엔진 점검등
조작방법 → 계기 → 표시등: 페어링 있는 모델조작방법 → 계기 → 표시등: 페어링 없음 을(를) 참조하세요. 엔진 점검등은 엔진/엔진 관리 시스템의 상태를 표시합니다.
점화를 처음 켤 때 엔진 점검등이 켜지는 것은 정상입니다. 이 시간 동안, 엔진 관리 시스템은 자가 진단을 수행합니다.
엔진을 시동한 후에 엔진 점검등이 꺼지지 않거나 다른 때에 켜지면 Harley-Davidson 공식 딜러에 문의하십시오.
연료 보충 경고등
점등:조작방법 → 계기 → 표시등: 페어링 있는 모델조작방법 → 계기 → 표시등: 페어링 없음 을(를) 참조하세요. 탱크 내 휘발유가 낮은 연료 수준(대략치)에 도달하면 연료 보충 경고등이 켜집니다. 연료 잔량 부족에 대해서는 사양 을(를) 참조하세요. 연료 범위 특징에 대해서는 조작방법 → 적산 거리계 윈도우 표시 을(를) 참조하세요.
점멸: 연료를 보충하거나 연료 탱크를 채운 후에도 연료 보충 경고등이 계속 깜박이거나 켜져 있는 경우 Harley-Davidson 공식 딜러에 문의하십시오.
배터리 방전 표시등
조작방법 → 계기 → 표시등: 페어링 있는 모델조작방법 → 계기 → 표시등: 페어링 없음 을(를) 참조하세요. 배터리 방전 표시등은 배터리의 과충전 또는 저충전을 나타냅니다. 정비 절차 → 배터리 유지 보수 을(를) 참조하세요.
보안/고장 표시등
조작방법 → 계기 → 표시등: 페어링 있는 모델조작방법 → 계기 → 표시등: 페어링 없음 을(를) 참조하세요. 보안 표시등은 모터사이클의 보안 시스템과 전기 자가 진단 상태를 표시합니다. 보안 시스템의 작동법에 관한 사항은 보안 시스템 을(를) 참조하세요.
점멸: 보안 시스템이 무장됩니다.
점등(보안 시스템 무장됨): 알람이 활성화되었습니다.
점등(보안 시스템 무장 해제됨): 등이 계속 켜져 있으면 Harley-Davidson 공식 딜러에 문의하십시오.
방향지시등
점멸: 방향지시등이 활성화되었습니다. 4방향 위험 경고 플래시(비상경고등)가 작동 중일 경우 계기판의 두 방향지시 표시등도 동시에 깜박입니다.
빠른 점멸: 방향지시등 전구가 작동하지 않습니다. 주의를 기울이고 수신호를 사용하십시오. 결함이 있는 구성품을 최대한 빨리 교체하십시오.
전조등 상향등
조작방법 → 계기 → 표시등: 페어링 있는 모델조작방법 → 계기 → 표시등: 페어링 없음 을(를) 참조하세요. 상향등 또는 추월등 스위치를 작동하면 전조등 상향등에 불이 들어옵니다.
중립 표시등
조작방법 → 계기 → 표시등: 페어링 있는 모델조작방법 → 계기 → 표시등: 페어링 없음 을(를) 참조하세요. 변속기가 중립에 있을 때 중립 표시등에 불이 들어옵니다.
크루즈 콘트롤 표시등
꺼짐: 크루즈 콘트롤이 활성화되지 않았습니다.
주황색: 크루즈 콘트롤이 활성화되지 않았습니다. 주행 속도가 설정 또는 결속되지 않았습니다.
녹색: 주행 속도가 설정되지 않았습니다. 모터사이클 속도는 크루즈 콘트롤 시스템에 의해 조종됩니다.
보조/안개등 표시등(이 있는 모델)
보조등/안개등 표시등은 등을 켤 때 켜집니다.
기어 표시등
조작방법 → 계기 → 표시등: 페어링 있는 모델 을(를) 참조하세요. 장착 모델의 경우, 현재 선택된 기어(1~6단)가 적산 거리계 창에 표시됩니다. 기어 표시등은 차량 속도와 엔진 속도를 이용해서 계산되어 표시됩니다. 변속기가 중립에 있을 때 클러치 레버가 눌러진 경우 또는 모터사이클이 정지해 있을 때 기어 표시등에 아무것도 표시되지 않습니다.
운전자의 클러치 사용 특성과 클러치 마모 정도에 따라 기어 표시등이 일시적으로 부정확해집니다. 클러치의 과도한 마모, 잘못 조정된 클러치로 인해 클러치 슬립이 발생하거나 운전자가 클러치를 작동시키면 이런 현상이 발생할 수 있습니다.
ABS 표시등
주의사항
주행 속도가 5 km/h (3 mph)를 넘어서 ABS 램프가 계속 깜빡이거나 계속 켜져 있으면 ABS가 작동하지 않을 수도 있습니다. 기본 브레이크 시스템이 작동 가능하지만 휠 잠김 현상이 발생할 수 있습니다. ABS를 수리하려면 Harley-Davidson 공식 딜러에 문의하십시오. 휠이 잠기면 모터사이클이 미끄러지고 통제력을 잃게 되어 사망이나 심각한 부상으로 이어질 수 있습니다. (00361b)
느린 점멸: 차량이 시동되면 ABS 램프가 점멸하기 시작합니다. 등이 깜빡이면 시스템은 자가 진단 중임을 나타냅니다. 이 표시등은 모터사이클 속도가 5 km/h (3 mph)를 초과할 때까지 계속 깜박입니다. 램프가 꺼질 때까지 ABS는 작동하지 않습니다.
주의사항
빨간색 고장 표시등이 켜진 상태에서 ABS 램프가 빠르게 점멸하는 것은 브레이크 시스템이 고장날 가능성을 뜻합니다. 앞, 뒤 브레이크를 모두 작동해 감속하고 모터사이클을 교통량이 없는 곳으로 이동한 후 안전한 곳에 정차합니다. Harley-Davidson 딜러에게 연락하여 브레이크 시스템을 정비합니다. 모터사이클 운행 중 브레이크 시스템이 부적절하게 기능하면, 브레이크 성능이 저하되어 사망하거나 중상을 입을 수 있습니다. (08904a)
보안/고장 표시등이 켜진 상태로 빠른 점멸: 이는 브레이크 시스템 고장 가능성을 나타냅니다. 전방 및 후방 브레이크를 모두 적용하 여 속도를 낮추고 모터사이클을 정지합니다. 브레이크 제어 장치를 적용하면 딱딱한 느낌이 들 수 있습니다. 이 경우 오토바이를 안전한 위치로 이동하여 정지하십시오. 정비하여 고장을 수리한 후 운행을 계속해야 합니다. 정비를 위해 Harley-Davidson 공식 딜러를 찾으십시오.
점등: 지시등이 계속 켜져 있으면 ABS 고장입니다. ABS가 비활성화되고 브레이크가 비- ABS 브레이크처럼 작동합니다. 정비를 위해 Harley-Davidson 공식 딜러를 찾으십시오.
표 1. ABS 지시등 상태
ABS 지시등
상태
ABS 지시등 점멸
시작: ABS 지시등 전구 확인.
ABS 지시등 꺼짐
정상 작동: 차량 속도 > 5 km/h (3 mph) 후.
ABS 지시등 연속
ABS 비작동.
보안/고장 표시등이 켜진 상태에서 ABS 지시등이 빠르게 점멸
브레이크 시스템 고장, 라이딩하지 마십시오.
낮은 타이어 공기압/TPMS 고장 지시등(해당 모델)
주의사항
타이어의 압력과 균형이 올바르고 손상된 곳은 없으며 트레드가 적절한지 확인하십시오. 정기적으로 타이어를 검사하고 교환할 때에는 Harley-Davidson 공식 딜러에 문의하십시오. 과도하게 마모되었거나, 균형이 맞지 않거나, 압력이 부적절하거나, 적재 하중을 초과했거나, 손상된 타이어로 주행하면 타이어 결함이 생길 수 있으며, 안정성과 조종성에 악영향을 미쳐서 사망이나 심각한 부상으로 이어질 수 있습니다. (00014b)
조작방법 → 계기 → 표시등: 페어링 있는 모델 또는 조작방법 → 계기 → 표시등: 페어링 없음 을 참조하세요. 낮은 타이어 공기압/TPMS 고장 지시등은 타이어 공기압이 낮아지거나 TPMS 시스템이 고장났음을 알려줍니다.
점멸(60초, 이후 점등됨) : TPMS 고장이 감지되었습니다. 진단 문제 코드가 있음을 알리기 위해 보안 표시등도 켜집니다. 이 현상은 센서에서 신호가 발신되지 않거나 센서 배터리 고장 등 여러 가지 이유로 발생할 수 있습니다. 이 표시등이 켜진 상태에서는 타이어 압력 데이터를 확인하지 못할 수 있습니다. 정비를 위해 Harley-Davidson 공식 딜러를 찾으십시오.
점등: 시스템이 하나 이상의 타이어의 압력이 낮음을 감지했습니다. 라디오가 있는 모델은 라디오에 이 조건의 세부 사항이 표시됩니다. 라디오가 없는 모델은 적산 거리계 창 디스플레이에 정보가 표시됩니다. 안전하게 차량을 정지하고 타이어 압력 게이지를 사용하여 문제가 있는 각 타이어의 압력을 확인하십시오. 라이딩 전 → 타이어 압력 점검 및 타이어 검사 의 사양 혹은 프레임 다운튜브의 라벨에 있는 사양에 따라 타이어 공기압을 조절합니다. 타이어 압력이 올바른 상태에서 모터사이클을 주행하기 시작하면 표시등이 꺼집니다. 최근 주행한 타이어는 라이딩 전 → 타이어 압력 점검 및 타이어 검사 을(를) 참조하여 공기압을 보정합니다. 타이어 공기압이 라이딩 전 → 타이어 압력 점검 및 타이어 검사 에 따라 조정되었다면, 최대한 빠른 시기에 타이어 권장 값에 따라 다시 조정하십시오.
주의사항
타이어에 공기를 보충하거나 뺄 때 TPMS 시스템을 압력 게이지로 사용하지 마십시오. 센서 데이터가 TPMS로 전송되는 간격은 불규칙하므로(차량의 주행 여부, 지피스탠드 주차 여부, 타이어 압력에 큰 차이 발생 여부 등에 따라 달라짐), 타이어에 공기를 보충하거나 뺄 때 타이어 압력 데이터가 즉시 반영되지 않을 수 있습니다. 과다 팽창이나 저충전을 야기할 수 있습니다.
적산 거리계에 표시되는 공기압 데이터는 조작방법 → 적산 거리계 윈도우 표시 을(를) 참조하십시오.
라디오의 TPMS 기능은 조작방법 → Boom! Box 인포테인먼트 시스템 및 BOOM! BOX 사용자 설명서를 참조하십시오.
트랙션 컨트롤등(이 있는 모델)
점등: 마찰 제어가 꺼졌습니다.
느린 점멸: 모터사이클에 시동이 걸리면 트랙션 컨트롤 등이 점멸하기 시작합니다. 등이 깜빡이면 시스템은 자가 진단 중임을 나타냅니다. 이 표시등은 모터사이클 속도가 5 km/h (3 mph)를 초과할 때까지 계속 깜박입니다. 등이 꺼질 때까지는 트랙션 컨트롤이 작동하지 않습니다.
빠른 점멸: 트랙션 컨트롤 시스템의 능동 개입.
꺼짐: 마찰 제어 시스템이 켜집니다.
보안/고장 지시등이 켜진 상태로 점등: 보안/고장 지시등이 켜진 채 계속 켜져 있으면, 트랙션 컨트롤의 고장을 의미합니다. 마찰 제어가 비활성화되고 모터사이클은 마찰 제어가 꺼지면서 작동합니다. 정비를 위해 Harley-Davidson 공식 딜러를 찾으십시오.
레인 모드등(이 있는 모델)
켜짐: 트랙션 컨트롤이 우천 모드임.
꺼짐: 트랙션 컨트롤이 도로 모드임.
모터사이클 동기 조정(VHC) 지시등(해당 모델)
켜짐: 동기 조정이 적용되어 브레이크 압력을 유지하고 있음.
느린 점멸: 브레이크 압력이 해제되고 있거나 자동으로 해제될 것임을 나타냅니다. 라이더는 수동으로 브레이크를 체결하거나 계속 운행해도 됩니다
엔진 냉각수 온도등(이 있는 모델)
주의사항
냉각 시스템이 뜨거운 상태에서 압력 캡을 헐겁게 하거나 제거하지 마십시오. 냉각 시스템에 압력이 존재하며 뜨거운 냉각수와 증기가 압력 캡에서 발산되면 심한 화상을 입을 수 있습니다. 모터사이클이 냉각된 후 냉각 시스템을 수리하십시오. (00091c)
공지
엔진 냉각수 온도 표시등이 점등을 유지하는 경우, 항상 냉각수 수준을 점검하십시오. 냉각수 수준이 정상인데도 표시등에 불이 들어오면 즉시 엔진을 끄고 문제를 찾아서 필요한 수리를 하기 전까지는 모터사이클을 운전하지 마십시오. 이 주의를 무시할 경우 엔진이 손상될 수 있습니다. (00158a)
조작방법 → 계기 → 표시등: 페어링 있는 모델 을(를) 참조하세요. Twin-Cooled 모터사이클의 경우, 냉각수가 제한 온도를 초과할 때 엔진 냉각수 온도 표시등이 켜집니다.
냉각수를 점검하고 필요한 경우 보충하십시오. 유지 보수 및 윤활 → 냉각 시스템 을(를) 참조하세요. 기타 가능한 냉각 시스템 문제에 대해서는 문제 해결 → 냉각 시스템: 트윈 냉각 모델 을(를) 참조하세요.
냉각수 수위가 충분한데도 표시등이 계속 켜져 있는 경우, 즉시 엔진 작동을 중지하십시오. 정비를 위해 Harley-Davidson 공식 딜러를 찾으십시오.
유압등
공지
유압 표시등이 켜지면 항상 오일 공급을 먼저 점검하십시오. 오일 공급이 정상인데도 표시등에 불이 들어오면 즉시 엔진을 끄고 문제를 찾아서 필요한 수리를 마치기 전에 모터사이클을 운전하지 마십시오. 이 주의를 무시할 경우 엔진이 손상될 수 있습니다. (00157a)
조작방법 → 계기 → 표시등: 페어링 있는 모델조작방법 → 계기 → 표시등: 페어링 없음 을(를) 참조하세요. 오일 압력 표시등은 점화 시에 켜집니다. 표시등은 엔진이 시동될 때까지 켜져 있습니다.
엔진이 운전 중일 때 표시등이 켜져 있으면, 엔진에 오일이 충분히 순환되지 않고 있다는 표시입니다.
엔진 오일을 확인하고 필요한 경우 보충하십시오. 유지 보수 및 윤활 → 엔진 오일 수준 확인 을(를) 참조하세요. 기타 가능한 원인에 대해서는 문제 해결 → 엔진 을(를) 참조하세요.
엔진 오일 수준이 충분한데도 표시등에 불이 들어오면, 즉시 엔진을 멈추십시오. 정비를 위해 Harley-Davidson 공식 딜러를 찾으십시오.