NOTA
- Speċifikazzjonijiet f’din il-pubblikazzjoni jistgħu ma jaqblux ma dawk taċ-ċertifikazzjoni uffiċjali f’ċertu swieq minħabba ż-żmien tal-istampar tal-pubblikazzjoni, varjazzjoni fil-metodi tal-ittestjar, u/jew differenzi fil-muturi. Klijenti li qed ifittxu speċifikazzjonijiet regolatorji rikonoxxuti uffiċjalment għall-mutur tagħhom għandhom jirreferu għad-dokumenti ta’ ċertifikazzjoni u/jew jikkuntattjaw lill-aġent jew distributur rispettiv tagħhom.
- Harley Davidson tirriserva d-dritt li tibdel l-ispeċifikazzjonijiet, tagħmir jew disinn fi kwalunkwe ħin mingħajr avviż u mingħajr ma tidħol f’ebda obbligazzjoni.
Tajers
Tabella 1. Tajers Speċifikati
MUDELL | MUNTAR | DAQS | TAJER SPEĊIFIKAT | PRESSJONI (KIESĦA 20 °C (68,0 °F)) | |
|---|---|---|---|---|---|
psi | kPa | ||||
FLDE | quddiem | 16-il pulzier | Dunlop D402F MT90B16 72H WW | 36 | 248 |
FLFB, FLFBS, FLFBSANV | quddiem | 18-il pulzier | Michelin Scorcher 11 160/60R18 70V BW | 36 | 248 |
FLHC/S, FLSL | quddiem | 16-il pulzier | Dunlop D401F 130/90B16 73H BW | 36 | 248 |
FXBB, FXST | quddiem | 19-il pulzier | Dunlop D401F 100/90B19 57H BW | 36 | 248 |
FXBRS | quddiem | 21 pulzier | Michelin Scorcher 11 130/60B21 63H BW | 36 | 248 |
FXFB/S | quddiem | 16-il pulzier | Dunlop D429F 150/80B16 71H BW | 36 | 248 |
FXLR/S | quddiem | 19-il pulzier | Michelin Scorcher 31 110/90B19 62H BW | 32 | 221 |
FLSB | quddiem | 18-il pulzier | Michelin Scorcher 31 130/70B18 63H BW | 36 | 248 |
FXDRS | quddiem | 19-il pulzier | Michelin Scorcher 11 120/70ZR19 60W | 36 | 248 |
FLDE | wara | 16-il pulzier | Dunlop D402 MU85B16 77H WW | 40 | 276 |
FLFB/S/ANV, FXBRS, FXDRS | wara | 18-il pulzier | Michelin Scorcher 11 240/40R18 79V BW | 42 | 290 |
FLHC/S, FLSL, FXBB, FXST | wara | 16-il pulzier | Dunlop D401T 150/80B16 77H BW | 40 | 276 |
FXFB/S | wara | 16-il pulzier | Dunlop 180/70B16 77H BW | 40 | 276 |
FLSB, FXLR/S | wara | 16-il pulzier | Michelin Scorcher 31 180/70B16 77H BW | 40 | 276 |
TWISSIJAIl-Harley-Davidson tirrakkomanda l-użu tat-tajers apposta tagħha. Il-vettura Harley-Davidson mhumiex iddisinjati għal tħaddim b’tajers mhux apposta, inkluż tajers tas-silġ, moped u tajers b’użu speċjali oħra. L-użu ta’ tajers mhux apposta jista’ jaffettwa ħażin l-istabbiltà, it-tqandil jew l-ibbrejkjar u jwassal għat-telf tal-kontroll tal-vettura, li jista’ jwassal għal mewt jew korriment serju. (00024d)
Piżijiet u Dimensjonijiet
Tabella 2. Piżijiet: Mudelli FL
Item | Deluxe (FLDE) | Fat Boy® (FLFB), Fat Boy ® 114 (FLFBS), Fat Boy ® 114 (FLFBS ANV) | Heritage Classic (FLHC) Heritage Classic 114 (FLHCS) | Softail® Slim™ (FLSL) | Sport Glide™ (FLSB) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Piż waqt is-sewqan(1) | 316 kg (697 lb) | 317 kg (699 lb) | 330 kg (728 lb) | 304 kg (670 lb) | 317 kg (699 lb) | |||
Piż addizzjonali massimu permess(2) | 210 kg (463 lb) | 216 kg (476 lb) | 196 kg (432 lb) | 222 kg (489 lb) | 209 kg (461 lb) | |||
GVWR | 526 kg (1.160 lb) | 533 kg (1.175 lb) | 526 kg (1.160 lb) | 526 kg (1.160 lb) | 526 kg (1.160 lb) | |||
GAWR quddiem | 204 kg (450 lb) | 204 kg (450 lb) | 204 kg (450 lb) | 204 kg (450 lb) | 204 kg (450 lb) | |||
GAWR wara | 331 kg (730 lb) | 345 kg (761 lb) | 331 kg (730 lb) | 331 kg (730 lb) | 331 kg (730 lb) | |||
(1) Il-piż totali tal-mutur kif ikkonsenjat biż-żjut/fluwidi kollha u madwar 90% ta’ fjuwil.
(2) Il-piż totali tal-aċċessorji, merkanzija, apparat għas-sewqan, passiġġier u sewwieq m’għandux jaqbeż dan il-piż.
Tabella 3. Piżijiet: Mudelli FX
Item | Street Bob® (FXBB)
Softail
®
Standard (FXST)
| Breakout® 114 (FXBRS) | Fat Bob™ (FXFB) | Fat Bob™ 114 (FXFBS) | Low Rider® (FXLR) | Low Rider ® S (FXLRS) | FXDR 114 (FXDRS) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Piż waqt is-sewqan(1) | 297 kg (655 lb) | 305 kg (672 lb) | 305 kg (672 lb) | 306 kg (675 lb) | 300 kg (661 lb) | 308 kg (679 lb) | 303 kg (668 lb) | ||
Piż addizzjonali massimu permess(2) | 229 kg (505 lb) | 228 kg (503 lb) | 221 kg (487 lb) | 220 kg (485 lb) | 226 kg (498 lb) | 218 kg (481 lb) | 230 kg (507 lb) | ||
GVWR | 526 kg (1.160 lb) | 533 kg (1.175 lb) | 526 kg (1.160 lb) | 526 kg (1.160 lb) | 533 kg (1.175 lb) | ||||
GAWR quddiem | 204 kg (450 lb) | 204 kg (450 lb) | 204 kg (450 lb) | 204 kg (450 lb) | 204 kg (450 lb) | ||||
GAWR wara | 331 kg (730 lb) | 345 kg (760 lb) | 331 kg (730 lb) | 331 kg (730 lb) | 345 kg (760 lb) | ||||
(1) Il-piż totali tal-mutur kif ikkonsenjat biż-żjut/fluwidi kollha u madwar 90% ta’ fjuwil.
(2) Il-piż totali tal-aċċessorji, merkanzija, apparat għas-sewqan, passiġġier u sewwieq m’għandux jaqbeż dan il-piż.
Tabella 4. DIMENSJONIJIET Mudelli FL
Item | Deluxe (FLDE) | Fat Boy ® (FLFB, FLFBS, FLFBS ANV) | Heritage Classic (FLHC), Heritage Classic 114 (FLHCS) | Softail® Slim™ (FLSL) | Sport Glide™ (FLSB) |
|---|---|---|---|---|---|
Tul | 2.415 mm (95,1 in) | 2.370 mm (93,3 in) | 2.415 mm (95,1 in) | 2.310 mm (90,9 in) | 2.325 mm (91,5 in) |
Wisgħa globali | 955 mm (37,6 in) | 985 mm (38,8 in) | 930 mm (36,6 in) | 970 mm (38,2 in) | 960 mm (37,8 in) |
Għoli globali | 1.125 mm (44,3 in) | 1.095 mm (43,1 in) | 1.370 mm (53,9 in) | 1.095 mm (43,1 in) | 1.120 mm (44,1 in) |
Il-bażi tar-roti | 1.630 mm (64,2 in) | 1.665 mm (65,6 in) | 1.630 mm (64,2 in) | 1.630 mm (64,2 in) | 1.625 mm (64,0 in) |
Road clearance (l-ispazju mit-triq) | 115 mm (4,5 in) | 115 mm (4,5 in) | 120 mm (4,7 in) | 120 mm (4,7 in) | 120 mm (4,7 in) |
L-għoli tas-sedil(1) | 658 mm (25,9 in) | 658 mm (25,9 in) | 668 mm (26,3 in) | 648 mm (25,5 in) | 653 mm (25,7 in) |
(1) B’ 81,6 kg (180 lb) sewwieq fis-sedil
Tabella 5. DIMENSJONIJIET Mudelli FX
Item | Street Bob® (FXBB)
Softail
®
Standard (FXST)
| Breakout® 114 (FXBRS) | Fat Bob™ (FXFB) Fat Bob™ 114 (FXFBS) | Low Rider® (FXLR) | Low Rider ® S (FXLRS) | FXDR 114 (FXDRS) |
|---|---|---|---|---|---|---|
Tul | 2.320 mm (91,3 in) | 2.370 mm (93,3 in) | 2.340 mm (92,1 in) | 2.355 mm (92,7 in) | 2.355 mm (92,7 in) | 2.425 mm (95,5 in) |
Wisgħa globali | 865 mm (34,1 in) | 950 mm (37,4 in) | 960 mm (37,8 in) | 965 mm (38,0 in) | 850 mm (33,5 in) | 925 mm (36,4 in) |
Għoli globali | 1.160 mm (45,7 in) | 1.065 mm (41,9 in) | 1.110 mm (43,7 in) | 1.155 mm (45,5 in) | 1.160 mm (45,7 in) | 1.085 mm (42,7 in) |
Il-bażi tar-roti | 1.630 mm (64,2 in) | 1.695 mm (66,7 in) | 1.615 mm (63,6 in) | 1.630 mm (64,2 in) | 1.615 mm (63,6 in) | 1.735 mm (68,3 in) |
Road clearance (l-ispazju mit-triq) | 125 mm (4,9 in) | 115 mm (4,5 in) | 120 mm (4,7 in) | 130 mm (5,1 in) | 120 mm (4,7 in) | 140 mm (5,5 in) |
L-għoli tas-sedil(1) | 655 mm (25,8 in) | 650 mm (25,6 in) | 704 mm (27,7 in) | 665 mm (26,2 in) | 673 mm (26,5 in) | 704 mm (27,7 in) |
(1) B’ 81,6 kg (180 lb) sewwieq fis-sedil
Kapaċitajiet
Tabella 6. Kapaċitajiet
ITEM | Stati Uniti | L | |
|---|---|---|---|
It-tank tal-fjuwil (totali). | Softail Slim (FLSL), Sport Glide (FLSB), Fat Boy (FLFBS, FLFBS ANV), Heritage Classic (FLHC, FLHCS), Low Rider (FXLR, FXLRS) | 5.0 gal | 18.9 |
Breakout 114 (FXBRS), Street Bob (FXBB), Fat Bob ( FXFBS), Softail Standard (FXST) | 3.5 gal | 13.25 | |
Dawl ta' twissija ta' fjuwil baxx mixgħul(1) | 1.0 gal | 3.8 | |
Tank taż-żejt bil-filtru(2) | 5.0 qt | 4.73 | |
Trasmissjoni (approssimattiv)(3) | 1.0 qt | 0.95 | |
Lubrikant ewlieni tal-kaxxa tal-katina (approssimattiv)(4) | Heritage Classic (FLHC, FLHCS), Sport Glide (FLSB), Softail Slim (FLSL), Street Bob (FXBB), Fat Bob 114 (FXFBS), Low Rider (FXLR), Low Rider S (FXLRS), Softail Standard (FXST) | 1.25 qt | 1.18 |
Fat Boy (FLFBS, FLFBSANV), Breakout 114 (FXBRS) | 1.43 qt | 1.35 | |
(1) Meta terġa’ timla minn vojt, żid mill-inqas 3.8 L (1.0 gal).
(2) Meta terġa’ timla, inizjalment żid 3.78 L (4.0 qt) u kif meħtieġ biex iġġib il-livell fl-ispeċifikazzjoni.
(3) Meta terġa’ timla, inizjalment żid 0.83 L (28 uqijiet) u kif meħtieġ biex iġġib il-livell fl-ispeċifikazzjoni.
(4) Meta terġa’ timla, inizjalment żid 1.06 L (36 uqijiet) u kif meħtieġ biex iġġib il-livell fl-ispeċifikazzjoni.
Magna u Trasmissjoni
Tabella 7. Magna: Milwaukee-Eight™ 107 Engine
ITEM | SPEĊIFIKAZZJONI | |
|---|---|---|
Numru ta' ċilindri | 2 | |
Tip | 4-ċikli, 45 grad Tip-V, imkessaħ biż-żejt Kamxaft wieħed Xafts b’bilanċ doppju | |
Proporzjon ta' kompressjoni | 10.0:1 | |
Toqba | 3.937 pulzier | 100 mm |
Batuta | 4.375 pulzier | 111.1 mm |
Spostament | 107 pulzier³ | 1746 ċm³ |
Fjuwil meħtieġ | Premium bla ċomb | |
Sistema ta' lubrifikazzjoni | Sump xott, bil-pressa mal-cooler taż-żejt | |
Tabella 8. Magna: Milwaukee-Eight™ 114 Engine
ITEM | SPEĊIFIKAZZJONI | |
|---|---|---|
Numru ta' ċilindri | 2 | |
Tip | 4-ċikli, 45 grad Tip-V, imkessaħ biż-żejt Kamxaft wieħed Xafts b’bilanċ doppju | |
Proporzjon ta' kompressjoni | 10.5:1 | |
Toqba | 4.016 pulizier | 102 mm |
Batuta | 4.500 pulzier | 114.3 mm |
Spostament | 114 pulzier³ | 1868 ċm³ |
Fjuwil meħtieġ | Premium bla ċomb | |
Sistema ta' lubrifikazzjoni | Sump xott, bil-pressa mal-cooler taż-żejt | |
Tabella 9. Trasmissjoni
TRASMISSJONI | SPEĊIFIKAZZJONI |
|---|---|
Tip | Xibka kostanti, xift tas-sqajn |
Veloċitajiet | 6 quddiem |
Elettriċi
Tabella 10. Elettriċi
ITEM | SPEĊIFIKAZZJONI | |
|---|---|---|
Ħin tal-ignition | Mhux aġġustabbli | |
Batterija | 12 V, 17,5 Ah, 315 CCA issiġillati u m’għandhomx bżonn manutenzjoni | |
Sistema taċ-Charge | 40–44 A output massimu | |
Qies tal-iSpark plug | 10 mm | |
Spazju tal-iSpark plug | 0,8–0,9 mm (0,03–0,04 in) | |
Torque tal-iSpark plug | 10–15 N·m (89–133 in-lbs) | |