AVVIŻ
Tipprova qatt tbagħbas jew timmodifika l-odometru tal-vettura. Dan hu illegali. Tbagħbis jew l-immodifikar tal-odometru jista’ jikkawża ħsara lit-tagħmir. (00160a)
NOTA
L-iswiċċ tal-grillu jinsab fil-parti ta’ quddiem tal-kontroll tal-id tax-xellug. Ara Taqsima Tħaddim → Swiċċijiet ta' Kontroll tan-naħa tax-Xellug → Modulu tas-Swiċċ tan-Naħa tax-Xellug (tipiku) .
Odometru
L-odometru juri d-distanza totali akkumulata għall-mutur. Agħfas is-swiċċ tal-grillu biex tara il-funzjonijiet differenti tal-odometru. Il-ħin (mudelli mingħajr fairing) u l-odometru jistgħu jintwerew waqt li l-mutur ikun mitfi billi jingħafas l-iswiċċ tal-grillu.
Biex tibdel l-unitajiet (mudelli mingħajr fairing): Bl-odometru muri, agħfas u żomm l-iswiċċ tal-grillu sakemm l-unitajiet jinbidlu għal MI jew KM. Il-funzjonijiet kollha tal-odometru ser juri l-unitajiet magħżula.
Biex tibdel l-unitajiet (mudelli bil-fairing): Ibdel il-kontrolli fuq ir-radju għal UNITAJIET INGLIŻI jew METRIĊI. Il-funzjonijiet kollha tar-radju u tal-odometru ser juri l-unitajiet magħżula. Ara Il-MANWAL TAD-DETENTUR TAL-KAXXA BOOM!
Odometri tal-Vjaġġi
Iż-żewġ odometri tal-vjaġġi (A u B) juru t-total ta’ distanzi akkumulati minn mindu jkunu ġew risettjati l-aħħar. Biex tiċċekkja, agħfas u rrilaxxa s-swiċċ tal-grillu sakemm jidher l-odometru tal-vjaġġ mixtieq (A jew B).
Irrisettja: Bl-odometru tal-vjaġġ mixtieq jidher (A jew B), agħfas u żomm is-swiċċ tal-grillu sakemm l-odometru tal-vjaġġ magħżul jirrisettja fuq żero.
Medda tal-Karburant
Id-displej tal-medda tal-karburant juri d-distanza approssimattiva disponibbli bl-ammont ta' karburant li jkun baqa’ fit-tank tal-karburant. Il-medda tad-displej hija aġġornata biss meta l-vettura tkun għaddejja.
Medda tal-Karburant fid-Displej: Bl-iswiċċ tat-tqabbid fil-pożizzjoni ACCESSORY jew IGNITION, agħfas is-swiċċ tal-grillu sakemm tintwera l-medda tal-karburant. Il-medda tal-karburant hija indikata bl-ittra "R" fuq in-naħa tax-xellug tad-displej. Id-distanza kkalkolata li jkun baqa’ (mili jew kilometri) sakemm jiżvojta jiġi muri, abbażi tal-ammont ta' karburant fit-tank.
Livell Baxx ta’ Fjuwil: Ara Taqsima Speċifikazzjonijiet . Il-medda tal-karburant hija awtomatikament murija fit-tieqa tal-odometru meta l-lampa tal-karburant baxx tkun mixgħula. Meta l-medda tal-karburant taqa’ biex jifdal 10 mili jew 10 kilometri biss, it-tieqa tal-odometru turi "LF" biex tindika li l-mutur ikun kważi spiċċalu l-karburant, id-distanza murija ħdejn l-"LF" turi d-distanza li ġiet koperta minn meta s-sinjal li jindika l-karburant baxx jkun attivat. Erġa’ agħti l-fjuwil kemm jista’ jkun malajr.
Biex TItfi l-Popup Awtomatiku ta' Karburant Baxx: Bil-medda tal-karburant jidher, żomm l-iswiċċ tal-grillu sakemm il-medda tal-karburant itteptep darbtejn. Biex terġa’ tixgħel din il-karatteristika, żomm is-swiċċ tal-grillu sakemm il-medda tal-karburant itteptep darba.
Risettjar: Biex tirrisettja l-lampa ta' twissija għal ammont baxx ta’ karburant u l-medda tal-karburant ikun jeħtieġ lI jkun hemm biżżejjed karburant fit-tank u bidla ċiklika fit-tqabbid (IGNITION-OFF-IGNITION).
Iż-żieda ta' mill-inqas 7,6 L (2 USgal) ta’ karburant jippermetti l-medda tal-karburant taġġorna. Il-medda tal-karburant bil-mod taġġorna madwar 48 km (30 mi) wara t-teħid mill-ġdid ta’ fjuwil.
Tqabbid mill-Ġdid u Inizzjalazzjoni bil-Batterija: Jekk il-batterija tkun skonnettjata u mqabbda mill-ġdid, il-gejġ ikun jeħtieġ madwar nofs tank ta’ karburant biex jerġa’ jibda jiffunzjona.
Takometru Diġitali: Mingħajr Fairing
Agħfas u itlaq is-swiċċ tal-grillu sakemm it-takometru jiġi muri. It-tieqa tal-odometru għal ftit ħin ser turi messaġġ "GEAR/RPM", imbagħad turi l-ger attwali u l-veloċità tal-magna (dawran kull minuta).
Ħin: Mingħajr Fairing
Ara Figura 2 . Il-ħin huwa muri fit-tieqa tal-odometru. Segwi l-istadji li ġejjin biex tikkonfigura l-ħin.
  1. Ixgħel l-iswiċċ tal-tqabbid fuq ACCESSORY jew IGNITION.
  2. B’mod ripetut agħfas is-swiċċ tal-grillu sakemm il-ħin jibda jidher.
  3. 12HR/24HR: Agħfas u żomm is-swiċċ tal-grillu sakemm il-ħin ta’ 12 HR jibda jteptep. Agħfas is-swiċċ tal-grillu biex tkun tista’ taqleb bejn il-wiri ta’ arloġġ ta’ 12-il siegħa (12HR) jew ta' 24 siegħa (24HR).
  4. Siegħa: Agħfas u żomm is-swiċċ tal-grillu sakemm is-siegħa tibda tteptep. B’mod ripetut agħfas is-swiċċ tal-grillu biex tmexxi ’l quddiem is-sigħat għas-siegħa korretta.
  5. Minuti: Agħfas u żomm is-swiċċ tal-grillu sakemm il-minuti jibdew iteptpu. B’mod ripetut agħfas is-swiċċ tal-grillu biex tmexxi ’l quddiem il-minuti għall-ħin korrett.
  6. AM/PM: Jekk 12 HR tiġi magħżula, agħfas u żomm is-swiċċ tal-grillu sakemm AM/PM tibda iteptep. Agħfas is-swiċċ tal-grillu biex taqleb bejn AM jew PM.
  7. NOTA
    AM jew PM ma jidhrux fil-wirja tal-ħin regolari. Il-mutur juża l-għażla għal għanijiet dijanjostiċi.
  8. Agħfas u żomm is-swiċċ tal-grillu biex tissejvja l-kontrolli tal-ħin.
  9. Itfi l-iswiċċ tal-ignition.
Indikatur tal-Inklinar
TWISSIJA
Jekk it-tipp isseħħ, iċċekkja il-kontrolli kollha għal operazzjoni xierqa. Moviment tal-kontroll ristrett jista’ jaffettwa ħażin il-prestazzjoni tal-brejkijiet, klaċċ jew l-abilità biex taqleb il-gear, li jistgħu jirriżultaw f’telf ta’ kontroll tal-vettura u mewt jew korriment serju. (00350a)
Ara Figura 3 . Jekk il-mutur jinklina, il-kelma “TIP” tidher fit-tieqa tal-odometru. Il-magna ma terġax tistartja sakemm il-kundizzjoni ma terġax tiġi ssettjata mill-ġdid. Ara Taqsima Tħaddim → Startjar wara Tipover biex tirrisettja.
Ebda Messaġġ Fob
Jekk il-mutur għandu sistema tas-sigurtà u jiġi misjuq lil hinn u l-fob jitħalla warajh, 'NO FOB' temporanjament jidher fit-tieqa tal-odometru.
Mingħajr il-fob, il-mutur jista’ biss jiġi startjat bi dħul manwali ta’ PIN biex is-sistema ta’ sikurezza tiġi diżarmata.. Ara Taqsima SISTEMA TAS-SIGURTÀ → Attivar u Diżattivar .
Messaġġ mill-Kavalett Laterali
Ara Figura 3 . Xi vetturi għandhom funzjoni ta’ impediment intrinsiku tal-jiffy stand. Messaġġ tal-Kavalett Laterali jiskrollja fl-odometru jekk il-jiffy stand jitniżżel waqt li l-mutur ikun fuq ger jew waqt li qed tirkbu. Ara Taqsima Qabel s-Sewqan → Tħaddim tal-Jiffy Stand .
Messaġġ ta’ tindif (qabel ma tistartja l-mutur): Qiegħed it-trasmissjoni fuq newtrali jew għolli l-jiffy stand.
Messaġġ ta' tindif (waqt li tkun riekeb): B’mod sikur waqqaf il-mutur. Għolli l-jiffy stand.
Messaġġ ta' tindif (temporanju): Agħfas is-swiċċ tal-grillu. Il-messaġġ jikklerja b’mod temporanju qabel ma jerġa’ jitfaċċa mill-ġdid.
Pressjoni tat-Tajers
Ara Figura 3 . Jekk mgħammar, it-TPMS jimmonitorja u juri l-pressjoni tat-tajers, kemm għar-rota ta’ quddiem kif ukoll għal dik ta’ wara, fit-tieqa tal-odometru.
Hemm sensor mqabbad mal-valve stem ġewwa kull tajer. Is-sensuri jibagħtu sinjal lill-mutur f'intervalli li jvarjaw skont jekk il-vettura tkunx miexja jew ipparkjata.
Biex turi l-pressjoni fit-tajers: Agħfas is-swiċċ tat-trigger biex turi l-pressjoni tat-tajer ta’ quddiem (FR). Erġa’ agħfas is-swiċċ tat-trigger biex turi l-pressjoni tat-tajer ta’ wara (RR).
Pressjoni baxxa fit-tajer: Meta tinstab pressjoni baxxa fit-tajer, it-tieqa tal-odometru turi liema wieħed mit-tajers hu affetwat u informazzjoni dwar il-pressjoni. Waqqaf il-vettura b’mod sigur u uża gejġ tal-pressjoni biex tiċċekkja l-pressjoni ta’ kull tajer affettwat. Onfoħ it-tajers skont l-ispeċifikazzjonijiet fil- Taqsima Qabel s-Sewqan → Iċċekkjar tal-Pressjoni tat-Tajer u Spezzjonar tat-Tajers jew kif speċifikat fuq it-tikketta ta’ fuq id-downtube tal-qafas.
NOTA
  • Tużax is-sistema tat-TPMS bħala gejġ tal-pressjoni meta tkun qed iżżid jew tneħħi l-arja minn ġewwa tajer. Id-dejta tas-sensur tintbagħat lit-TPMS f’intervalli li jvarjaw (jiddependi jekk il-vettura tkunx miexja, ipparkjata jew jekk għandhiex xi bidla sinifikanti fil-pressjoni tat-tajers). It-tagħrif dwar il-pressjoni tat-tajer jista’ jkun li ma tiġġeddidx mill-ewwel meta tkun qed iżżid jew tneħħi l-arja mit-tajer. Jista’ jirriżulta infiħ żejjed jew nieqes.
  • Taqsima Qabel s-Sewqan → Iċċekkjar tal-Pressjoni tat-Tajer u Spezzjonar tat-Tajers jindika l-pressjoni speċifika għall-tajers waqt li huma kesħin (vettura pparkjata għal mill-anqas tliet sigħat). Il-pressjoni tiżdied hekk kif it-tajers jisħnu.
L-ebda informazzjoni dwar pressjoni fit-tajer: Jekk is-sistema m'għandhiex informazzjoni għall-pressjoni attwali tat-tajer, it-tieqa tal-odometru turi linji fir-rigward tat-tajer affetwat (per eżempju FR -- ). Dan jista’ jiġi kkawżat minħabba nuqqas ta’ sinjal riċenti mis-sensors tat-TPMS jew xi ħsara oħra. Iċċekkja l-lampa tal-pressjoni baxxa fit-tajer/ħsara fit-TPMS. Ara Taqsima Tħaddim → Strumenti .
1Odometru
2Odometri tal-vjaġġ (A, B, irrisettjar)
3Medda tal-Karburant (karburant baxx)
4Takometru diġitali (mingħajr fairing)
5Swiċċ tal-grillu (kontroll tan-naħa tax-xellug)
Figura 1. Funzjonijiet tal-Odometru
1l-issettjar tal-ħin fuq 12-il siegħa/24 siegħa
2Issettjar tas-siegħa
3Issettjar tal-minuti
4Issettjar ta’ AM/PM (modalità ta' 12-il siegħa)
Figura 2. Issettjar tal-Ħin (mingħajr fairing)
1Indikatur tal-Inklinar
2Messaġġ dwar il-Kavalett Laterali
3Pressjoni tat-tajer ta’ quddiem
4Pressjoni tat-tajer ta’ wara
Figura 3. Suġġeriment, Stand tal-ġenb u Messaġġi tat-TPMS