AVVISO
Controllare che i telai delle borse siano completamente assestati e saldamente fissati con la bulloneria di montaggio. La mancata osservanza di tali precauzioni può causare il distacco delle borse o danneggiarle. (00171b)
AVVERTENZA
Non superare la capacità di carico della borsa. Equilibrare il peso del bagaglio caricato nelle due borse. Un peso eccessivo nelle borse può provocare la perdita di controllo del mezzo, con pericolo di lesioni gravi o mortali. (00383a)
NOTA
La capacità di carico massima di ciascuna borsa è di 6,80 kg (15 lb).
Apertura
1. Vedere Figura 1 . Sbloccare la borsa.
a. Inserire la chiave nel pulsante di chiusura (7) e ruotarla di un mezzo giro in senso antiorario.
b. Estrarre la chiave
2. Premere il pulsante di chiusura.
3. Sollevare il coperchio dal lato interno della borsa.
Chiusura
1. Chiudere il coperchio della borsa.
2. Controllare che il coperchio sia saldamente fissato.
3. Vedere Figura 1 . Chiudere la borsa laterale a chiave.
a. Inserire la chiave nel pulsante di chiusura (7) e ruotarla di un mezzo giro in senso orario.
b. Estrarre la chiave
Rimozione
  1. Vedere Figura 1 . Aprire le borse.
  2. Sostenere con una mano la borsa e con l’altra rimuovere le viti di montaggio della borsa stessa (1).
    3. NOTA
    Qualora non fosse necessario rimuovere l’anello di tenuta O-ring (3) e il distanziale (2) falle viti di montaggio della sella. L’anello di tenuta O-ring è usato per mantenere il distanziale in posizione ma non deve necessariamente essere presente.
  3. Sollevare la borsa per sganciare l’asta di ancoraggio della sella (6) dall’occhiello della staffa di montaggio (5).
Installazione
1. Vedere Figura 1 . Verificare che i distanziali (2), gli O-ring (3) e gli occhielli (5) siano in posizione e in buone condizioni.
NOTA
Se vengono rilevati danni o segni di usura, rivolgersi a un concessionario Harley-Davidson.
2. Allineare l’asta di ancoraggio della borsa all’occhiello della staffa di montaggio (5).
3. Allineare la borsa con i fori di montaggio sul sostegno del parafango (4).
4. Installare le viti di montaggio della borsa. Serrare.
Coppia: 28,5–36,5 N·m (21–27 ft-lbs) Viti di montaggio della borsa
5. Chiudere la borsa.
6. Controllare che il coperchio sia saldamente fissato.
AVVERTENZA
Non permettere ai passeggeri di usare le borse come maniglie. Il mancato uso delle cinghie di appiglio, appositamente realizzate per permettere l’appiglio dei passeggeri durante la corsa, può provocare lesioni gravi o mortali. (00081a)
AVVERTENZA
Vedere la sezione Accessori e carico del manuale d’uso. Un peso eccessivo sul veicolo o l’installazione di accessori non eseguita correttamente può causare il guasto dei componenti o compromettere la stabilità, la manovrabilità e le prestazioni, con pericolo di lesioni gravi o mortali. (00021b)
Per un carico corretto della borsa, vedere la sezione Accessori e carico di La sicurezza prima di tutto → Regole per un uso sicuro .
Per una corretta manutenzione della borsa, vedere Dopo la guida → Cura di pelle e vinile.
1Vite (2)
2Distanziale (2)
3Anello di tenuta O-ring (2)
4Sostegno del parafango
5Occhiello della staffa di montaggio
6Asta di ancoraggio
7Pulsante chiusura/blocco
Figura 1. Gruppo della borsa