Iċċekkja l-Lampa tal-Magna
Il-lampa tal-kontroll tal-magna normalment tixgħel meta l-mutur jiġi startjat. Matul dan iż-żmien, is-sistema tal-ġestjoni tal-magna tkun għadejja b’serje ta testijiet dijanjostiċi fuqha stess.
Jekk il-lampa tal-magna ma tintefhiex wara li tkun ġiet startjata l-magna jew tinxtegħel fi kwalunkwe ħin ieħor, kellem lill-aġent ta’ Harley Davidson.
Lampa tal-Livell ta’ Fjuwil Baxx
Teptip:
Jekk il-lampa tal-fjuwil itteptep kontinwament jew xorta tibqa’ mixgħula wara li t-tank ikun imtela, kellem lill-aġent ta’ Harley Davidson.
Lampa tal-Iskarikar tal-Batterija
Fanal indikatur tas-Sigurtà/Ħsara
Teptip:
Is-sistema tas-sigurtà hija attivata.
Solidu (sistema ta' sigurtà attivata):
L-allarm ikun ġie attivat.
Solidu (sistema ta’ sigurtà diżattivata):
Jekk il-lampa tibqa’ mixgħula, jeżisti kodiċi dijanjostiku tal-ħsarat.
Kellem lil negozjant ta’ Harley Davidson.
Fanali Indikaturi tas-Sinjali tad-Dawran
Teptip rapidu:
Bozza senjalitika tad-tidwir mhix taħdem.
Eżerċita kawtela u uża sinjali bl-idejn. Biddel komponenti inoperattivi mal-ewwel opportunità.
Fanal ta’ Quddiem b’Raġġ Għoli
Lampa tal-Cruise Control
Oranġjo:
Cruise control attivat.
Il-cruising speed mhux issettjat jew diżingaġġat.
Aħdar:
Il-cruising speed ġie issettjat.
Il-veloċità tal-vettura qed tiġi miżmuma mis-sistema ta’ cruise control.
Fanal Indikatur Awżiljarju/Kontra ċ-Ċpar
Indikatur tal-Ingranaġġ
Ara
Taqsima Tħaddim → Strumenti → Fanali tal-Indikaturi tad-Direzzjonijiet
.
L-ingranaġġ attwalment magħżul (1-6) jiġi muri fit-tieqa tal-odometru. L-indikatur tal-ingranaġġi huwa kkalkolat mill-veloċità tal-vettura u l-veloċità tal-magna. L-indikatur tal-ingranaġġi jibqa’ mitfi meta t-trassmissjoni tiġi newtrali, il-lieva tal-klaċċ tinġibed ’l ġewwa jew il-vettura mhix miexja.
L-indikatur tal-ingranaġġi jista’ jkun momentarjament ineżatt skont l-użu tal-klaċċ mis-sewwieq u jekk il-klaċċ ikun deterjorat. Dan jista' jiġri jekk il-klaċċ jiġi mħolli jiżżerżaq minħabba deterjorament eċċessiv, klaċċ mhux aġġustat tajjeb jew l-operatur li qed isuq il-mutur.
Lampa tal-ABS
TWISSIJA
Jekk il-fanal tal-ABS ikompli jteptep f' veloċitajiet akbar minn 5 km/h (3 mph) jew jibqa’ mixgħul il-ħin kollu, l-ABS mhux qed jaħdem. Is-sistema standard tal-brejk hija operazzjonali, imma jista’ jseħħ l-illukjar tar-rota. Ikkuntattja aġent tal-Harley-Davidson biex tirranġa l-ABS. Rota llukkjata se tiskiddja u tista’ tikkawża t-telf tal-kontroll tal-vettura, jista’ jwassal għal mewt jew korriment serju. (00361b)
Teptip bil-mod:
Il-bozza tal-ABS tibda tteptep meta l-vettura titqabbad.
Il-lampa tteptep tindika li s-sistema qiegħda f’pożizzjoni ta' awtodijanjożi.
Tibqa’ tteptep sakemm il-veloċità tal-mutur taqbeż
5 km/h (3 mph) L-ABS ma jaħdimx sakemm tintefa l-lampa.
TWISSIJA
Teptip veloċi tal-fanal tal- ABS waqt li l-fanal ta' indikazzjoni ta’ ħsara l-aħmar ikun mixgħul jindika ħsara potenzjali fis-sistema tal-brejkijiet. Mexxi l-mutur ’il bogħod mit-traffiku billi tapplika kemm il-brejkijiet ta' quddiem u dawk ta’ wara biex tnaqqas il-veloċità u twaqqaf il-mutur f'post sigur. Ara aġent tal-Harley-Davidson għat-tiswija tas-sistema tal-brejkijiet. Li tħaddem il-mutur b’sistema tal-brejkijiet li mhux qed taħdem kif suppost tista’ taffettwa b’mod ħażin il-prestazzjoni tal-brejkijiet, u dan jista’ jwassal għal mewt jew korriment serju. (08904a)
Teptip mgħaġġel bil-fanal indikatur bis-sigurtà/ħsara Solidu:
Dan jindika difett potenzjali fis-sistema tal-brejkijiet.
Applika kemm il-brejk ta' quddiem u kif ukoll ta' wara biex tnaqqas il-veloċità u twaqqaf il-mutur. Il-kontrolli tal-brejkijiet jistgħu jinħassu iebsin meta wieħed jiġbidhom. Jekk dan iseħħ, mexxi l-mutur f'post sigur biex tieqaf. Huwa meħtieġ servizz biex tirranġa l-ħsara qabel ma terġa’ ssuqu. Ara aġent ta’ Harley Davidson għal servizz ta’ manutenzjoni.
Solidu:
Dawl tal-lampa mixgħul b’mod kontinwu jindika li l-ABS mhux jaħdem tajjeb.
L-ABS jiġi diżattivat u l-frenijiet jaħdmu bħala frenijiet mhux tal-ABS. Ara aġent ta’ Harley Davidson għal servizz ta’ manutenzjoni.
Tabella 1. L-Istat tal-Fanal tal-ABS
Fanal tal-ABS | STAT |
---|
Teptip tal-Fanal tal-ABS | BIDU: Kontroll tal-bozza tal-fanal tal-ABS. |
Fanal tal-ABS MITFI | QED TIFFUNZJONA NORMALI: Wara l-veloċità tal-vettura > 5 km/h (3 mph) . |
Fanal tal-ABS Kontinwu | L-ABS mhux qed jiffunzjona. |
Teptip Mgħaġġel tal-Fanal tal-ABS bil-Fanal tas-Sigurtà/Ħsara b’Dawl Aħmar Solidu | Ħsara fis-Sistema tal-Brejkijiet, Issuqx. |
Lampa tat-Temperatura tar-Tkessih tal-Magna
TWISSIJA
Tħollx jew tneħħix l-għatu tal-pressjoni meta is-sistema tat-tkessiħ tkun taħraq. Is-sistema ta ' tkessiħ hija taħt pressjoni u likwidu tat-tkessiħ sħun u fwar jistgħu joħorġu mill-kappa li jistgħu jikkawżaw ħruq gravi. Ħalli l-mutur jibred qabel tagħmel service lis-sistema tat-tkessiħ. (00091c)
AVVIŻ
Jekk l-indikatur tal-fanal tal-likwidu għat-tkessiħ tal-magna jibqa' mixgħul, dejjem iċċekkja l-livell tal-likwidu tat-tkessiħ. Jekk il-livell tal-likwidu tat-tkessiħ huwa normali u l-lampa hija xorta waħda mixgħula, waqqaf il-magna minnufih u tibqax issuq sakemm issib il-problema fejn hi u jkunu saru t-tiswijiet meħtieġa. Nuqqas milli tagħmel hekk jista’ jirriżulta fi ħsara tal-magna. (00158a)
Jekk il-livell ta’ refriġerant ikun suffiċċjenti u l-lampa tibqa’ mixgħula, waqqaf il-magna immedjatament. Ara aġent ta’ Harley Davidson għal servizz ta’ manutenzjoni.
Lampa tal-Pressjoni taż-Żejt
AVVIŻ
Jekk l-indikatur tal-fanal tal-pressjoni taż-żejt jibqa’ mixgħul, dejjem iċċekkja l-provvista taż-żejt l-ewwel. Jekk il-provvista taż-żejt hija normali u l-lampa hija xorta waħda mixgħula, waqqaf il-magna minnufih u tibqax issuq sakemm issib il-problema fejn hi u jkunu saru t-tiswijiet meħtieġa. Nuqqas milli tagħmel hekk jista’ jirriżulta fi ħsara tal-magna. (00157a)
Jekk il-lampa tkun mixgħula waqt li l-magna tkun qed taħdem, mhux jiċċirkola żejt biżżejjed ġewwa l-magna.
Jekk il-livell taż-żejt tal-magna huwa suffiċċjenti u l-lampa tibqa’ mixgħula, waqqaf il-magna immedjatament. Ara aġent ta’ Harley Davidson għal servizz ta’ manutenzjoni.
Il-Fanal Indikatur tal-Pressjoni Baxxa tat-Tajers/Ħsara tat-TPMS
TWISSIJA
Kun żgur li t-tajers huma minfuħin kif suppost, ibbilanċjati, mingħajr ħsara, u jkollhom tread adegwat. Spezzjona t-tajers tiegħek regolarment u ara aġent tal-Harley-Davidson għal sostituzzjonijiet. Is-sewqan b’tajers li ddeterjoraw ħafna, mhux bilanċjati, mhux minfuħin sew, minfuħin iżżejjed jew bil-ħsara jista’ jwassal għal tajers li ma jaħdmux sew u jaffettwa ħażin l-istabbiltà u l-handling, li jista’ jirriżulta f’mewt jew korriment serju. (00014b)
Teptip (60 sekonda, u wara jibqa’ solidu):
Instabet ħasara fit-TPMS.
Il-lampa tas-sigurtà wkoll tinxtegħel biex turi li jeżisti kodiċi ta’ ħsara dijanjostika. Dan jista’ jiġri għal diversi raġunijiet, li jinkludu nuqqas ta’ senjalazzjoni mis-sensors jew li l-batterija tas-sensors mhix taħdem. It-tagħrif dwar il-pressjoni tat-tajers jista’ ma jkunx disponibbli waqt li l-lampa tkun mixgħula. Ara aġent ta’ Harley Davidson għal servizz ta’ manutenzjoni.
NOTA
Tużax is-sistema tat-TPMS bħala gejġ tal-pressjoni meta tkun qed iżżid jew tneħħi l-arja minn ġewwa tajer. Tagħrif mis-sensors jintbagħat lit-TPMS f’intervalli li jvarjaw (li jiddependu jekk il-vettura hiex miexja, ipparkjata fuq il-jiffy stand, jew jekk għandhiex xi bidla sinifikanti fil-pressjoni tat-tajers). It-tagħrif dwar il-pressjoni tat-tajer jista’ jkun li ma tiġġeddidx mill-ewwel meta tkun qed iżżid jew tneħħi l-arja mit-tajer. Jista’ jsir infigħ żejjed jew nieqes.
Bozza tal-Kontroll tat-Trazzjoni
Solidu:
Il-kontroll tat-trazzjoni ntefa’.
Teptip bil-mod:
Il-bozza tal-kontroll tat-trazzjoni tibda tteptep meta l-vettura titqabbad.
Il-lampa tteptep tindika li s-sistema qiegħda f’pożizzjoni ta' awtodijanjożi. Jekk ikompli jteptep sakemm il-veloċità tal-mutur taqbeż il-5 km/h (3mph). Il-kontroll tat-trazzjoni mhux se jaħdem sakemm tintefa l-bozza.
Teptip veloċi:
Intervent attiv tas-sistema tal-kontroll tat-trazzjoni.
Mitfi:
Is-sistema tal-kontroll tat-trazzjoni mixgħula.
Solidu bil-fanal indikatur tas-sigurtà/ħsara Mixgħul
Jindika ħsara fil-kontroll tat-trazzjoni.
Il-kontroll tat-trazzjoni jiġi diżattivat u l-mutur qed jaħdem bil-kontroll tat-trazzjoni mitfi. Ara aġent ta’ Harley Davidson għal servizz ta’ manutenzjoni.
Fanal tal-Modalità tax-Xita
Il-fanal tal-Modalità Xita jindika meta l-kontroll tat-trazzjoni jkun fil-Modalità Xita.
Solidu:
Il-kontroll tat-trazzjoni qiegħed fil-Modalità tax-Xita.
Mitfi:
Il-kontroll tat-trazzjoni qiegħed fil-Modalità tat-Triq.
Fanal tal-Kontroll taż-Żamma tal-Vettura (VHC)
Solidu:
Il-Kontroll taż-Żamma tal-Vettura huwa ingaġġjat u qed iżomm il-pressjoni tal-brejk.
Teptip Bil-Mod:
Indikazzjoni li l-pressjoni tal-brejkijiet qed tiġi rilaxxata, jew se tiġi rilaxxata awtomatikament.
Is-sewwieq għandu jkun ippreparat li jorbot il-brejk b’mod manwali jew li jkompli jsuq.