Tneħħija u Tibdil tat-Tapp tar-Riforniment taż-Żejt
  1. Ipparkja l-mutur fuq wiċċ livell iserraħ fuq jiffy stand.
  2. Ara Figura 1. Neħħi t-tapp ta’ riforniment mit-tank taż-żejt.
    1. Agħfas dritt ’l isfel fuq it-tapp ta’ riforniment u rrilaxxa. It-tapp ser jippoppja ’l fuq.
    2. Iġbed it-tapp ta’ riforniment waqt li dawwar fid-direzzjoni ta’ kontra l-arloġġ kwart ta’ dawra bħallikieku qed tneħħi t-tapp ta’ riforniment.
  3. Imsaħ u naddaf il-ħadida li timmarka l-livell.
    4. NOTA
    Ara Figura 2. Allinja l-lingwetti fuq l-għonq tat-tank ta’ riforniment taż-żejt għal slots (1, 2) fuq dipstick.
  4. Installa l-dipstick ġot-tank.
    1. Dawwar it-tapp tat-tank ta’ riforniment fid-direzzjoni tal-ħin b’dawra ta’ kwart bħallikieku qed tinvita l-għatu tat-tank. Meta t-tapp jieqaf idur ikun f’postu.
    2. Agħfas ’l isfel it-tapp tat-tank ta’ riforniment sakemm jikklikkja f’postu, qiegħed kollox flaxx bil-parti ta’ fuq tat-tapp tat-tank taż-żejt.
Figura 1. Fejn issib l-Għatu tat-Tank
1Slot wiesgħa
2Slot dejqa
Figura 2. Slots tal-Għatu tat-Tank tal-Fjuwil
Verifika tal-Livell taż-Żejt Kiesaħ
NOTA
  • Iċċekkja l-livell taż-żejt tal-magna kull meta timla l-fjuwil sa fuq nett.
  • Verifika taż-żejt tal-magna preċiż jista’ jsir biss bil-magna f’temperatura operattiva (Verifika Sħuna).
  1. Ipparkja l-mutur fuq wiċċ livell iserraħ fuq jiffy stand.
  2. Neħħi t-tapp tar-riforniment u imsaħ d-dipstick biex tkun nadifa. Installa t-tapp tar-riforniment taż-żejt fit-tank.
  3. Neħħi t-tapp ta’ riforniment taż-żejt u viżwalment iċċekkja għal żejt fit-tank.
  4. Jekk iż-żejt ma jkunx jidher fit-tank, installa t-tapp.
NOTA
Jekk il-lampa tal-pressjoni taż-żejt tibqa’ mixgħula wara l-istartjar tal-magna, itfi l-magna minnufih.
  1. Startja u inattiva l-magna għal 30 sekonda. Waqqaf il-magna
  2. Neħħi l-għatu ta’ riforniment u viżwalment iċċekkja għal żejt fil-magna.
AVVIŻ
Timliex iżżejjed iż-żejt. Jekk tagħmel hekk jista’ jirriżulta f’carryover taż-żejt fuq l-apparat tat-tindif tal-arja li jwassal għal ħsara fit-tagħmir u/jew malfunzjonament tat-tagħmir. (00190b)
NOTA
Uża biss fjuwil rakkomandat. Il-viskożità rakkomandata tiddependi fuq it-temperatura ambjentali. Irreferi għal Taqsima Manutenzjoni u Lubrikazzjoni → Lubrikazzjoni tal-magna → Żjut tal-Magna Rakkomandati.
  1. Jekk l-ebda żejt mhu viżibbli fit-tank, żid iż-żejt sakemm ikun preżenti fil-qiegħ tad-dipstick.
  2. Meta żejt ikun preżenti fuq il-qiegħ tal-dipstick, wettaq verifika sħuna.
Il-Verifika tal-Livell taż-Żejt Sħun
  1. Ħaddem il-makna sakemm iż-żejt tal-magna ikun fit-temperatura operattiva.
  2. Inattiva l-mutur fuq il-waqqaf tal-ġiffi għal minuta jew tnejn. Itfi l-magna.
  3. Ipparkja l-mutur fuq wiċċ livell iserraħ fuq jiffy stand.
  4. Neħħi t-tapp ta’ riforniment. Imsaħ u naddaf il-ħadida li timmarka l-livell. Installa t-tapp ta’ riforniment fit-tank.
AVVIŻ
Tħallix il-livell taż-żejt li jaħraq biex jinżel taħt il-mark Add/Fill ta’ fuq id-dipstick. Jekk tagħmel hekk jista’ jirriżulta fi ħsara lit-tagħmir u/jew malfunzjonament tat-tagħmir. (00189a)
AVVIŻ
Timliex iżżejjed iż-żejt. Jekk tagħmel hekk jista’ jirriżulta f’carryover taż-żejt fuq l-apparat tat-tindif tal-arja li jwassal għal ħsara fit-tagħmir u/jew malfunzjonament tat-tagħmir. (00190b)
NOTA
  • Uża biss fjuwil rakkomandat. Il-viskożità rakkomandata tiddependi fuq it-temperatura ambjentali. Irreferi għal Taqsima Manutenzjoni u Lubrikazzjoni → Lubrikazzjoni tal-magna → Żjut tal-Magna Rakkomandati.
  • It-tank taż-żejt għandu valv tar-rilaxx tal-pressjoni mibni fih. Jekk it-tank taż-żejt ikun imfawwar, pressjoni eċċessiva tinħoloq fit-tank taż-żejt. Il-valv tar-rilaxx tal-pressjoni jinfetaħ biex jirrilaxxa l-pressjoni u jipprevjeni ħsara lit-tank taż-żejt. Żejt eċċessiv dovut għal tifwir jiġi sfurzat ’l barra mill-valv li jirrilaxxa l-pressjoni meta jinfetaħ.
  1. Ara Figura 3. Neħħi t-tapp ta’ riforniment. Iċċekkja l-livell taż-żejt tal-magna.
    1. Taħt il-marka aktar baxxa: Żid biżżejjed żejt sakemm il-livell jaqra bejn il-marki ta’ fuq u t'isfel.
    2. Bejn il-marki ta' fuq u t'isfel: Il-mutur jista’ jitħaddem b’mod sikur
    3. Fuq il-marka aktar għolja: Iddrejnja ż-żejt sakemm il-livell jaqra bejn il-marki ta’ fuq u t'isfel.
  2. Installa t-tapp ta’ riforniment.
  3. Jekk iż-żejt ġie miżjud neħħi t-tapp ta’ riforniment biex tivverifika il-livell ta’ żejt tal-magna fit-tank taż-żejt. M’għandekx timla t-tank taż-żejt għal livelli ogħla mill-ogħla marka fuq l-dipstikk. Installa t-tapp ta’ riforniment.
1Marka l-aktar baxxa (IMLA)
2Marka l-aktara għolja (MIMLI)
Figura 3. Dipstick