1. | Ara Figura 1. Neħħi l-iskorfina li żżomm is-sedil (6). | |
2. | Żerżaq is-sedil (1) lura biex teħilsu mill-qafla li żżomm is-sedil (3). | |
3. | Żerżaq is-sedil ’il-quddiem u ’l-fuq mit-tank tal-fjuwil (2). | |
4. | Iġbed is-sedil ’il-quddiem permezz taċ-ċinga tas-sedil (4). |
1. | Ara Figura 1. Daħħal in-naħa ta’ wara tas-sedil (1) minn ġoċ-ċinga tas-sedil (4). | |
2. | Żerżaq is-sedil ’il-quddiem u għal fuq it-qaflali żżomm is-sedil (3). | |
3. | Installa l-iskorfina li żżomm is-sedil (6). Momentum: 2,3–4,5 N·m (20–40 in-lbs) Skorfina taż-żamma tas-sedil |
1 | Sedil |
2 | Tank tal-Fjuwil: |
3 | Tab taż-żamma tas-sedil |
4 | Ċinga tas-sedil |
5 | Skorfina taż-żamma tas-sedil |
6 | Skorfina taż-żamma tas-sedil |
1. | Ara Figura 2. Neħħi s-sedil tal-passiġġier ta’ wara (1). a. Erfa’ in-naħa ta’ wara tas-sedil tal-passiġġier ta’ wara biex teħles is-sedil mill-qafla li żżommu fil-post (7). b. Żerżaq is-sedil tal-passiġġier lura biex tneħħih. | |
2. | Neħħi s-sedil (3). a. Neħħi l-vit u l-woxer li żżommu is-sedil (2). b. Poġġi ċ-ċinga tas-sedil (5) lil hinn mis-sedil. c. Żerżaq is-sedil lura. Neħħi s-sedil. |
1. | Ara Figura 2. Installa s-sedil (3). a. Żerżaq is-sedil ’il-quddiem u għal fuq il-qafla li żżomm is-sedil (4). b. Installa l-vit u l-woxer li żżommu is-sedil (2). Momentum: 9–11 N·m (80–97 in-lbs) Il-vit u l-woxer li jżommu s-sedil fil-post. | |
2. | Poġġi ċ-ċinga tas-sedil (5) fuq in-naħa ta’ wara tas-sedil (3). | |
3. | Installa s-sedil tal-passiġġier ta’ wara (1). a. Poġġi s-sedil tal-passiġġier (1) fuq in-naħa ta’ wara tas-sedil (3). b. Żerżaq is-sedil tal-passiġġier ’il-quddiem u qabbad ma’ żewġ qafliet fl-islots (6). c. Allinja l-qafla li żżommu fil-post (7) u l-grommet. Agħfas l-isfel sakemm is-sedil tal-passiġġier ikun kollu f’postu. |
1 | Passiġġier fuq wara |
2 | Il-vit u l-woxer li jżommu fil-post. |
3 | Sedil |
4 | Tab taż-żamma tas-sedil |
5 | Ċinga tas-sedil |
6 | Slots (2) |
7 | Klipp li jżomm fil-post |