Intervalos regulares de serviço
ATENÇÃO
Execute as operações de serviço e manutenção como indicado na tabela de intervalos regulares de serviço. A falta de manutenção regular durante os intervalos recomendados poderá afetar a segurança de operação da sua motocicleta, o que poderá resultar em morte ou lesões graves. (00010a)
ATENÇÃO
Se você operar a motocicleta sob condições adversas (frio rigoroso, calor excessivo, ambiente poeirento, estradas muito ruins, através de água parada, etc.), será necessário executar a manutenção normal com maior frequência para assegurar uma operação segura. A falta de manutenção da sua motocicleta poderá resultar em morte ou lesões graves. (00094a)
A manutenção normal deve ser executada nos intervalos especificados para ajudar a manter a sua nova motocicleta Harley-Davidson operando com o máximo desempenho e manter sua garantia limitada em vigor. O seu concessionário autorizado Harley-Davidson é quem melhor sabe como fazer a manutenção da sua motocicleta utilizando os métodos e equipamentos aprovados pela fábrica, assegurando a você um serviço completo e de qualidade.
Alguns itens de manutenção são verificados pelo menos uma vez por ano, mesmo que o próximo intervalo de quilometragem não tenha sido alcançado. Em condições de direção rigorosas, alguns itens de manutenção podem exigir verificações mais frequentes. Confira o Tabela 1 .
NOTA
  • O uso de peças e procedimentos de serviço diferentes daqueles aprovados pela Harley-Davidson poderá cancelar a sua garantia limitada. Quaisquer alterações nos componentes do sistema de emissões, como nos sistemas de admissão e de escapamento, poderão violar as leis locais sobre veículos a motor.
  • Alguns países, como o Brasil, podem exigir que toda a manutenção normal e os serviços sejam feitos em uma concessionária autorizada Harley-Davidson para que a garantia limitada permaneça em vigor. Verifique com a sua concessionária autorizada Harley-Davidson.
  • Alguns países, como o Brasil, exigem que alguns passos adicionais de manutenção normal anual (ou semestral) sejam executados para manter sua garantia limitada em vigor e/ou para manter a conformidade do veículo com a regulamentação. Verifique com seu concessionário autorizado Harley-Davidson e verifique os requisitos legais para motocicletas em seu país.
  • Depois de completar o intervalo de serviço final, repita a manutenção periódica, começando pelo intervalo de 8.000 km (5.000 mi). Confira o Tabela 1 .
  • Sempre que um veículo estiver em manutenção, verifique e conclua os processos de recall abertos e programas do produto.
  • Sempre que um veículo estiver em manutenção, verifique se a calibragem mais recente está instalada.
Tabela 1. Intervalos regulares de serviço: Harley-Davidson CVO Tri Glide FLHTCUTGSE
ITEM EM MANUTENÇÃO
1.000 mi
1.600 km
5.000 mi
8.000 km
10.000 mi
16.000 km
15.000 mi
24.000 km
20.000 mi
32.000 km
25.000 mi
40.000 km
30.000 mi
48.000 km
35.000 mi
56.000 km
40.000 mi
64.000 km
45.000 mi
72.000 km
50.000 mi
80.000 km
NOTAS
Verifique o funcionamento dos equipamentos elétricos e dos interruptores
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Verifique a pressão do pneu dianteiro, inspecione a banda de rodagem
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
1
Inspecione o nível do fluido de freio dianteiro
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
4
Inspecione se há vazamentos, contato ou abrasão no sistema do fluido da embreagem
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
5
Verifique a umidade do fluido de freio dianteiro e da embreagem DOT 4
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
1, 2
Verifique o torque do parafuso da estrutura do interruptor do controle manual
X
X
X
X
X
X
1, 2, 6
Verifique o torque do parafuso do prendedor da alça da alavanca da embreagem
X
X
X
X
X
X
1, 2, 6
Verifique o torque do parafuso do prendedor da alça do freio dianteiro
X
X
X
X
X
X
1, 2, 6
Inspecione, lubrifique e ajuste os rolamentos da coluna de direção
X
X
2, 7
Verifique vazamentos no amortecedor da direção hidráulica, a ação suave do amortecedor e o torque do parafuso de montagem
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
9
Inspecione o filtro de ar. Execute a manutenção conforme necessário.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
3
Troque o óleo do motor e o filtro
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
1, 3
Verifique o torque do parafuso do cárter do óleo
X
6
Verifique o nível e o ponto de congelamento do líquido de refrigeração do motor e verifique se há vazamentos
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Líquido de refrigeração
Substitua o líquido de refrigeração a cada 48.000 km (30.000 mi)
2
Limpe os radiadores ou o resfriador de óleo
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Substitua o lubrificante do bloco da corrente primária
X
X
X
X
X
X
3
Substitua o lubrificante de transmissão
X
X
X
3
Inspecione as tubulações de óleo e o sistema de freio quanto a vazamentos, contato ou abrasão
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
1, 2
Inspecione as tubulações de combustível e os encaixes quanto a vazamentos, contato ou abrasão
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
1, 2
Inspecione o nível do fluido de freio traseiro
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
4
Verifique a umidade do fluido de freio traseiro DOT 4
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
1, 2
Sistemas de freio e embreagem
Enxágue os sistemas de freio e embreagem e substitua o fluido de freio hidráulico DOT 4 e os fluidos da embreagem a cada dois anos ou antes se o conteúdo de umidade for de 3% ou mais.
2
Inspecione o desgaste dos discos e das pastilhas do freio
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Verifique, ajuste e lubrifique (com LUBRIFICANTE HARLEY) os controles da embreagem e do freio
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
2
Inspecione e ajuste o freio de estacionamento.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
2
Verifique a pressão do pneu traseiro, inspecione a banda de rodagem
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
1
Inspecione e ajuste a correia da transmissão e as rodas dentadas
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
2
Inspecione os isoladores traseiros da roda dentada quanto a desgaste
X
X
2
Inspecione o torque da porca do ressalto traseiro
X
X
X
X
X
X
1, 2, 6, 10
Verifique o torque das porcas do eixo pivô do garfo traseiro
X
X
X
X
X
X
1, 2, 6
Inspecione o sistema de escapamento quanto a existência de vazamentos, rachaduras, parafusos ou protetores do escape soltos ou faltando
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
1, 3
Bateria
Verifique a bateria, aperte os terminais e limpe as conexões anualmente. Lubrifique os terminais com ELECTRICAL CONTACT LUBRICANT.
1
Velas de Ignição
Substitua as velas de ignição a cada dois anos ou a cada 48.000 km (30.000 mi), o que ocorrer primeiro.
Lubrifique a dobradiça da porta do tanque de combustível e a trava com HARLEY LUBE
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Lubrifique a trava do compartimento e a dobradiça com HARLEY LUBE
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Reconstruir os garfos dianteiros
X
8
Filtro de combustível
Substitua o filtro de combustível a cada 161.000 km (100.000 mi).
3
Verifique a operação inversa a cada intervalo de manutenção
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Teste na estrada para verificar o funcionamento de componentes e sistemas
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
NOTAS:
1. Execute anualmente ou nos intervalos especificados, o que ocorrer primeiro.
2. Deverá ser efetuado por uma concessionária autorizada Harley-Davidson, a menos que você tenha as ferramentas e dados de serviço apropriados, e seja um mecânico qualificado.
3. Execute a manutenção com mais frequência em condições rigorosas de direção, tais como temperaturas extremas, ambientes empoeirados, estradas montanhosas ou irregulares, condições de armazenamento de longo prazo, percursos curtos e tráfego intenso com paradas e arrancadas ou combustível de baixa qualidade.
4. O nível do fluido de freio diminuirá conforme as pastilhas do freio fiquem desgastadas.
5. O nível do fluido da embreagem aumentará conforme a embreagem fique desgastada.
6. Para obter instruções sobre torque, veja Boas práticas na oficina no Manual de serviço.
7. Desmonte, lubrifique, inspecione e ajuste a cada 40.000 km (25000 mi).
8. Desmonte, inspecione, recondicione os garfos e substitua o óleo do garfo a cada 80.000 km (50000 mi).
9. Substitua ou recondicione a cada 80.000 km (50.000 mi).
10. Sempre verifique o torque das porcas do ressalto entre 800–1.600 km (500–1.000 mi) após a instalação das rodas.
Registros de manutenção
Mantenha um registro de todos os serviços. Veja Tabela 2.
Tabela 2. Registros de manutenção do proprietário
INTERVALO DE QUILOMETRAGEM PARA SERVIÇOS
DATA
NÚMERO DO CONCESSIONÁRIO
NOME DO MECÂNICO
ASSINATURA DO MECÂNICO
1.600 km (1.000 mi)
8.000 km (5.000 mi)
16.000 km (10.000 mi)
24.000 km (15.000 mi)
32.000 km (20.000 mi)
40.000 km (25.000 mi)
48.000 km (30.000 mi)
56.000 km (35.000 mi)
64.000 km (40.000 mi)
72.000 km (45.000 mi)
80.000 km (50.000 mi)