PRZESTROGA
W temperaturze roboczej chłodnice i chłodnice oleju zawierają gorące płyny. Kontakt z chłodnicą lub chłodnicą oleju może doprowadzić do niewielkich lub umiarkowanych oparzeń. (00141b)
OSTRZEŻENIE
Mieszanka płynu chłodzącego zawiera toksyczne chemikalia, których połknięcie może mieć skutek śmiertelny. W takim przypadku nie wymuszaj wymiotów; skontaktuj się natychmiast z lekarzem. Stosuj w dobrze wietrzonych pomieszczeniach. Bezpośredni kontakt lub opary mogą spowodować podrażnienie skóry lub oczu. W przypadku kontaktu ze skórą lub oczami dokładnie przemyj skórę lub oczy wodą i w razie konieczności udaj się do szpitala. Utylizuj zużyty płyn chłodzący zgodnie z miejscowymi przepisami. (00092a)
POWIADOMIENIE
Korzystaj tylko z oryginalnego niezamarzającego płynu chłodzącego firmy Harley-Davidson o przedłużonej trwałości (Genuine Harley-Davidson Extended Life Antifreeze and Coolant). Korzystanie z innych płynów chłodzących/mieszanek może doprowadzić do uszkodzenia motocykla. (00179c)
UWAGA
Wentylatory działają automatycznie, nawet wtedy, gdy zapłon jest wyłączony. Podczas pracy motocykla, elektronicznie sterowane wentylatory chłodzące włączają się okresowo.
ORYGINALNY NIEZAMARZAJĄCY PŁYN CHŁODNICZY HARLEYA-DAVIDSONA O PRZEDŁUŻONEJ trwałości jest rozrzedzony oraz gotowy do użycia w pełnym stężeniu. Chroni on do temperatury -36,7 °C (-34 °F). NIE dolewaj wody.
POWIADOMIENIE
W połączeniu z niezamarzającym płynem chłodzącym w układzie chłodzenia konieczne jest stosowanie wody demineralizowanej. Twarda woda może spowodować osadzanie się kamienia w kanałach wodnych, co obniża wydajność układu chłodzenia i doprowadza do przegrzewania się i uszkodzeń motocykla. (00195b)
Jeżeli ORYGINALNY NIEZAMARZAJĄCY PŁYN CHŁODNICZY HARLEYA-DAVIDSONA O PRZEDŁUŻONEJ TRWAŁOŚCI jest niedostępny, można użyć mieszanki wody demineralizowanej z etylenowym płynem przeciw zamrażaniu na bazie glikolu. Przy pierwszej okazji należy powrócić do ORYGINALNEGO NIEZAMARZAJĄCEGO PŁYNU CHŁODNICZEGO HARLEYA-DAVIDSONA O PRZEDŁUŻONEJ TRWAŁOŚCI.
Sprawdzanie poziomu płynu chłodniczego
UWAGA
Sprawdź poziom chłodziwa przy chłodnym silniku i motocyklu ustawionym na równym podłożu.
  1. Zdejmij płytę serwisową z dolnej prawej owiewki. Wypchnij środkową górę i wyciągnij, aby zwolnić ustalacze.
  2. UWAGA
    Butelka z chłodziwem ma dwie linie. Użyj kreski FULL (pełny), poziom pojazdu (1) dla wszystkich modeli TRIKE.
  3. Zobacz Rysunek 1. Sprawdź, czy poziom chłodziwa w butelce znajduje się na poziomie linii „COLD” lub nieco powyżej.
  4. UWAGA
    • Nie zdejmuj korka pod ciśnieniem. Wyjmij gumowy korek i napełnij butelkę z chłodziwem.
    • Jeśli butelka z chłodziwem jest pusta, gdy silnik jest zimny, sprawdź szczelność układu. Napełnij układ chłodziwem i usuń uwięzione powietrze. Patrz instrukcja serwisowa lub skorzystaj z serwisu Harleya-Davidsona.
  5. Jeśli poziom znajduje się poniżej linii „COLD” na zbiorniku, wyjmij gumowy korek (2). Dodaj ORYGINALNY ŚRODEK ZAPOBIEGAJĄCY ZAMARZANIU I CHŁODZIWO O WYDŁUŻONEJ ŻYWOTNOŚCI FIRMY HARLEY-DAVIDSON, aż poziom płynu sięgnie linii „COLD”.
  6. Włóż gumowy korek do butelki z chłodziwem.
  7. Załóż płytę serwisową.
POWIADOMIENIE
Czyść regularnie powierzchnię wlotową chłodnicy. Liście i inne zanieczyszczenia mogą zbierać się na powierzchni chłodnicy i pogarszać jej działanie, co może doprowadzić do przegrzania i uszkodzenia motocykla. (00197d)
1Pełna linia, pojazd wypoziomowany
2Gumowy korek
3Korek pod ciśnieniem
Rysunek 1. Poziom płynu chłodzącego