ATTENZIONE
Alla temperatura di funzionamento, i radiatori di raffreddamento dell'acqua e dell'olio contengono liquidi surriscaldati. Il contatto con il radiatore o il radiatore di raffreddamento dell'olio può provocare ustioni leggere o moderate. (00141b)
1. Vedere Figura 1. Rimuovere le viti (5) e le rondelle (4).
2. Rimuovere il rivestimento del radiatore (3) dalla linguetta di montaggio (1).
AVVISO
L’uso di una idropulitrice per pulire il radiatore o il radiatore di raffreddamento dell’olio può danneggiare le alette di raffreddamento e ostacolare il passaggio dell’aria. Un flusso d’aria ridotto può portare a surriscaldamento, con conseguenti danni alla motocicletta. (00056c)
AVVISO
Pulire regolarmente la superficie di ingresso dell’aria del radiatore. Foglie ed altra sporcizia possono accumularsi sulla superficie del radiatore pregiudicandone le prestazioni, con pericolo di surriscaldamento e danni alla motocicletta. (00197d)
3. Rimuovere i detriti dalle alette di raffreddamento del radiatore (2).
4. Allineare il bordo superiore della protezione del radiatore alla linguetta di montaggio.
5. Installare le rondelle e le viti. Serrare a 9–11 N·m (80–97 in-lbs).
1Linguetta di montaggio
2Alette di raffreddamento del radiatore
3Protezione del radiatore
4Rondella (2)
5Vite (2)
Figura 1. Protezione del radiatore