NOTA

Biex tipprevjeni grif oqgħod attent meta tkun qed tnaddaf l-uċuħ tal-istrumenti. Xi mudelli ta' muturi jistgħu jkollhom uċuħ tal-acrylic.

Fjuwil

Ara Figura 1 , Figura 2 , Figura 3 , Figura 4 , jew Figura 5 . Il-gejġ tal-fuel juri tmien strixxi meta t-tank tal-fjuwil ikun mimli. Kull strixxa tirrappreżenta madwar wieħed minn tmienja tal-kapaċità totali tal-fjuwil.

Spidometru

TWISSIJA

Ivvjaġġa permezz ta’ veloċitajiet xierqa għat-triq u l-kundizzjonijiet tagħha u tivvjaġġa qatt iktar mill-veloċità rakkomandata. Veloċità eċċessiva tista’ tikkawża t-telf tal-kontroll tal-vettura,u tista’ tirriżulta f’mewt jew korriment serju. (00008a)

L-ispidometru jirreġistra mili fis-siegħa (mudelli tal-Istati Uniti biss), kilometri fis-siegħa (mudelli internazzjonali biss) jew huwa dimensjonat kemm mph u km/h għal swieq li jeħtieġuhom.

L-istrument tad-dawl ta’ wara jiġi attivat wara dewmien qasir. Tibdil fid-dawl ambjentali, bħal meta tgħaddi minn mina, jista’ jbiddel id-dawl ta’ wara għal ftit.

Odometru

Meta tagħfas is-swiċċ tal-vjaġġ bis-swiċċ OFF/RUN fi kwalunkwe pożizzjoni jiġi attivat il-qari tal-odometru.

It-tieqa tal-odometru tipprovdi wkoll l-għażla ta’ displays li ġejjin:

Odometru
Odometru li jirreġistra t-tul ta’ kull vjaġġ A
Odometru li jirreġistra t-tul ta’ kull vjaġġ B
Medda tal-fjuwil
Ħin:
Numru tal-gear
Takometru: Minbarra Low Rider^® (FXLR)

Agħfas u erħi s-swiċċ tal-vjaġġ biex iddur dawra mad-displays.

Odometri tal-vjaġġi A u B

Ara Figura 6 . Biex tiċċekkja l-mili jew biex tirrisettja l-odometri tal-vjaġġi, is-swiċċ OFF/RUN irid ikun fil-pożizzjoni RUN. Biex tiċċekkja, agħfas u erħi s-swiċċ tal-vjaġġ (1) sakemm jidher ir-reġistru tal-odometru tal-vjaġġ mixtieq A (2) jew B (3). Ittra A jew B fuq in-naħa tal-lemin tat-tieqa tad-display tidentifika l-odometru tal-vjaġġ.

Biex tirrisettja jew tazzera l-odometri tal-vjaġġi, ara li jkollok l-odometru mixtieq (A jew B) jidher fit-tieqa tad-display. Agħfas is-swiċċ tal-vjaġġ u żommu għal madwar tliet sekondi. L-odometru tal-vjaġġ jirrisettja għal żero.

Għażla tat-Takometru/Ingranaġġ Minbarra l-Low Rider (FXLR)

Ara Figura 6 . Agħfas u itlaq is-swiċċ tat-trip biex iddur mad-displays tat-tieqa tal-odometru. L-odometru juri l-veloċità tal-magna f’revoluzzjonijiet kull minuta (rpm).

L-ingranaġġ kurrenti (1-6) jidher ħdejn l-odometru. In-numru tal-gear ikun vojt jekk il-vettura ma tkunx qed titħarrek, it-trasmissjoni tkun fil-pożizzjoni newtrali, jew il-lieva tal-klaċċ tkun miġbuda ’l ġewwa..

1	Spidometru
2	Pannell tal-indikaturi
3	Gejġ/odometru/takometru tal-fjuwil

Figura 1. Strumenti: Softail Slim (FLSL), Deluxe (FLDE), Heritage Classic (FLHC/S)

1	Spidometru
2	Gejġ/odometru/takometru tal-fjuwil

Figura 2. Strumenti: Fat Boy (FLFB/S/ANV), Sport Glide (FLSB)

1	Spidometru/gejġ tal-fjuwil/odometru/takometru
2	Pannell tal-indikaturi

Figura 3. Strumenti: Breakout (FXBRS), Street Bob (FXBB), FXDR 114 (FXDRS), Softail Standard (FXST) (tipiku)

1	Spidometru
2	Gejġ tal-fjuwil/odometru
3	Takometru

Figura 4. Strumenti: Low Rider (FXLR/S)

1	Takometru
2	Spidometru/gejġ tal-fjuwil/odometru

Figura 5. Strumenti: Fat Bob (FXFB/S)

1	Swiċċ tal-Vjaġġ
2	Odometru li jirreġistra t-tul ta’ kull vjaġġ A
3	Odometru li jirreġistra t-tul ta’ kull vjaġġ B
4	Gear u rpm: Minbarra Low Rider^® (FXLR)

Figura 6. Odometri tal-vjaġġ, Takometri u Għażliet ta’ Ingranaġġ