UWAGA

Dane techniczne zawarte w niniejszej publikacji na niektórych rynkach mogą być inne niż dane zawarte w świadectwach homologacji z powodu terminów druku publikacji, stosowania różnych metod testowych oraz/lub różnic parametrów pojazdu. Klienci chcący uzyskać oficjalnie uznane dane techniczne swojego pojazdu powinni sięgnąć do świadectw homologacji lub skontaktować się ze swoim dilerem lub dystrybutorem.

Tabela 1. Skrzynia biegów

SKRZYNIA BIEGÓW	SPECYFIKACJA
Typ	O stałym zazębieniu, nożna zmiana biegów
Liczba biegów	5 naprzód

Tabela 2. Silnik

POZYCJA	MODELE XL 883		MODELE XL 1200		XR 1200X
Liczba cylindrów	2
Typ	4-zsuwowy w układzie podwójne V, cylindry pod kątem 45 stopni, chłodzony powietrzem
Stopień sprężania	8,9-1		9,7-1		10,0-1
Średnica	76,20 mm	3,000 cali	88,90 mm	3,500 cali	88,90 mm	3,500 cali
Skok	96,82 mm	3,812 cali	96,82 mm	3,812 cali	96,82 mm	3,812 cali
Pojemność skokowa	883 cm³	53,89 cal³	1202 cm³	73,40 cal³	1202 cm³	73,40 cal³

Tabela 3. Elektryczny: Modele XL

ELEMENT	SPECYFIKACJA
Regulacja zapłonu	Nieregulowany
Akumulator	12 V, 200 CCA, 12 Ah, szczelny i nie wymagający konserwacji
Układ ładowania	Układ jednofazowy, 30 A (357 W przy 13,5 V, 2000 obr./min., maks. moc 405 W przy 13,5 V)
Typ świec zapłonowych	6R12
Rozmiar świec zapłonowych	12 mm
Odległość między elektrodami świecy zapłonowej	0,97-1,09 mm	0,038-0,043 cala
Moment dokręcenia świecy zapłonowej	16,3-24,4 N·m	12-18 ft-lb

Tabela 4. Elektryczny: XR 1200X

ELEMENT	SPECYFIKACJA
Regulacja zapłonu	Nieregulowany
Akumulator	12 V, 200 CCA, 12 Ah, szczelny i niewymagający konserwacji
Układ ładowania	Układ jednofazowy, 30 A (357 W przy 13,5 V, 2000 obr./min., moc maks. 405 W przy 13,5 V)
Typ świec zapłonowych	10R12X
Rozmiar świec zapłonowych	12 mm
Odległość między elektrodami świecy zapłonowej	0,81-0,97 mm	0,032-0,038 cala
Moment dokręcenia świecy zapłonowej	16,3-24,4 N·m	12-18 ft-lb

Tabela 5. Zęby kół zębatych

NAPĘD	POZYCJA	LICZBA ZĘBÓW
		MODELE XL 883		MODELE XL 1200		XR 1200X
		USA	ŚWIATOWE	USA	ŚWIATOWE	AMERYKAŃSKIE/ŚWIATOWE	JAPONIA
Podstawowy	Silnik	34	34	38	38	34	38
Podstawowy	Sprzęgło	57	57	57	57	57	57
Końcowy	Skrzynia biegów	29	29	29	30	28	28
Końcowy	Tylne koło	68	68	68	68	68	68

Tabela 6. Przełożenia całkowite

BIEG	MODELE XL 883	MODELE XL 1200		XR 1200X
BIEG	WSZYSTKIE	USA	ŚWIATOWE	AMERYKAŃSKIE/ ŚWIATOWE	JAPONIA
1	10,410	9,315	9,004	10,782	9,647
2	7,436	6,653	6,432	7,702	6,891
3	5,531	4,948	4,783	5,728	5,125
4	4,584	4,102	3,965	4,748	4,248
5	3,931	3,517	3,400	4,071	3,643

Tabela 7. Wymiary: Modele XL 883

POZYCJA	XL 883R		XL 883L		XL 883N
POZYCJA	mm	cale	mm	cale	mm	cale
Rozstaw osi	1524	60,0	1506	59,3	1519	59,8
Długość całkowita	2289	90,1	2187	86,1	2179	85,8
Szerokość całkowita	831	32,7	929	36,6	821	32,3
Wysokość całkowita	1138	44,8	1209	47,6	1107	43,6
Prześwit	142	5,6	97	3,8	99	3,9
Wysokość siodła*	693	27,3	648	25,5	653	25,7
*Z kierowcą ważącym 81,7 kg (180 lb) na siedzeniu.

Tabela 8. Wymiary: Modele XL 1200 i XR 1200X

POZYCJA	XL 1200C		XL 1200L		XL 1200N		XL 1200X		XR 1200X
POZYCJA	mm	cale	mm	cale	mm	cale	mm	cale	mm	cale
Rozstaw osi	1521	59,9	1527	60,1	1519	59,8	1519	59,8	1524	60,0
Długość całkowita	2220	87,4	2263	89,1	2179	85,8	2250	88,6	2225	87,6
Szerokość całkowita	841	33,1	894	35,2	925	36,4	831	32,7	930	36,6
Wysokość całkowita	1140	44,9	1189	46,8	1107	43,6	1067	42,0	1161	45,7
Prześwit	112	4,4	112	4,4	99	3,9	99	3,9	150	5,9
Wysokość siodła*	676	26,6	668	26,3	653	25,7	660	26,0	742	29,2
*Z kierowcą ważącym 81,7 kg (180 lb) na siedzeniu.

UWAGA

Całkowita dopuszczalna masa pojazdu (GVWR) (maksymalna dopuszczalna masa załadowanego pojazdu) oraz korespondujące całkowite dopuszczalne obciążenie osi (GAWR) podane są na etykiecie znajdującej się po prawej stronie przedniej rury pionowej.

Tabela 9. Masy: Modele XL 883

POZYCJA	XL 883L		XL 883R		XL 883N
POZYCJA	kg	funty	kg	funty	kg	funty
Masa (przy wysyłaniu z fabryki)	243,1	536	257,6	568	248,4	548
Całkowita dopuszczalna masa pojazdu	453,6	1000	453,6	1000	453,6	1000
Całkowity dopuszczalny nacisk na oś przednią pojazdu	154,0	339	152,0	335	152,0	335
Całkowity dopuszczalny nacisk na oś tylną pojazdu	300,0	661	301,6	665	301,6	665

Tabela 10. Masy: Modele XL 1200 i XR 1200X

POZYCJA	XL 1200C		XL 1200L		XL 1200N		XL 1200X		XR 1200X
POZYCJA	kg	funty	kg	funty	kg	funty	kg	funty	kg	funty
Masa (przy wysyłaniu z fabryki)	251	553	252,7	557	247,2	545	247,2	545	249,9	551
Całkowita dopuszczalna masa pojazdu	453,6	1000	453,6	1000	453,6	1000	453,6	1000	453,6	1000
Całkowity dopuszczalny nacisk na oś przednią pojazdu	152,0	335	152,0	335	152,0	335	152,0	335	154,2	340
Całkowity dopuszczalny nacisk na oś tylną pojazdu	301,6	665	301,6	665	301,6	665	301,6	665	299,4	660

Tabela 11. Pojemności: Modele XL 883

POZYCJA	XL 883R		XL 883L		XL 883N
POZYCJA	L	USA	L	USA	L	USA
Zbiornik paliwa (łącznie)	12,5	3,3 gal	17,0	4,5 gal	12,5	3,3 gal
Zbiornik oleju z filtrem	2,6	2,8 kw.	2,6	2,8 kw.	2,6	2,8 kw.
Skrzynia biegów (około)	0,95	1,0 kw.	0,95	1,0 kw.	0,95	1,0 kw.
Włączona lampka ostrzegawcza niskiego poziomu paliwa	3,0	0,8 gal	3,8	1,0 gal	3,0	0,8 gal

Tabela 12. Pojemności: Modele XL 1200 i XR 1200X

POZYCJA	XL 1200C		XL 1200L		XL 1200N		XL 1200X		XR 1200X
POZYCJA	L	U.S.	L	U.S.	L	U.S.	L	USA	L	USA
Zbiornik paliwa (łącznie)	17,0	4,5 gal	17,0	4,5 gal	12,5	3,3 gal	7,9	2,1 gal	13,2	3,5 gal
Zbiornik oleju z filtrem	2,6	2,8 kw.	2,6	2,8 kw.	2,6	2,8 kw.	2,6	2,8 kw.	2,6	2,8 kw.
Skrzynia biegów (około)	0,95	1,0 kw.	0,95	1,0 kw.	0,95	1,0 kw.	0,95	1,0 kw.	0,95	1,0 kw.
Włączona lampka ostrzegawcza niskiego poziomu paliwa	3,8	1 gal	3,8	1,0 gal	3,0	0,8 gal	2,5	65 gal	3,0	0,8 gal

OSTRZEŻENIE

Stosuj opony, dętki, taśmy uszczelniające i uszczelki felg, wentyle i ich nakrętki odpowiednie dla danego koła. Skontaktuj się z dilerem firmy Harley-Davidson. Niewłaściwy dobór tych elementów może prowadzić do uszkodzenia opony, spowodować przesunięcie opony na feldze lub spowodować zniszczenie opony, co może być przyczyną śmierci lub poważnych obrażeń. (00023c)

UWAGA

Zawsze dobieraj zalecane opony. Nie używaj zatwierdzonych opon różnych marek.

Tabela 13. Opony: Wczesna produkcja

MODEL	OSADZENIE	ŚREDNICA (cale)	ZATWIERDZONA OPONA	CIŚNIENIE W OPONACH (zimnych)
MODEL	OSADZENIE	ŚREDNICA (cale)	ZATWIERDZONA OPONA	kPa	psi
XL 883L	przednie	18	Michelin Scorcher „11” 120/70ZR18	248	36
XL 883L	tylne	17	Michelin Scorcher „11” 150/60ZR17	290	42
XL 1200X	przednie	16	Dunlop D402F MT90B16	248	36
XL 1200X	tylne	16	Dunlop D401 150/80B16	276	40
Wszystkie pozostałe modele XL	przednie	19	Dunlop D401F 100/90-19	207	30
Wszystkie pozostałe modele XL	tylne	16	Dunlop D401 150/80B16	276	40
XR 1200X	przednie	18	Dunlop D209F RP 120/70ZR18	248	36
XR 1200X	tylne	17	Dunlop D209 HD 180/55ZR17	290	42

Tabela 14. Opony: Późna produkcja

MODEL	OSADZENIE	ŚREDNICA	ZATWIERDZONA OPONA	CIŚNIENIE W OPONACH (zimnych)
MODEL	OSADZENIE	cale	ZATWIERDZONA OPONA	kPa	psi
XL 883L	przednie	18	Michelin Scorcher „11” 120/70ZR18	248	36
XL 883L	tylny	17	Michelin Scorcher „11” 150/60ZR17	290	42
XL 1200C/CP/X	przednie	16	Michelin Scorcher „31” 130/90B16	248	36
XL 1200C/CP/X	tylny	16	Michelin Scorcher „31” 150/80B16	276	40
Wszystkie pozostałe modele XL	przednie	19	Michelin Scorcher „31” 100/90B19	207	30
Wszystkie pozostałe modele XL	tylny	16	Michelin Scorcher „31” 150/80B16	276	40
XR 1200X	przednie	18	Dunlop D209F RP 120/70ZR18	248	36
XR 1200X	tylny	17	Dunlop D209 HD 180/55ZR17	290	42

Tabela 15. Wykaz żarówek

LAMPY	OPIS (WSZYSTKIE LAMPY 12 V)	WYMAGANE ŻARÓWKI	NATĘŻENIE POBIERANEGO PRĄDU (PRĄD W AMPERACH)	CZĘŚĆ NR HARLEY-DAVIDSON
Reflektor	Światła drogowe/mijania	1	5,0/4,58	68329-03
Reflektor	Światła pozycyjne międzynarodowe	1	0,32	53436-97
Tylne światło i światło stopu	Tylne światło (z wyjątkiem XL 1200C/CP)*	1	0,59	68167-04
	Światło stopu (z wyjątkiem XL 1200C/CP)*	1	2,10	68167-04
	Tylne światło międzynarodowe (z wyjątkiem XL 1200C/CP)*	1	0,59	68167-04
	Światło stopu międzynarodowe (z wyjątkiem XL 1200C/CP)*	1	2,10	68167-04
Kierunkowskaz	Przednie/światło dzienne	2	2,25/0,59	68168-89A
	Przednie międzynarodowe	2	1,75	68163-84
	Tylne (modele XL z wyjątkiem 883N i 1200N/X)	2	2,25	68572-64B
	Tylne (wszystkie modele XL 883N i XL 1200N/X)**	2	2,25	68168-89A
	Tylne (wszystkie modele XL 883N i XL 1200N/X, Kanada)**	2	2,25	68572-64B
	Tylne (XR 1200X, międzynarodowe modele XL)***	2	1,75	68163-84
Deska rozdzielcza	Podświetlona diodami. W przypadku awarii wymontuj cały zespół.
Światła tylne i stopu XL 1200C/CP są podświetlane diodami LED. W przypadku ich uszkodzenia, wymień cały zespół. * Pełni funkcję kierunkowskazów, tylnych lamp pozycyjnych oraz świateł hamulcowych. Z powodu lokalnych przepisów, opcja ta może nie być dostępna na wszystkich rynkach. *** W niektórych modelach międzynarodowych XL 883N i 1200N/X, są to zespoły diod LED. W przypadku awarii wymontuj cały zespół.