジン冷間時にクーラントボトルが空の場合、漏れが無いかどうかシステムを点検してください。 必要に応じて修理します。 冷却系統にクーラントを補給し、エア抜きを行ってください。 ハーレーダビッドソン ジャパン正規販売網店に整備をご依頼ください。
  3. クーラントレベルがタンクの満タン(COLD)の線以下である場合、ラバープラグ(3)を取り外します。 GENUINE HARLEY-DAVIDSON EXTENDED LIFE ANTIFREEZE AND COOLANT (H-D純正エクステンションライフ・アンチフリーズ&クーラント)を、フルードレベルが満タン(COLD)線またはそれより少し上に来るまで補充します。
  4. ラバープラグを取り付けます。
  5. アクセスパネルを取り付けます。
1冷間満タンライン、車両直立時
2冷間満タンライン、サイドスタンド使用時
3オーバーフローキャップ
4プレッシャーキャップ
図1。 クーラントレベル
ラジエーターの掃除
ご注意
ラジエーターの吸気面は定期的に清掃してください。 落ち葉やそのほかの破片などがラジエーターの表面に集積すると、ラジエーターの性能を低下させ、オーバーヒートやモーターサイクル損傷の原因となることがあります。 (00197d)
  1. 「図2」を参照してください。 ロアフェアリングからアウターグリルを取り外します。
    1. パネルの曲線縁をてこの原理で慎重に押し上げてラッチを外します。
    2. フェイシアから取り外します。
  2. ラジエーターフィンから埃等を取り除きます。
  3. アウターグリルを取り付けます。
図2。 ロアフェアリングのグリルパネル
クーラントの凝固点チェック
クーラントの凝固点テストについては、 HARLEY-DAVIDSON 販売店にお問い合わせください。