Attrezzi speciali
DescrizioneCodice ParteQ.tà
KIT CHIAVE REGOLABILE
14900102
1

Calcolare l’impostazione della precarica
AVVERTENZA
Non superare il peso nominale lordo del veicolo (GVWR) o il peso nominale lordo per asse (GAWR). Il superamento dei pesi nominali può comportare il cedimento dei componenti e influire negativamente su stabilità, manovrabilità e prestazioni, causando lesioni gravi o mortali. (00016f)
Le sospensioni possono essere regolate in base al carico, allo stile di guida e al comfort del pilota. Aumentare la precarica in base al carico totale. Ridurre la precarica se si trasporta un peso inferiore. Non superare il GVWR o il GAWR massimi durante il caricamento.
NOTA
Per stabilire la configurazione della motocicletta per un modello, controllare il carattere stampigliato sul VIN.
1. Aggiungere il peso del pilota al peso totale del passeggero e/o del carico per individuare la corretta impostazione della precarica.
b. Fat Boy (FLFB, FLFBS, FLFBS ANV):
c. Heritage Classic (FLHC, FLHCS):
d. Sport Glide (FLSB):
e. Softail Slim (FLSL):
f. Street Bob (FXBB), Softail Standard (FXST):
j. Fat Bob (FXFB, FXFBS):
k. Low Rider S (FXLRS):
Tabella 1. Tabella di precarica delle sospensioni: Deluxe (FLDE)
PESO AGGIUNTIVO DI PASSEGGERO, CARICO E ACCESSORI
LB
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
KG
0
9
18
27
36
45
54
64
73
82
PESO DEL PILOTA
LB
KG
Impostazione della precarica
160
73
1
2
3
4
5
6
6
7
7
7
180
82
2
3
4
4
5
6
7
7
7
7
200
91
2
3
4
5
6
7
7
7
7
7
220
100
3
4
5
6
7
7
7
7
7
7
240
109
4
5
6
6
7
7
7
7
7
7
260
118
4
5
6
7
7
7
7
7
7
-
280
127
5
6
7
7
7
7
-
-
-
-
300
136
6
7
3.7
-
-
-
-
-
-
-
Tabella 2. Tabella di precarica delle sospensioni: Fat Boy (FLFB, FLFBS, FLFBSANV)
PESO AGGIUNTIVO DI PASSEGGERO, CARICO E ACCESSORI
LB
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
KG
0
9
18
27
36
45
54
64
73
82
PESO DEL PILOTA
LB
KG
Impostazione della precarica
160
73
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
4
4
180
82
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3
3.5
4
4.5
200
91
1
1.5
2
2
2.5
3
3.5
4
4.5
5
220
100
1
1.5
2
2.5
3
3.5
4
4.5
5
5
240
109
1.5
2
2.5
3
3.5
4
4
4.5
5
5
260
118
2
2.5
3
3
3.5
4
4.5
5
5
5
280
127
2
2.5
3
3.5
4
4.5
5
5
5
Non applicabile
300
136
2.5
3
3.5
4
4.5
5
Non applicabile
Non applicabile
Non applicabile
Non applicabile
Tabella 3. Tabella di precarica delle sospensioni: Heritage Classic (FLHC, FLHCS)
PESO AGGIUNTIVO DI PASSEGGERO, CARICO E ACCESSORI
LB
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
KG
0
9
18
27
36
45
54
64
73
82
PESO DEL PILOTA
LB
KG
Impostazione della precarica
160
73
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
4
4.5
5
180
82
1
1.5
2
2.5
3
3
3.5
4
4.5
5
200
91
1
1.5
2
2.5
3
3.5
4
4.5
5
5
220
100
1.5
2
2.5
3
3.5
4
4.5
5
5
5
240
109
2
2.5
3
3.5
4
4.5
4.5
5
5
5
260
118
2
2.5
3
3.5
4
4.5
5
5
5
Non applicabile
280
127
2.5
3
3.5
4
Non applicabile
Non applicabile
Non applicabile
Non applicabile
Non applicabile
Non applicabile
300
136
Non applicabile
Non applicabile
Non applicabile
Non applicabile
Non applicabile
Non applicabile
Non applicabile
Non applicabile
Non applicabile
Non applicabile
Tabella 4. Tabella di precarica delle sospensioni: Sport Glide (FLSB)
PESO AGGIUNTIVO DI PASSEGGERO, CARICO E ACCESSORI
LB
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
KG
0
9
18
27
36
45
54
64
73
82
PESO DEL PILOTA
LB
KG
Impostazione della precarica
160
73
1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5
5
5
180
82
1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5
5
5
200
91
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5
5
5
5
220
100
2
2,5
3
3,5
4
4,5
5
5
5
5
240
109
2,5
3
3,5
4
4,5
5
5
5
5
5
260
118
2,5
3
3,5
4
4,5
5
5
5
5
5
280
127
3
3,5
4
4,5
5
5
5
5
5
5
300
136
3,5
4
4,5
5
5
5
5
5
5
Non applicabile
Tabella 5. Tabella di precarica delle sospensioni: Softail Slim (FLSL)
PESO AGGIUNTIVO DI PASSEGGERO, CARICO E ACCESSORI
LB
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
KG
0
9
18
27
36
45
54
64
73
82
PESO DEL PILOTA
LB
KG
Impostazione della precarica
160
73
1
2
3
4
5
6
7
7
7
7
180
82
2
2
3
4
5
6
7
7
7
7
200
91
2
3
4
5
6
7
7
7
7
7
220
100
3
4
5
6
7
7
7
7
7
7
240
109
4
5
5
6
7
7
7
7
7
7
260
118
4
5
6
7
7
7
7
7
7
7
280
127
5
6
7
7
7
7
7
7
7
7
300
136
6
7
7
7
7
7
7
Non applicabile
Non applicabile
Non applicabile
Tabella 6. Tabella di precarica delle sospensioni: Street Bob (FXBB), Low Rider (FXLR), Softail Standard (FXST)
PESO AGGIUNTIVO DI PASSEGGERO, CARICO E ACCESSORI
LB
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
KG
0
9
18
27
36
45
54
64
73
82
PESO DEL PILOTA
LB
KG
Impostazione della precarica
160
73
1
1
2
3
4
5
6
7
7
7
180
82
1
2
3
4
5
6
6
7
7
7
200
91
2
3
4
4
5
6
7
7
7
7
220
100
2
3
4
5
6
7
7
7
7
7
240
109
3
4
5
6
7
7
7
7
7
7
260
118
4
5
5
6
7
7
7
7
7
7
280
127
4
5
6
7
7
7
7
7
7
7
300
136
5
6
7
7
7
7
7
7
7
7
Tabella 7. Tabella di precarica delle sospensioni: Breakout 114 (FXBRS)
PESO AGGIUNTIVO DI PASSEGGERO, CARICO E ACCESSORI
LB
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
KG
0
9
18
27
36
45
54
64
73
82
PESO DEL PILOTA
LB
KG
Impostazione della precarica
160
73
0
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3,5
4
180
82
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3
3,5
4
200
91
0.5
1
1
1.5
2
2.5
3
3,5
4
4.5
220
100
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3,5
4
4.5
5
240
109
1
1.5
2
2.5
3
3,5
4
4.5
4.5
5
260
118
1.5
2
2.5
3
3
3,5
4
4.5
5
5
280
127
1.5
2
2.5
3
3,5
4
4.5
5
5
5
300
136
2
2.5
3
3,5
4
4.5
5
5
5
5
Tabella 8. Tabella di precarica delle sospensioni: FXDR 114 (FXDRS)
PESO AGGIUNTIVO DI PASSEGGERO, CARICO E ACCESSORI
LB
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
KG
0
9
18
27
36
45
54
64
73
82
PESO DEL PILOTA
LB
KG
Impostazione della precarica
160
73
0.5
1
2
2.5
3
3.5
4
5
5
5
180
82
1
1.5
2
3
3.5
4
4.5
5
5
5
200
91
1.5
2
2.5
3.5
4
4.5
5
5
5
5
220
100
2
2.5
3
4
4.5
5
5
5
5
5
240
109
2.5
3
3.5
4.5
5
5
5
5
5
5
260
118
3
3.5
4
5
5
5
5
5
5
5
280
127
3.5
4
4.5
5
5
5
5
5
5
5
300
136
4
4.5
5
5
5
5
5
5
5
5
Tabella 9. Tabella di precarica delle sospensioni: Fat Bob (FXFB, FXFBS)
PESO AGGIUNTIVO DI PASSEGGERO, CARICO E ACCESSORI
LB
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
KG
0
9
18
27
36
45
54
64
73
82
PESO DEL PILOTA
LB
KG
Impostazione della precarica
160
73
0
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
4
180
82
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
4
4.5
200
91
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
4
4.5
220
100
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
4
4.5
Non applicabile
240
109
1
1.5
2
2.5
3
3.5
4
Non applicabile
Non applicabile
Non applicabile
260
118
1.5
2
2.5
3
Non applicabile
Non applicabile
Non applicabile
Non applicabile
Non applicabile
Non applicabile
280
127
1.5
2
Non applicabile
Non applicabile
Non applicabile
Non applicabile
Non applicabile
Non applicabile
Non applicabile
Non applicabile
300
136
Non applicabile
Non applicabile
Non applicabile
Non applicabile
Non applicabile
Non applicabile
Non applicabile
Non applicabile
Non applicabile
Non applicabile
Tabella 10. Tabella di precarica delle sospensioni: Low Rider S (FXLRS)
PESO AGGIUNTIVO DI PASSEGGERO, CARICO E ACCESSORI
LB
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
KG
0
9
18
27
36
45
54
64
73
82
PESO DEL PILOTA
LB
KG
Impostazione della precarica
160
73
0
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3,5
3,5
180
82
0
0.5
1
1.5
2
2.5
2.5
3
3,5
4
200
91
0.5
1
1.5
1.5
2
2.5
3
3,5
4
4.5
220
100
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3,5
4
4.5
4.5
240
109
1
1.5
2
2.5
3
3,5
3,5
4
4.5
5
260
118
1.5
2
2
2.5
3
3,5
4
4.5
5
5
280
127
1.5
2
2.5
3
3,5
4
4.5
5
5
5
300
136
2
2.5
3
3,5
4
4
4.5
5
5
5
Regolazione
NOTA
Registrare l’ammortizzatore con la motocicletta poggiata sul cavalletto.
  1. Stile camma: vedere Figura 1.
    1. Rimuovere la sella.
    2. NOTA
      Assemblare la chiave regolabile fornita prima dell’utilizzo.
    3. Inserire la linguetta del KIT CHIAVE REGOLABILE (Codice Parte:14900102) nelle scanalature presenti nell’ammortizzatore posteriore, girare la camma fino a quando la spia (1) indica un’impostazione corretta della precarica (2).
  2. Idraulico esterno: vedere Figura 2.
    1. Ruotare in senso orario la manopola di registrazione per aumentare la precarica o in senso antiorario per diminuirla fino a quando la manopola dell’indicatore mostra l’impostazione corretta della precarica.
  3. Idraulico sotto la sella: See Figura 3.
    1. Rimuovere la sella.
    2. NOTA
      Assemblare la chiave regolabile fornita prima dell’utilizzo.
    3. Usando l’estremità femmina del KIT CHIAVE REGOLABILE (Codice Parte:14900102), ruotare in senso orario la vite di registro per aumentare la precarica o in senso antiorario per diminuirla fino a quando l’indicatore mostra l’impostazione corretta della precarica.
1Indicatore
2Impostazione della precarica
Figura 1. Camma di registrazione della precarica
Figura 2. Manopola di registrazione della precarica
Figura 3. Vite di registrazione della precarica:
Figura 4. Kit chiave regolabile