TWISSIJA
It-taħlita tal-likwidu li jkessaħ ikun fiha kimiċi tossiċi, li jistgħu jkunu fatali jekk jinbelgħu. Jekk jinbelgħu, tippruvax tisforza biex tirriġetta; ċempel tabib immedjatament. Uża f’żona ventilata sew. Irritazzjoni tal-ġilda jew tal-għajnejn tista’ sseħħ minn fwar jew minn kuntatt dirett. Fil-każ ta’ kuntatt mal-ġilda jew mal-għajnejn, laħlaħ sewwa bl-ilma u mur l-Isptar, jekk meħtieġ. Iddisponi mil-likwidu li jkessaħ skont ir-regolamenti federali, statali u lokali. (00092a)
ATTENZJONI
F’temperatura adegwata għat-tħaddim, radjaturi u coolers taż-żejt fihom fluwidi sħan. Kuntatt ma’ radjatur jew cooler taż-żejt jista’ jirriżulta fi ħruq żgħir jew moderatament serju. (00141b)
AVVIŻ
Uża biss Apparat ta’ Tkessiħ jew Antifreeze b’Extended Life ġenwin tal-Harley-Davidson. L-użu ta’ coolants/taħlitiet oħra jista’ jwassal għal ħsara fil-mutur. (00179c)
Il-GENUINE HARLEY-DAVIDSON EXTENDED LIFE ANTIFREEZE AND COOLANT huwa dilwit minn qabel u lest għall-użu bla dilwizzjoni. Jipprovdi protezzjoni fir-rigward tat-temperatura lil -36,7 °C (-34 °F) . IŻŻIDX ilma.
AVVIŻ
Ilma mhux jonizzat irid jintuża mal-antifreeze fis-sistema ta ' tkessiħ. Ilma iebes jista’ jikkawża akkumulazzjoni tal-ġebla fil-passaġġi mnejn jgħaddi l-ilma li tnaqqas l-effiċjenza tas-sistema tat-tkessiħ, li jwassal għal sħana żejda u ħsara fil-mutur. (00195b)
Jekk il-GENUINE HARLEY- DAVIDSON EXTENDED LIFE ANTIFREEZE AND COOLANT mhux disponibbli, taħlita ta' ilma dejonizzat u anti-konġelant bbażat fuq ethylene glycol jistgħu jintużaw. Fl-ewwel opportunità, ibdel lura għal GENUINE HARLEY-DAVIDSON EXTENDED LIFE ANTIFREEZE AND COOLANT.
Iċċekkjar tal-livell tal-fluwidu berried
NOTA
Iċċekkja l-livell tal-fluwidu berried bil-magna kiesħa u l-mutur fuq art invell.
  1. Neħħi l-panew tal-aċċess mill-fairing tal-naħa tal-lemin ta’ isfel. Iftaħ in-naħa ta’ fuq taċ-ċentru u iġbed ’l-barra biex joħorġu r-retainers.
    2. NOTA
    Ara Figura 1 . Il-flixkun tal-fluwidu berried għandu żewġ linji. Uża l-linja angolata (2) meta l-mutur ikun qed jistrieħ fuq il-jiffy stand .
  2. Ara Figura 1 . Iċċekkja li l-livell tal-fluwidu berried fil-flixkun tal-fluwidu berried huwa fil-linja jew ftit ’l- fuq mil-linja "Kiesaħ" (1).
    3. NOTA
    • Tneħħix it-tapp tal-pressjoni (4). Imla l-flixkun tal-fluwidu berried billi tneħħi t-tapp tal-gomma (3).
    • Jekk il-flixkun tal-fluwidu berried huwa vojt meta l-magna hija kiesħa, ispezzjona s-sistema għal nixxijat. Sewwi kif meħtieġ. Imla s-sistema bil-lfluwidu berried u wettaq proċedura ta' bleeding. Ara aġent ta’ Harley Davidson għal servizz ta’ manutenzjoni.
  3. Jekk il-livell huwa taħt il-linja "Kiesaħ" fuq it-tank, neħħi t-tapp tal-gomma (3). Żid il-GENUINE HARLEY-DAVIDSON EXTENDED LIFE ANTIFREEZE AND COOLANT sakemm il-livell tal-fluwidu jilħaq, jew huwa ftit ’l-fuq mill-linja "KIESAĦ".
  4. Installa t-tapp tal-gomma.
  5. Installa l-panew tal-aċċess.
1Linja sħiħa kiesħa, vettura f’pożizzjoni wieqfa
2Linja sħiħa kiesħa, vettura fuq jiffiy stand
3Tapp tal-Overflow.
4Tapp tal-Pressjoni
Figura 1. Livell tal-fluwidu tat-tkessiħ
Naddaf ir-Radjaturi
AVVIŻ
Naddaf il-wiċċ tad-daħla tar-radjatur regolarment. Weraq u trab ieħor jista’ jinġabar fuq il-wiċċ tar-radjatur u jtellef il-prestazzjoni tar-radjatur li jista’ jwassal għal sħana żejda u ħsara fil-mutur. (00197d)
  1. Ara Figura 2 . Neħħi x-xibka ta’ barra mill-fairing t'isfel.
    1. Agħfas bir-reqqa fuq it-tarf ikkurvat tal-panew biex teħles il-lukketti.
    2. Neħħi mid-daxxbord.
  2. Naddaf il-frak mill-pjanċi tar-radjatur.
  3. Installa x-xibka ta’ barra.
Figura 2. Panew t'Isfel tal-Grilja Fairing
Kontroll tal-Punt tal-Iffriżar tal-Fluwidu Berried
Ara negozjant ta’ HARLEY-DAVIDSON għat-test tal-punt tal-iffriżar tal-fluwidu berried.