Nem todas as funcionalidades estão disponíveis em todos os modelos, mercados ou anos de fabrico. A maioria das figuras com capturas de ecrã neste manual apresenta o rádio GTS.

Os veículos são equipados de fábrica com os rádios e as funcionalidades descritos na Tabela 1 e na Tabela 2. Consultar também Configuração → Informação sistema para ver o hardware, o software e a base de dados de navegação instalados no veículo.

Tabela 1. Identificação de rádio Boom! Box

Modelo Blast	CARATERÍSTICAS DE IDENTIFICAÇÃO *
GTS	Dimensões do ecrã 165 mm (6,5 pol.) diagonalmente. O ecrã do rádio é em vidro e tem quatro botões fixos. O ecrã de apresentação mostra o logótipo da H-D composto pela barra e pelo escudo.
GTS (CVO)	Dimensões do ecrã 165 mm (6,5 pol.) diagonalmente. O ecrã do rádio é em vidro e tem quatro botões fixos. O ecrã de apresentação mostra o logótipo "Custom Vehicles Operations".

Tabela 2. Funcionalidades do sistema de informação e lazer

FUNCIONALIDADES	GTS	GTS (CVO)
Sintonizador⁽¹⁾	X	X
Reprodução de multimédia	X	X
Telefone	X	X
Comandos de voz	X	X
Estado do veículo	X	X
Módulo da interface de auscultadores de sem fios (WHIM)		X
Rádio CB⁽²^{, 6)}		X
Intercomunicador condutor/passageiro⁽³⁾	X	X
Alerta meteorológico⁽²^{, 5)}		X
Navegação⁽²⁾	X	X
Rádio SiriusXM e serviços⁽²^{, 4}^{, 6)}		X

(1) As bandas de frequência e as funcionalidades DAB e RDS dependem da região.

(2) Não disponível em todas as regiões.

(3) Modelos com auscultadores para o passageiro.

(4) Requer ativação.

(5) Equipado apenas com CB.

(6) Ano de modelo de final de 2020 e modelos mais recentes não equipados.

Tabela 3. Visor

ITEM	DESCRIÇÃO
Ecrã	Ecrã tátil a cores TFT WVGA MVA-PSV resistente a intempéries
Idiomas	Inglês (EUA), inglês (RU), checo, neerlandês, francês, (Canadá), francês (França), alemão, italiano, japonês, polaco, português (Brasil), português (Portugal), russo, espanhol (México), espanhol (Espanha), turco
Modos de cores diurnas/noturnas	Sensor diurno, noturno ou automático ativado
Cores de fundo	6 cores selecionáveis
Cores diurnas de contraste elevado	Selecionável nos modos de cores diurnas ou automático
Brilho regulável	Sensor manual ou automático ativado

Tabela 4. Comandos

ITEM	DESCRIÇÃO
Comandos iluminados no painel frontal	Início, informações, ligar/desligar/silenciar, definições de áudio, quatro botões fixos do ecrã tátil
Comandos integrados no guiador	Interruptores Início/volume/procurar/anterior/seguinte, reconhecimento de voz, CB Premir Para Falar (PTT)/squelch, cursor/selecionar, Voltar
Comandos integrados do passageiro	Interruptores Premir para Falar (PTT)/Volume (VOL±), MODO/PARA CIMA/PARA BAIXO
Teclado	Teclado completo, teclado QWERTY completo com corretor ortográfico inteligente
Seleção de ecrãs	Ecrã tátil

Tabela 5. Bluetooth

ITEM	DESCRIÇÃO
Funções	Transmissão de multimédia, chamadas telefónicas, transferência de listas telefónicas, notificações de mensagens SMS
Protocolos	Perfil mãos-livres (serviços HFP, HFPAG/HFPHF), Perfil de acesso à lista telefónica (PBAP), A2DP/AVRCP (serviços de AV/música, A2DP de destino/fonte), Perfil de acesso a mensagens (MAP), Perfil HFP+PBAP+AV (utilizados em simultâneo), MP3, MPEG-4AAC, WMA, WAV
Dispositivos emparelhados	6 dispositivos no máximo
Ligações	1 para telefone, 1 para multimédia
Alcance (aproximado)	9 m (30 pés)

Tabela 6. Sintonizador

ITEM	DESCRIÇÃO
Bandas do sintonizador¹	AM, FM, MW, LW, DAB+, CB. Rádio por satélite e Frequências para informação meteorológica (consoante a região).
Predefinições do sintonizador	20 Rádio satélite, 15 FM/DAB+, 5 AM, 5 LW, 5 MW, 5 Frequências para informação meteorológica
Predefinições globais	Até 4 páginas com um total de 20
Modos de sintonização	Sintonizar, procurar, scan, estações memorizadas
Favoritos	6 predefinições
Filtragem de categoria (PTY)	Selecionável
Lista de estações	Dependente da região
RDS/RBDS	Dependente da região
Funções de RDS	Aviso de tráfego/programa de tráfego, comutação alternada de frequências, regionalização (consoante a região)
Sintonizador simples/duplo	Dependente da região
Canais de frequências para informação meteorológica	7 canais, 5 predefinições
Alerta meteorológico	Regiões selecionadas, requer módulo CB
Frequência para informação meteorológica	WB1-162.400 MHz, WB2-162.425 MHz, WB3-162.450 MHz, WB4-162.475 MHz, WB5-162.500 MHz, WB6-162.525 MHz, WB7-162.550 MHz
Relógio	GPS/RDS/definição da hora selecionável pelo utilizador, ajuste automático do fuso horário
¹ As bandas de frequência e as funcionalidades RDS dependem da região. ² Não disponível em todas as regiões. ³ Modelos com auscultadores para o passageiro. ⁴ Necessária ativação. ⁵ Equipado apenas com CB.

Tabela 7. Multimédia

ITEM	DESCRIÇÃO
Predefinições de multimédia	20 por dispositivo
Dispositivos multimédia suportados	Unidades flash USB, dispositivos Apple (iAP2, iUI), dispositivos PlaysForSure, placa SDRAM com leitor
Compatibilidade com dispositivos USB	exFAT, FAT16, FAT32, NTFS, HFS+ (formato exFAT necessário para importar/exportar dados e atualizações de software)
Reprodução de ficheiros multimédia (USB/PlaysForSure)	MP3, MP4, MPEG-4AAC, M4A, M4B, WAV, WMA
Reprodução de ficheiros multimédia (Bluetooth)	MP3, MPEG-4AAC, WMA, WAV
Reprodução de ficheiros multimédia (dispositivos Apple)	Todos os tipos de ficheiros suportados por iPod descodificados e reproduzidos por um dispositivo Apple
Porta USB	USB 2.0, 5 V, 2,1 A de corrente de carga
Comandos de multimédia	Repetir, aleatório, procurar, transmissão por Bluetooth, pausa/retomar
Listas de reprodução suportadas (Apple)	Todas as listas de reprodução nativas para o iPod da Apple
Listas de reprodução suportadas (USB/PlaysForSure)	ASX, WPL, M3U, PLS, XML, RMP

Tabela 8. Áudio

ITEM	DESCRIÇÃO
Volume dependente da velocidade	4 níveis de ganho automático com base na velocidade, mais opção de desligar
Encaminhamento de áudio	Encaminhamento ajustável do áudio do altifalante/auscultador (sintonizador, dispositivo de comunicação, telefone)
Ajuste de som	Ajuste do tom e fade do áudio
Conectores para os auscultadores	DIN de 7 pinos com tampa de proteção (o número de portas para auscultadores depende da configuração do veículo)
Auscultadores (com fios)	Auscultador DIN de 7 pinos incorporado no capacete com microfone de haste (opção de auscultador não incorporado)
Auscultadores (sem fios)	Auscultadores de capacete Boom Audio 20S EVO Bluetooth com microfone (CVO)
Eliminação do ruído de fundo (“squelch”)	15 níveis ajustáveis, mais ligar/desligar por completo
Saída	25 W (GTS) ou 75 W (GTS CVO) por canal
Configurações do altifalante	2 altifalantes dianteiros selados e fechados, 2 altifalantes traseiros com porta de graves (modelos com Tour-Pak), 2 altifalantes nos sacos (FLHXSE e FLTRXSE). 2 altifalantes inferiores da carenagem (FLHXSE).
Altifalantes, carenagem: Touring e Trike	6,5 pol., 1,7 ohm, 88,9 dB, 75 Hz-16,2 kHz, 51 W
Altifalantes, Tour-Pak: Touring e Trike	6,5 pol., 1,7 ohm, 88,9 dB, 75 Hz-16,2 kHz, 51 W
Altifalantes, carenagem: FLHTKSE	6,5 pol., 1,7 ohm, 91,5 dB, 75 Hz-20kHz, 75 W
Altifalantes inferiores, carenagem: FLHTKSE	6,5 pol., 2,0 ohm, 91,5 dB, 75 Hz-20 kHz, 75 W
Altifalantes, Tour-Pak: FLHTKSE	6,5 pol., 1,7 ohm, 91,5 dB, 75 Hz-20kHz, 51 W
Altifalantes, carenagem: FLHXSE	6,5 pol., 1,7 ohm, 91,5 dB, 65Hz-20kHz, 150 W
Altifalantes, saco: FLHXSE	5 x 7 pol., 1,7 ohm, 91 dB, 60 Hz-20 kHz, 150 W
Amplificadores - Watts por canal	Amplificador interno de 25 W (todos os modelos, desligado no CVO), amplificador na carenagem de 75 W (CVO), amplificador adicional de 75 W no saco esquerdo (FLHXSE e FLTRXSE), terceiro amplificador de 75 W no saco direito (FLHXSE)
Distorção	<1,5% THD+N

Tabela 9. Telefone

ITEM	DESCRIÇÃO
Funcionaldiades	Receber/efetuar chamadas, histórico de chamadas, silenciar/cancelar silenciamento, transferência de listas telefónicas, realização de chamadas de emergência, introdução de pontos de interesse
Histórico de chamadas	Até 60 chamadas (20 recebidas, 20 não atendidas e 20 marcadas)
Números de telefone guardados	Até 200 contactos ou números de telefone
Telefones compatíveis	Consultar www.H-D.com para obter a lista de telefones
Chamadas suportadas	Apenas uma chamada de cada vez. Chamada em espera e chamada com três participantes não suportadas
Ligações	USB (apenas multimédia e carregamento), Bluetooth (chamadas, mensagens SMS, transmissão de multimédia)
Mensagens SMS	Receção de mensagens SMS (com texto para voz), envio de resposta automática por mensagem SMS (não disponível em todos os dispositivos)
Indicadores	Indicadores de força do sinal e de nível da bateria, indicador de bateria fraca, notificações de mensagens SMS
Toques	4 toques integrados, 1 toque personalizado (importação de ficheiro multimédia)

Tabela 10. Módulo da interface de auscultadores de sem fios (WHIM)

ITEM	DESCRIÇÃO
Especificações principais	Bluetooth 4.1; Perfis suportados: Perfil de auscultadores, Perfil mãos-livres (HFP), Perfil de distribuição de áudio avançada (A2DP) e Perfil de controlo remoto de áudio e vídeo (AVRCP)
Firmware	Atualizável
Bluetooth	Sistema de comunicação de módulo duplo, intercomunicação até 2,0 quilómetros (1,2 milhas)*, gravação de áudio, emparelhamento de telemóveis dual, mãos-livres para telemóveis Bluetooth, auscultadores estéreo para dispositivos áudio Bluetooth como leitores MP3, auscultadores estéreo para navegação GPS Bluetooth
Repor para definições de fábrica	Sim
Erro de reposição	Sim
Certificação e aprovações de segurança	FCC, FCC, CE, IC, RoHS, REEE
Funcionaldiades	Bluetooth 4.1, partilha de música, controlo de reprodução, controlo de seleção versátil, marcação rápida, amplificador de áudio, utilização durante carregamento, controlo de volume individual, sistema de comunicação Bluetooth de módulo duplo, multitarefa áudio, intercomunicação de vias múltiplas de até 4 ligações, intercomunicação de grupo, intercomunicação Bluetooth de até 2,0 quilómetros (1,2 milhas)*, aplicação de smartphone para iPhone e Android, intercomunicação universal, controlo de ruído avançado, comandos de voz intuitivos e comandos de voz, gravação de áudio Bluetooth, kit de fixação de capacete tudo-em-um, sintonizador de rádio FM incorporado com função de pesquisa e memorização de estações, emparelhamento Bluetooth para telemóveis dual, mãos-livres Bluetooth para telemóveis Bluetooth, auscultadores estéreo Bluetooth para dispositivos áudio Bluetooth como leitores MP3, auscultadores estéreo Bluetooth para navegação GPS Bluetooth
^{*Em terreno aberto}

Tabela 11. Rádio CB: Comunicações Bike-To-Bike

ITEM	DESCRIÇÃO
Canais CB	40
Gama de frequências	26.925 a 27.405 MHz
Saída do transmissor	4 W
Modulação	AM ou FM (consoante a região)
Eliminação do ruído de fundo (“squelch”)	15 níveis ajustáveis, mais ligar/desligar por completo

Tabela 12. Intercomunicador

ITEM	DESCRIÇÃO
Comunicação	Comunicação condutor/passageiro no auscultador
Funcionamento	Premir Para Falar (PTT) ou ativação por voz (VOX)
Ajustamentos	Sensibilidade VOX, ajuste automático da sensibilidade à velocidade

Tabela 13. Reconhecimento de voz

ITEM	DESCRIÇÃO
Funções	Sintonizador, multimédia, telefone, SiriusXM, navegação, Siri
Idiomas (introdução de destino de uma só vez)	Inglês (EUA), francês (Canadá), espanhol (México) (para as configurações 49ST/CAL/CAN na América do Norte). Inglês (EUA/Reino Unido), francês (França/Canadá), espanhol (México/Espanha), checo, neerlandês, alemão, italiano, japonês, polaco, português (BR/PT), russo, turco (para as configurações ENG-DHI-Europa). Não suportado para outros destinos.
Idiomas (outros comandos)	Inglês (EUA/Reino Unido), francês (França/Canadá), espanhol (México/Espanha), checo, neerlandês, alemão, italiano, japonês, polaco, português (BR/PT), russo, turco (para as configurações ENG-DHI-Europa).

Tabela 14. SiriusXM

ITEM	DESCRIÇÃO
Subscrição	Subscrição de demonstração de 3 meses gratuita para o GTS CVO, módulo opcional e subscrição necessários para outros sistemas GTS
Canais	Mais de 200 canais
Funcionalidades do rádio	Lista de canais, sintonia direta, reprodução abreviada, identificação de canção/artista, categorias de programas
Serviços especiais	Zona de jogo, preços dos combustíveis, meteorologia, tráfego
Zona de jogo	Alertas de jogos e resultados de até sete equipas
Preços dos combustíveis	Até 30 estações mais próximas num raio de 160 km (100 milhas), ordenadas por preço/distância/marca, navegar até/contactar a estação
Previsão meteorológica	Atual, diária (3 e 6 horas) e previsão para 5 dias
Mapa de meteorologia	Radar, frentes meteorológicas, pressão atmosférica
Tráfego	Trajetos de navegação no tráfego, trajeto alternativo, alertas de tráfego

Tabela 15. Navegação

ITEM	DESCRIÇÃO
Apresentação do mapa	Dois campos de dados, orientação de curva seguinte, rua atual, ícones de POI, trajetos de navegação, fluxo/eventos de tráfego (necessário serviço de tráfego RDS ou SiriusXM), terreno 3D e pontos de referência (apenas 6.5 CVO)
Orientação do mapa	Norte para cima, 2D orientado para cima, 3D orientado para cima
Pontos de interesse (POI)	Mais de 80 tipos de POI
Seleção de trajeto de navegação	Morada, destino recente, destino casa, contacto da lista telefónica, POI, concessionário, centro de atendimento de emergência, coordenadas
Viagens	Depende da complexidade e da duração das viagens. O limite é a capacidade da memório do rádio GTS.
Pontos de passagem por percurso	Até 400 destinos por percurso
Itinerários	Até 20 itinerários
Exportação de ficheiros	Formato de exportação GPS Exchange (GPX) para viagens, itinerários e destinos guardados
Importação de ficheiros	Ficheiros de contactos GPX e V-card (VCF)
Manobras (instruções curva a curva)	Próxima curva, lista de curvas, ver localização da curva, evitar curvas e estradas
Orientação na faixa de rodagem	Setas de orientação na faixa de rodagem, vista de postes de sinalização e cruzamentos
Guardar destinos	Local atual, POI preferido, casa
Tráfego (necessário Tráfego RDS ou SiriusXM)	Fluxo de tráfego (verde/amarelo/vermelho), ícones de eventos de tráfego, lista de eventos de tráfego, trajeto alternativo
Coordenadas de GPS	Local atual ou orientação do trajeto até às coordenadas
Seleção no ecrã tátil	Deslocamento no ecrã e seleção de destino
Elementos a evitar	Selecionável
Desvios	Automático ou selecionável manualmente
Bússola	Bússola no ecrã completo e marcadores de orientação direcional
Comandos de voz	Selecionável (ligar/desligar), volume ajustável
Outras funcionalidades	Orientação de viagem de ida e volta, resumo da viagem, navegação nos contactos telefónicos, simulação do trajeto, alerta de nível de combustível, apresentação gráfica de postes de sinalização
Base de dados do mapa	Mapa da América do Norte (para as configurações 49ST/CAL/CAN na América do Norte). Mapa da Europa (para as configurações ENG/HDI-Europa). Mapa opcional (outros destinos).

Tabela 16. Estado do veículo

ITEM	DESCRIÇÃO
Informações	Hora de partida/hora de chegada prevista/distância, velocidade atual, hora real/distância real, distância até à próxima curva, temperatura do ar, altitude
Informações do motor/combustível	Pressão do óleo, distância até terminar, milhas desde o último serviço de oficina, Sistema de gestão da temperatura do motor em ralenti (EITMS)
TPMS	Sistema de monitorização da pressão dos pneus (apenas no CVO)
Resumo da viagem	Velocidade média/MPG, distância percorrida, combustível utilizado/paragens, data de chegada ao destino, tempo em viagem, data de início do destino