1. | Pilotare la motocicletta sino a che il motore non raggiunge la temperatura di funzionamento normale. | |
2. | Quando il motore raggiunge la temperatura di funzionamento normale, arrestarlo e collocare la motocicletta DIRITTA e IN PIANO. | |
3. | Vedere la Figura 1. Asportare il tappo filettato di rifornimento/astina di livello girandolo in senso antiorario ed estraendolo. | |
4. | Asciugare il tappo di rifornimento/astina di livello. Inserirlo nel foro di rifornimento ed estrarlo. L’astina di livello deve poggiare sul bordo del foro. Non avvitarla strettamente. Il livello dell’olio deve raggiungere il contrassegno F (PIENO) del tappo di rifornimento/astina di livello. NOTA Il livello dell’olio deve essere compreso tra i due contrassegni sull’astina. | |
AVVERTENZA Durante il cambio dell’olio verificare che non siano presenti tracce di olio o lubrificanti sugli pneumatici, sulle ruote o sui freni. Ciò può compromettere l’aderenza della ruota e far perdere il controllo della motocicletta, con pericolo di lesioni gravi o mortali. (00047d) AVVISO Quando si scarica o si aggiunge l’olio, fare in modo che sporcizia, detriti o altri contaminanti non possano penetrare nel motore. (00198a) | ||
5. | Se necessario, aggiungere olio. Non riempire troppo, onde evitare perdite. NOTA
| |
6. | Installare il tappo di rifornimento filettato/astina di livello e serrarlo a una coppia di 28–85 N·m (25–75 in-lbs). |
1. | Vedere la Figura 2. Asportare il tappo filettato di controllo/rifornimento. | |
2. | Vedere la Figura 3. Asportare il tappo di scarico dell’olio del cambio e scaricare l’olio in un apposito recipiente. NOTA Non riempire troppo, onde evitare perdite. La capienza della scatola del cambio è di circa 0,71 L (24 oz). NOTA Disporre dell’olio del cambio rispettando la normativa in vigore. | |
AVVISO Quando si scarica o si aggiunge l’olio, fare in modo che sporcizia, detriti o altri contaminanti non possano penetrare nel motore. (00198a) AVVERTENZA Durante il cambio dell’olio verificare che non siano presenti tracce di olio o lubrificanti sugli pneumatici, sulle ruote o sui freni. Ciò può compromettere l’aderenza della ruota e far perdere il controllo della motocicletta, con pericolo di lesioni gravi o mortali. (00047d) | ||
3. | Controllare se l’anello di tenuta del tappo di scarico è strappato o danneggiato. Se necessario, sostituirlo. Pulire il tappo da eventuali materiali estranei. | |
4. | Installare il tappo di scarico e serrare ad una coppia di 190–285 N·m (14–21 ft-lbs). | |
5. | Riempire la scatola del cambio con 591-710 mL (20-24 oz) di OLIO DEL CAMBIO Harley-Davidson (N° codice 99892-84 [confezione da 1 qt] o N° codice 99891-84 [confezione da 1 gal]). | |
6. | Installare il tappo filettato di rifornimento/controllo e serrarlo ad una coppia di 28–85 N·m (25–75 in-lbs). | |
7. | Avviare il motore e controllare con attenzione se ci sono perdite attorno al tappo di scarico. |
1 | Anello di tenuta |
2 | Tappo di scarico dell’olio del cambio |