Id-dikjarazzjonijiet f’dan il-manwal li huma preċeduti mill-kliem li ġejjin huma ta' sinifikat speċjali:
TWISSIJA
TWISSIJA tindika sitwazzjoni potenzjalment perikoluża li, jekk ma tiġix evitata, tista’ twassal għal mewt jew korriment serju. (00119a)
ATTENZJONI
TWISSIJA tindika sitwazzjoni potenzjalment perikoluża li, jekk ma tiġix evitata, tista’ twassal għal korriment żgħir jew moderatament serju. (00139a)
AVVIŻ
TWISSIJA tindika sitwazzjoni potenzjalment perikoluża li, jekk ma tiġix evitata, tista’ twassal għall-ħsara fil-propjetà. (00140b)
NOTA
NOTA tirreferi għall-informazzjoni importanti u mqiegħda f’tipa bil-korsiv. Huwa rakkomandat li tieħu nota speċjali ta' dawn l-affarijiet.
IL-MUTURI HARLEY-DAVIDSON HUMA GĦALL-UŻU FIT-TRIQ BISS
Dan il-mutur mhuwiex mgħammar bi spark arrester u huwa ddisinjat biex jintuża biss fit-triq. It-tħaddim ta’ użu off-road f’xi żoni jista’ jkun illegali. Obdi l-liġijiet u r-regolamenti lokali. Dan il-manwal għandu jitqies bħala parti permanenti tal-mutur u għandu jibqa’ fil-mutur meta jinbiegħ.
ŻUR IS-SIT WEB TA’ HARLEY-DAVIDSON
http://www.harley-davidson.com