Nerekomenduojame užvesti motociklo sujungiant akumuliatorius. Tačiau jei būtina užvesti sujungiant akumuliatorius, atlikite toliau nurodytą procedūrą.

ĮSPĖJIMAS

Be sure jumper cables touch only appropriate battery terminals or ground. Allowing jumper cables to touch each other can result in sparks and a battery explosion, which could result in death or serious injury. (00072a)

ĮSPĖJIMAS

Explosive hydrogen gas, which escapes during charging, could cause death or serious injury. Charge battery in a well-ventilated area. Keep open flames, electrical sparks and smoking materials away from battery at all times. KEEP BATTERIES AWAY FROM CHILDREN. (00065a)

PRANEŠIMAS

Be sure both vehicles have the same battery voltage when jump starting. Connecting vehicles with different system voltages can result in vehicle damage. (00220c)

PASTABA

NEUŽVESKITE savo motociklo, jeigu STARTINĖ transporto priemonė yra užvesta. Kai kurių transporto priemonių didelės galios krovimo sistemos gali sugadinti motociklo elektros komponentus.
Įsitikinkite, kad motociklas ir STARTINĖ transporto priemonė nesiliečia.

Sujungimas

1.	Išjunkite visas nereikalingas lempas ir priedus.
2.	Žr. Pav 1. Prijunkite vieną jungiamojo kabelio galą prie motociklo IŠSIKROVUSIO akumuliatoriaus teigiamo gnybto (1).
3.	Prijunkite kitą to paties jungiamojo kabelio galą prie STARTINĖS transporto priemonės akumuliatoriaus teigiamo gnybto (2).
	ĮSPĖJIMAS Do not connect negative (-) cable to or near the discharged battery negative (-) terminal. Doing so could cause a spark and explosion, which could result in death or serious injury. (00073a)
4.	Prijunkite vieną jungiamojo kabelio galą prie STARTINĖS transporto priemonės akumuliatoriaus neigiamo gnybto (3).
	PRANEŠIMAS Do not connect the negative (-) cable to painted or chrome parts. Doing so could result in discoloration at the attachment point. (00221a)
5.	Prijunkite kitą to paties kabelio galą (4) prie saugios motociklo įžeminimo vietos toliau nuo IŠSIKROVUSIO akumuliatoriaus.
6.	Užveskite motociklą.

Atjungimas

Žr. Pav 1. Motociklui toliau veikiant, atjunkite neigiamą jungiamąjį kabelį nuo motociklo įžeminimo vietos (4).
Atjunkite neigiamą jungiamąjį kabelį nuo STARTINĖS transporto priemonės akumuliatoriaus neigiamo gnybto (3).
Atjunkite teigiamą jungiamąjį kabelį nuo STARTINĖS transporto priemonės akumuliatoriaus teigiamo gnybto (2).
Atjunkite teigiamą jungiamąjį kabelį nuo motociklo IŠSIKROVUSIO akumuliatoriaus teigiamo gnybto (1).

1	Išsikrovusio akumuliatoriaus teigiamas gnybtas
2	Startinio akumuliatoriaus teigiamas gnybtas
3	Startinio akumuliatoriaus neigiamas gnybtas
4	Įžeminimo vieta

Pav 1. Kabelių sujungimas, kai užvedama sujungiant akumuliatorius