NOTA
- Speċifikazzjonijiet f’din il-pubblikazzjoni jistgħu ma jaqblux ma dawk taċ-ċertifikazzjoni uffiċċjali f’ċertu swieq minħabba ż-żmien tal-istampar tal-pubblikazzjoni, varjazzjoni fil-metodi tal-ittestjar, u/jew differenzi fil-muturi. Klijenti li qed ifittxu speċifikazzjonijiet regolatorji rikonoxxuti uffiċjalment għall-mutur tagħhom għandhom jirreferu għad-dokumenti ta’ ċertifikazzjoni u/jew jikkuntattjaw lill-aġent jew distributur rispettiv tagħhom.
- Harley Davidson tirriserva d-dritt li tibdel l-ispeċifikazzjonijiet, tagħmir jew disinn fi kwalunkwe ħin mingħajr avviż u mingħajr ma tidħol f’ebda obbligazzjoni.
Tajers
TWISSIJAIl-Harley-Davidson tirrakkomanda l-użu tat-tajers apposta tagħha. Il-vettura Harley-Davidson mhumiex iddisinjati għal tħaddim b’tajers mhux apposta, inkluż tajers tas-silġ, moped u tajers b’użu speċjali oħra. L-użu ta’ tajers mhux apposta jista’ jaffettwa ħażin l-istabbiltà, it-tqandil jew l-ibbrejkjar u jwassal għat-telf tal-kontroll tal-vettura, li jista’ jwassal għal mewt jew korriment serju. (00024d)
Tabella 1. Tajers u Pressjoni tat-Tajers
MUDELL | MUNTAĠĠ | DAQS | TAJER SPEĊIFIKAT | PRESSJONI (KIESĦA 20 °C (68 °F))(1) | |
|---|---|---|---|---|---|
kPa | psi | ||||
XG500, XG750 | Quddiem | 17-il pulzier | MRF Zapper (l-Indja biss): 100/80-17 M/C 52H | 207 | 30 |
XG500, XG750 | Wara | 15-il pulzier | MRF Zapper (l-Indja biss): 150/70-15 M/C 67H | 276 | 40 |
XG500, XG750 | Quddiem | 17-il pulzier | Michelin Scorcher 11: 100/80-17 M/C 52H | 234 | 34 |
XG500, XG750 | Wara | 15-il pulzier | Michelin Scorcher 11: 140/75R15 M/C H 65 | 290 | 42 |
XG750A | Quddiem | 17-il pulzier | Michelin Scorcher 21: 120/70R17 M/C 58V | 248 | 36 |
XG750A | Wara | 17-il pulzier | Michelin Scorcher 21: 160/60R17 M/C 69V | 290 | 42 |
XG750A | Quddiem | 17-il pulzier | MRF REVZ-FH1 (l-Indja biss): 120/70R17 M/C 58H | 248 | 36 |
XG750A | Wara | 17-il pulzier | MRF REVZ-H (l-Indja biss): 160/60R17 M/C 69H | 290 | 42 |
(1) Il-pressjoni fit-tajers tvarja skont bidliet fl-ambjent u t-temperatura tat-tajer. Iċċekkja l-pressjoni meta t-tajers ikunu kesħin (20 °C (68 °F)). Żid il-pressjoni tat-tajer bi 6,9 kPa (1,0 psi) għal kull 5°C (10°F) fit-temperatura tal-arja ’l fuq minn dan il-punt.
Piżijiet u Dimensjonijiet
Tabella 2. Piżijiet
ITEM | XG500 | XG750 | XG750A | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
kg | libbri | kg | libbri | kg | libbri | |
Piż waqt is-sewqan(1) | 233 | 514 | 233 | 514 | 238 | 525 |
Piż addizzjonali massimu permess(2) | 198 | 436 | 198 | 436 | 193 | 425 |
GVWR | 431 | 950 | 431 | 950 | 431 | 950 |
GAWR quddiem(2) | 145 | 320 | 145 | 320 | 159 | 350 |
GAWR wara(2) | 286 | 630 | 286 | 630 | 272 | 600 |
(1) Il-piż totali tal-mutur kif ikkonsenjat biż-żjut/fluwidi kollha u madwar 90% ta’ fjuwil.
(2) Il-piż totali tal-aċċessorji, merkanzija, tagħmir tal-irkib, passiġġier u sewwieq m’għandux jaqbeż dan il-piż.
Tabella 3. Dimensjonijiet
ITEM | XG500 | XG750 | XG750A | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
mm | pulzier | mm | pulzier | mm | pulzier | |
Tul globali | 2215 | 87.2 | 2215 | 87.2 | 2130 | 83.9 |
Wisgħa globali | 840 | 33.1 | 840 | 33.1 | 870 | 34.3 |
Wheelbase (tul bejn fus ta’ rota u oħra) | 1520 | 59.8 | 1520 | 59.8 | 1510 | 59.4 |
Distanza mill-art | 145 | 5.7 | 145 | 5.7 | 205 | 8.1 |
L-għoli tas-sedil(1) | 654 | 25.7 | 654 | 25.7 | 757 | 29.8 |
(1) B’sewwieq81,7 kg (180 lb) fis-sedil.
Kapaċitajiet
Tabella 4. Kapaċitajiet
ITEM | KAPAĊITÀ | |
|---|---|---|
METRIKA | Stati Uniti | |
Tank tal-Fjuwil: | 13.1 L | 3.5 gal |
Indikatur ta ' karburant baxx (approssimattiv) | 3.1 L | 0.8 gal |
Żejt tal-magna (imxarrab). | 3.1 L | 3.3 qt |
Żejt tal-magna (xott). | 3.3 L | 3.5 qt |
Refriġerant | 1.3 L | 1.4 qt |
Magna u Trasmissjoni
Tabella 5. L-Ispeċifikazzjonijiet tal-Magna Revolution X
ITEM | XG500 | XG750 | XG750A |
|---|---|---|---|
Ċilindri | 2 | ||
Tip | 60 grad, tat-Tip V imkessaħ bil-likwidu | ||
Proporzjon ta' kompressjoni | 11.0:1 | 10.5:1 | 12.0:1 |
Bore | 69 mm (2.72 in) | 85 mm (3.35 in) | 85 mm (3.35 in) |
Stroke | 66 mm (2.60 in) | 66 mm (2.60 in) | 66 mm (2.60 in) |
Spostament | 30 in³ (494 ċm³) | 46 in³ (749 ċm³) | 46 in³ (749 ċm³) |
Sistema ta' lubrifikazzjoni | Sump imxarrab, bil-pressa | ||
Tabella 6. Speċifikazzjonijiet tat-Trasmissjoni
ITEM | SPEĊIFIKAZZJONI | |
|---|---|---|
Tip | Xibka kostanti, xift tas-sqajn | |
Veloċitajiet | 6 quddiem | |
Elettriċi
Tabella 7. Speċifikazzjonijiet elettriċi
ITEM | SPEĊIFIKAZZJONI | |
|---|---|---|
Ħin tal-ignition | Mhux aġġustabbli | |
Batterija | 12 V, 12 Ah, 225 CCA magħluqin u ħielsa mill-manutenzjoni | |
Sistema taċ-Charge | Bi tliet fażijiet, 35 A sistema (17.7 A @ 1000 rpm) | |
Qies tal-iSpark plug | 10 mm | |
Spazju tal-iSpark plug | 0.8-0.9 mm | 0.031-0.035 pulzier |
Torque tal-iSpark plug | 10-12 Nm | 89-106 in-lbs |