Harley-Davidson nie zaleca uruchamiania motocykla za pomocą akumulatora zewnętrznego. Mogą być jednak sytuacje, w których jest to konieczne. Zalecamy więc, aby uruchamiać silnik za pomocą akumulatora zewnętrznego w następujący sposób:
OSTRZEŻENIE
Sprawdź, czy przewody rozruchowe dotykają jedynie odpowiednich końcówek akumulatora lub masy. Kontakt między przewodami rozruchowymi może spowodować powstanie iskier i wybuch akumulatora i być przyczyną śmierci lub poważnych obrażeń. (00072a)
OSTRZEŻENIE
Wybuchowy wodór uwalniany podczas ładowania może doprowadzić do śmierci lub poważnych obrażeń ciała. Ładuj akumulator w dobrze wentylowanych miejscach. Nigdy nie należy dopuszczać do obecności otwartego ognia, iskier elektrycznych ani tlących się materiałów w pobliżu akumulatora. PRZECHOWUJ AKUMULATORY POZA ZASIĘGIEM DZIECI. (00065a)
POWIADOMIENIE
Upewnij się, że oba akumulatory mają takie samo napięcie podczas uruchamiania silnika za pomocą akumulatora zewnętrznego. Połączenie pojazdów o odmiennych napięciach może spowodować uszkodzenie pojazdu. (00220c)
UWAGA
W tej procedurze założono, że akumulator ŹRÓDŁOWY znajduje się w innym pojeździe.
  1. Wyłącz wszystkie niepotrzebne lampy i akcesoria.
Przewód dodatni
  1. Zobacz Rysunek 1. Połącz jeden koniec przewodu rozruchowego z dodatnią (+) końcówką WYŁADOWANEGO akumulatora (1).
  2. Połącz drugi koniec tego samego przewodu do bieguna dodatniego (+) ŹRÓDŁOWEGO akumulatora (2).
Przewód ujemny
OSTRZEŻENIE
Nie łącz ujemnego (-) przewodu z ujemnym (-) biegunem wyładowanego akumulatora ani w jego pobliżu. Mogłoby to wywołać iskrzenie i wybuch, powodujący śmierć lub poważne obrażenia. (00073a)
1. Połącz jeden koniec przewodu rozruchowego z ujemną (-) końcówką ŹRÓDŁOWEGO akumulatora (3).
POWIADOMIENIE
Nie łącz ujemnego (-) przewodu z częściami malowanymi lub chromowanymi. Mogłoby to spowodować zmianę koloru w miejscu przymocowania. (00221a)
2. Połącz drugi koniec tego samego przewodu (4) z bezpieczną masą (z dala od WYŁADOWANEGO akumulatora).
3. Uruchom motocykl.
4. Odłączaj przewody w odwrotnej kolejności czynności 2, 3, 4, 5. To jest: czynności 5, 4, 3, 2.
1Końcówka dodatnia (+) wyładowanego akumulatora
2Końcówka dodatnia (+) źródłowego akumulatora
3Końcówka ujemna (-) źródłowego akumulatora
4Masa
Rysunek 1. Połączenia przewodów rozruchowych