TWISSIJA
Taqbiżx il-kapaċità tal-piż tas-saddlebag. Poġġi piż ugwali f'kull saddlebag. Toqol żejjed fuq is-saddlebags jista’ jikkawża telf tal-kontroll, li jista’ jwassal għal mewt jew korriment serju. (00383a)
NOTA
Il-piż massimu li jesa’ fis-saddlebags huwa ta’ 6,8 kg (15 lb) ġewwa kull saddlebag.
Is-Saddlebag Speakers
Is-saddlebags u l-ispeakers huma ddisinjati biex ma jħallux l-ilma jidħol u biex iħallu l-ilma jiddrejnja waqt il-ħasil jew waqt is-sewqan tal-mutur f’kull kundizzjoni tat-temp. Biex tneħħi xi ilma li jkun inġemgħa minn fuq l-ispeakers, iftaħ is-saddlebags u bil-mod imsaħ l-ilma minn fuq l-ispeakers.
Biex tillokkja
Iċ-ċavetta: Ara Figura 1. Daħħal iċ-ċavetta. Dawwar iċ-ċavetta kwart ta’ dawra sħiħa lejn in-naħa ta’ quddiem tal-vettura. Erġa’ dawwar iċ-ċavetta lejn iċ-ċentru biex tkun tista’ toħroġ iċ-ċavetta.
Power lock switch: Ara Taqsima Tħaddim → Power Locks → Swiċċis tal-Power Lock. Waqt li l-vettura tkun mixgħula, agħfas il-power lock switch li jinsab fil-fairing cap panel. Id-dwal tal-indikaturi jpetptu darbtejn biex juru li l-vettura hija llokkjata.
Key fob: Ara Taqsima Tħaddim → Power Locks → Key Fob. Agħfas il-buttuna LOCK fuq il-fob taċ-ċavetta. Id-dwal tal-indikaturi jpetptu darbtejn biex juru li l-vettura hija llokkjata.
Biex terġa’ tqabbad
Iċ-ċavetta: Ara Figura 1. Daħħal iċ-ċavetta. Dawwar iċ-ċavetta kwart ta’ dawra sħiħa lejn in-naħa ta’ wara tal-vettura. Erġa’ dawwar iċ-ċavetta lejn iċ-ċentru biex tkun tista’ toħroġ iċ-ċavetta.
Power lock switch: Ara Taqsima Tħaddim → Power Locks → Swiċċis tal-Power Lock. Waqt li l-vettura tkun mixgħula, agħfas il-power unlock switch li jinsab fil-fairing cap panel. Id-dwal tal-indikaturi jpetptu darba biex juru li l-vettura m’għadhiex illokkjata.
Key fob: Ara Taqsima Tħaddim → Power Locks → Key Fob. Agħfas il-buttuna UNLOCK fuq il-fob taċ-ċavetta. Id-dwal tal-indikaturi jpetptu darba biex juru li l-vettura m’għadhiex illokkjata.
Biex tiftaħ
  1. Ara Figura 1. Iftaħ is-saddlebag.
  2. Għolli l-lieva tas-saddlebag.
  3. Għolli l-għatu min-naħa ta’ ġewwa tas-saddlebag.
Biex tagħlaq
  1. Ara Figura 1. Agħlaq l-għatu tal-saddlebag.
  2. Imbotta l-lieva ’l isfel biex tqabbad mal-lukketti. Iċċekkja li l-għatu qiegħed f’postu sew.
  3. Sakkar is-saddlebag.
Biex tneħħi s-saddlebag
  1. Ara Figura 1. Iftaħ is-saddlebag.
  2. Ara Figura 2. Dawwar il-lievi tal-mounting screws kontra l-arloġġ biex tħoll il-viti tal-muntaġġ mis-support bracket.
  3. Wieżen is-saddlebag u skonnettja l-konnettur tal-awdjo.
    1. Saddlebag tan-naħa tal-lemin: Ara Figura 3. Iġbed l-ħadida tal-qfil ’l barra. Aqla’ l-konnettur.
    2. Saddlebag tan-naħa tax-xellug: Ara Figura 4. Iġbed l-ħadida tal-qfil ’l barra. Aqla’ l-konnettur.
  4. Oħroġ is-saddlebag minn ġor-rail.
NOTA
Tkaxkarx jew tigrifx is-saddlebags mal-art. Nuqqas ta’ attenzjoni tajba tista’ twassal għal dannu fis-saddlebags.
Biex terġa’ twaħħal is-Saddlebag
  1. Ara Figura 1. Poġġi s-saddlebag bil-mod fil-pożizzjoni fuq tagħha fuq ir-rail. Qabbel l-anelli tal-immuntar mas-support bracket.
  2. Wieżen is-saddlebag. Qabbad il-konnettur tal-awdjo.
    1. Saddlebag tan-naħa tal-lemin: Ara Figura 3. Installa l-konnettur. Imbotta l-ħadida tal-qfil ’l ġewwa.
    2. Saddlebag tan-naħa tax-xellug: Ara Figura 4. Installa l-konnettur. Imbotta l-ħadida tal-qfil ’l ġewwa.
    3. NOTA
    Il-lieva tal-mounting screw ta’ wara tibda taħbat mal-għatu tas-saddlebag jekk ma tkunx pożizzjonata tajjeb bil-lieva tħares ’l isfel.
  3. Ara Figura 2. Orbot il-mounting screws mill-anelli għal ġewwa s-support bracket. Filwaqt li ddawwar il-lieva fid-direzzjoni tal-arloġġ, issikka l-mounting screws sakemm il-lievi jkunu jħarsu ’l isfel bejn il-pożizzjoni tal-ħin tat-3 u tad-9 kif muri.
  4. Orbot il-mounting screws mill-anelli għal ġewwa l-bracket. Issikka biex il-lieva tkun tħares ’l isfel bejn il-pożizzjoni tal-ħin tat-3 u tad-9 kif muri.
  5. Iċċekkja li l-saddlebag qiegħed f’postu tajjeb.
  6. Agħlaq u sakkar is-saddlebag.
1Il-qfil tas-saddlebag
2Biex tiftaħ (Unlock) (lura)
3Biex tagħlaq (’l quddiem)
4Il-lieva
Figura 1. Saddlebag
1Immuntar tal-kamin bil-lieva
2Xtilliera tal-kaxxa tas-sarġ
3Bracket tal-appoġġ
Figura 2. Tneħħija/Stallazzjoni tas-Saddlebag
Figura 3. Kanna biex tillokkja l-konnettur tan-naħa tal-lemin
Figura 4. Kanna biex tillokkja l-konnettur tan-naħa tax-Xellug