Ecrã de multimédia

Ver Figura 1. O ecrã de multimédia apresenta o estado da música que está a ser reproduzida. O ecrã de multimédia apresenta também a capa do álbum da música, se disponível.

1	Filtro multimédia (USB indicado)
2	Dispositivo multimédia (USB indicado)
3	Definições
4	Repetir
5	Tempo restante
6	Sequência de ficheiros (dispositivo/lista de reprodução/álbum)
7	Tempo decorrido
8	Aleatório

Figura 1. Ecrã de multimédia

Dispositivos multimédia

NOTA

Evite usar estes caracteres quando designar ficheiros de multimédia: . : ? “ < > | / *

O rádio suporta vários tipos de dispositivos de multimédia ligados por USB e Bluetooth. Como orientação geral, o suporte para os dispositivos encontra-se descrito em Tabela 1. Algumas funcionalidades ou menus poderão não estar disponíveis, consoante o dispositivo, tipo de ficheiro ou tipo de ligação.

Em relação a dispositivos de armazenamento em massa (como os dispositivos de memória USB), a organização dos ficheiros no dispositivo pode afetar o desempenho. Para um melhor desempenho e indexação dos ficheiros, armazenar os ficheiros multimédia no diretório de raiz do dispositivo USB e não em vários níveis de pastas.

Tabela 1. Suporte de dispositivos de multimédia

DISPOSITIVO	DISPOSITIVOS SUPORTADOS	LIGAÇÕES	FICHEIROS SUPORTADOS	FUNCIONALIDADES OU LIMITAÇÕES
iPod	iPod compatível com iAP2	Conector proprietário da Apple.	Todos os tipos de ficheiros suportados pelo iPod	Suporta todas as funcionalidades de localização. Não é possível transferir ficheiros de toques. Podem danificar os iPods com disco rígido e não são recomendados.
Dispositivo USB de armazenamento em massa	Dispositivo de memória USB (exFAT, FAT16, FAT32, NTFS, HFS+) ou cartão SD	Ligação direta à porta USB. Conector e leitor USB necessários para o cartão SD.	MP3, MP4, MPEG-4 AAC, M4A, M4B, WAV, WMA	Poderá suportar funcionalidades de localização. As unidades formatadas com NTFS só podem ser utilizadas para funções só de leitura (como a reprodução de média). As unidades NTFS não suportarão funções como exportações de viagens/percursos ou atualizações da base de dados de navegação.
Leitor multimédia	Telefone ligado por USB. Dispositivo compatível com PlaysForSure. Dispositivo compatível com o Media Transfer Protocol (MTP).	Cabo USB.	MP3, MP4, MPEG-4 AAC, M4A, M4B, WAV, WMA	Poderá suportar funcionalidades de localização.
Dispositivo Bluetooth	Variável. Exige interoperabilidade mínima de perfil Bluetooth.	Perfis A2DP/AVRCP.	Dependente de dispositivo Bluetooth. O áudio Bluetooth é transmitido em fluxo pelo dispositivo e não descodificado pelo rádio.	Nenhuma funcionalidade de predefinição. Os metadados de ficheiro poderão não ser apresentados. O áudio de uma aplicação ou leitor interno pode ser transmitido em fluxo para o rádio.

Ligar dispositivo multimédia: USB

1.	Ligar o dispositivo multimédia à porta USB. Utilizar um conector ou leitor, conforme necessário.
2.	Se o dispositivo multimédia não for automaticamente reconhecido, verificar as definições do dispositivo. Alguns dispositivos têm de ser configurados como disco rígido ou como dispositivo multimédia antes de se poder aceder aos ficheiros multimédia. Consultar o manual do dispositivo.

Se estiver a ligar um dispositivo pela primeira vez, o rádio inicia a reprodução da primeira música encontrada no dispositivo. Se voltar a ligar um dispositivo utilizado anteriormente, o rádio tenta retomar o último ficheiro reproduzido.
O rádio começará a recolher informações dos ficheiros do dispositivo. Algumas informações e funcionalidades poderão não estar disponíveis antes de o rádio terminar a sincronização com o dispositivo. O rádio reproduzirá os restantes ficheiros por ordem alfabética.

Ligar dispositivo multimédia: Bluetooth

1.	Emparelhar o dispositivo. Ver Áudio → Bluetooth.
2.	Navegar: Início > Áudio.
3.	Selecionar: campo Fonte.
4.	Selecionar o dispositivo da lista.

Leitores e aplicações do dispositivo: Bluetooth

A transmissão em fluxo de áudio pode ser realizada a partir de um leitor ou aplicação interno num dispositivo Bluetooth ligado. O rádio pode controlar certas funcionalidades nalguns leitores ou aplicações, tais como a seleção do ficheiro anterior ou seguinte.

1.	Com o motociclo parado, estabelecer a ligação ao dispositivo Bluetooth.
2.	Iniciar a aplicação multimédia ou leitor interno do dispositivo ligado por Bluetooth. A reprodução do áudio é iniciada através dos altifalantes ou auscultadores do motociclo.
3.	NOTA O nível de volume e equalização do dispositivo pode afetar o volume da transmissão em fluxo para o rádio. Se não for possível ouvir o som ou se este estiver distorcido, verificar o volume na aplicação ou dispositivo. Utilize o interruptor Início/Volume/Anterior/Seguinte e o botão de Ligar e desligar/Silenciamento no painel frontal do rádio para controlar a aplicação ou leitor interno, conforme aplicável.

Selecionar dispositivo multimédia

1.	Ver Figura 2. Navegar: Início > Áudio.
2.	Selecionar: campo Fonte.
3.	É apresentada uma lista de dispositivos emparelhados ou ligados. Os itens são assinalados com um símbolo de USB ou Bluetooth.
4.	NOTA Alguns dispositivos Bluetooth não podem ser controlados através do rádio. Selecionar um dispositivo da lista. Se for ligado, inicia-se a reprodução da primeira música do dispositivo. Figura 2. Selecionar dispositivo multimédia

Reproduzir ficheiro multimédia anterior/seguinte: Anterior/Seguinte

O interruptor Anterior/Seguinte no controlo manual do lado esquerdo irá recuar ou avançar uma música no dispositivo.

Reproduzir ficheiro multimédia anterior/seguinte: Predefinição

O interruptor Anterior/Seguinte no controlo manual do lado direito irá recuar ou avançar uma predefinição no rádio.

Colocar o ficheiro multimédia em pausa, rebobinar ou avançar rapidamente

Pausa: premir o interruptor Ligar e Desligar/Silenciamento para colocar em pausa ou retomar a média.

Rebobinar: premir sem soltar o interruptor Anterior para a esquerda. A rebobinagem acelerará enquanto o interruptor estiver premido.

Avanço rápido: premir sem soltar o interruptor Seguinte para a direita. O avanço rápido irá acelerar enquanto o interruptor estiver premido.

Reprodução abreviada de ficheiros multimédia

1.	Navegar: Início > Áudio.
2.	Selecionar: ícone Menu.
3.	Ver Figura 3. Selecionar: reprodução abreviada. O rádio inicia a reprodução sequencial de cada música do dispositivo, mantendo-se em cada música durante cinco segundos. O ícone Pesquisa é apresentado na barra de estado. Figura 3. Localização do ícone Reprodução abreviada (típico)
4.	Prima qualquer interruptor para parar a pesquisa.

Repetir ficheiro atual

1.	Navegar: Início > Áudio.
2.	Selecionar: ícone Menu.
3.	Selecionar: Caixa de verificação Repetir. O ícone Repetir é apresentado e o ficheiro atual será repetidamente reproduzido até desmarcar a caixa de verificação. Premir Repetir uma 2.ª vez fará com que o rádio reproduza continuamente a lista de músicas existente.

Reproduzir ficheiros aleatoriamente: Aleatório

1.	Navegar: Início > Áudio.
2.	Selecionar: ícone Menu.
3.	NOTA Um iPod poderá excluir livros áudio e podcasts da seleção aleatória. Selecionar: Caixa de verificação Aleatório. O ícone Aleatório é apresentado. O rádio selecionará aleatoriamente ficheiros do dispositivo.

Reproduzir músicas da lista de faixas

A lista de faixas apresenta uma lista completa de todas as músicas do dispositivo ligado. Ao selecionar uma música da lista, o rádio permanece na lista de faixas e não volta para o ecrã Média. As listas de faixas não estão disponíveis para dispositivos de multimédia Bluetooth de transmissão em fluxo.

1.	Navegar: Início > Áudio.
2.	Selecionar: ícone Menu.
3.	Ver Figura 4. Selecionar: Lista faixas. É apresentada uma lista completa de todas as músicas do dispositivo, lista de reprodução, artista ou álbum atualmente selecionado.
4.	Selecionar uma música da lista a reproduzir. Figura 4. Ícone Lista de faixas

Predefinições da média

O rádio armazena até 20 predefinições para cada dispositivo ligado. O ecrã apresenta apenas as predefinições de multimédia relativas ao dispositivo atualmente ligado. As predefinições de multimédia são guardadas na memória e estarão disponíveis da próxima vez que o dispositivo multimédia for ligado. As predefinições estão disponíveis apenas para dispositivos ligados por USB.

Definir predefinição de multimédia: com a música em reprodução, premir sem soltar uma das predefinições. Quando o rádio emitir um bip e a predefinição for guardada, soltar a predefinição.

Selecionar predefinições de multimédia: selecionar a predefinição pretendida. A reprodução da música é iniciada.

Localizar um ficheiro multimédia

Ver Figura 5. A funcionalidade Localizar pode ser utilizada para navegar pelos vários tipos de ficheiros multimédia em dispositivos de multimédia ligados por USB, como ilustrado em Tabela 2. As funcionalidades de navegação pelos ficheiros não estão disponíveis para dispositivos de transmissão em fluxo por Bluetooth.

1.	Navegar: Início > Áudio.
2.	Selecionar: Filtros de multimédia.

Figura 5. Localizar seleções multimédia

Tabela 2. Localizar um ficheiro multimédia

CATEGORIA	DESCRIÇÃO
Artista	Lista todas as músicas por artista selecionado. O rádio reproduzirá uma música selecionada e, em seguida, as restantes músicas do artista.
Álbum	Apresenta uma lista de todas as músicas do álbum selecionado. O rádio reproduzirá uma música selecionada e, em seguida, as restantes músicas do álbum.
Género	Apresenta uma lista de músicas pelo género selecionado.
Título da música	Procura uma música pelo título.
Compositores	Lista todas as músicas por compositor selecionado. O rádio reproduzirá uma música selecionada e, em seguida, as restantes músicas do compositor.
Lista de reprodução	Lista de todas as listas de reprodução no dispositivo.
Podcast	Lista de todos os podcasts no dispositivo (apenas dispositivos da Apple).
Livro áudio	Lista de todos os livros áudio no dispositivo (apenas dispositivos da Apple).
Vídeo, programa de TV, filme ou vídeo musical	Lista de ficheiros de vídeo no dispositivo (é reproduzida apenas a parte de áudio).

Localizar um ficheiro multimédia: Lista de reprodução

Uma lista de reprodução é um ficheiro armazenado no dispositivo que inclui uma lista sequencial de músicas. Todas as listas de reprodução nativas do iPod são suportadas. O rádio suporta também os seguintes tipos de lista de reprodução de outros dispositivos ligados por USB.

Formato Advanced Stream Redirector (*.asx) do Windows Media Player
Lista de reprodução do Windows Media Player (*.wpl)
M3U Moving Pictures Expert Group Audio Layer 3 Uniform Resource Locator (*.m3u)
Ficheiro PLS (*.pls)
iTunes XML (*.xml)
RealPlayer Metadata Package (*.rmp)

NOTA

As listas de reprodução M3U, PLS e WPL permitem apenas nomes de caminho relativos para os ficheiros. Os nomes de caminho absolutos não são suportados.
Todos os ficheiros XML no suporte de armazenamento em massa USB serão apresentados, mesmo que estes não sejam verdadeiras listas de reprodução XML formatadas.

1.	Navegar: Início > Áudio.
2.	Selecionar: Filtros de multimédia.
3.	Selecionar: Lista de reprodução.
4.	Selecionar item da lista.
5.	Selecionar música da lista de reprodução. Para executar a lista de reprodução completa, selecionar a primeira música.

Localizar um ficheiro multimédia: Artista, Álbum, Género ou Compositor

1.	Navegar: Início > Áudio.
2.	Selecionar: Filtros de multimédia.
3.	Selecionar: Artista, Álbum, Género ou Compositor para pesquisar.
4.	Selecionar item da lista.
5.	Selecionar música na lista. O rádio inicia a reprodução dos ficheiros do artista, álbum, género ou compositor, começando com o ficheiro selecionado. Para reproduzir todas as músicas deste artista, álbum ou género, selecionar a primeira música da lista.

Localizar um ficheiro multimédia: Título da música

1.	Selecionar Navegar: Início > Áudio.
2.	Selecionar: Filtros de multimédia.
3.	Selecionar: Músicas. É apresentada uma lista completa de todas as músicas do dispositivo.
4.	Selecionar uma música da lista. Se necessário, selecionar o ícone de salto de letra entre os controlos de deslocamento e digitar a primeira letra do nome da música.

Localizar um ficheiro multimédia: Podcast

A categoria Podcast é apresentada no menu Buscar quando um podcast configurado corretamente é identificado no dispositivo. É necessário que um ficheiro de áudio (tag ID3) esteja corretamente codificado para ser apresentado no rádio como podcast. Se necessário, clicar com o botão direito no ficheiro no iTunes e selecionar a opção adequada para caracterizar o ficheiro (filme, música, vídeo, podcast, etc.).

Alguns ficheiros identificados como podcasts não são na verdade ficheiros podcast, mas apenas ficheiros multimédia. Estes ficheiros podem ser apresentados numa lista com outros ficheiros de música.

1.	Navegar: Início > Áudio.
2.	Selecionar: Filtros de multimédia.
3.	Selecionar: Podcast.
4.	Selecionar um podcast da lista.
5.	Selecionar um episódio da lista.

Localizar um ficheiro multimédia: Livro áudio

A opção de livro áudio é apresentada quando os ficheiros de livros áudio são descobertos no dispositivo. Alguns livros áudio são ficheiros MP3 que podem ser apresentados numa lista com outros ficheiros de música.

1.	Navegar: Início > Áudio.
2.	Selecionar: Filtros de multimédia.
3.	Selecionar: Livro áudio. É apresentada uma lista de livros áudio.
4.	Selecionar um livro áudio da lista.
5.	Selecionar um capítulo do livro áudio, caso se aplique.

Localizar um ficheiro multimédia: Vídeo, programa de TV, filme, vídeo musical

O rádio pode reproduzir alguns tipos de ficheiros de vídeo. Para minimizar a distração, o rádio só reproduz a parte de áudio dos ficheiros.

Os ficheiros de dispositivos da Apple podem ser classificados como programa de TV, filme ou vídeo musical. Os ficheiros de vídeo suportados de um dispositivo USB são classificados como Vídeo.

1.	Navegar: Início > Áudio.
2.	Selecionar: Filtros de multimédia.
3.	Selecionar: Vídeo, Programa de TV, Filme ou Vídeo musical.
4.	Selecionar um ficheiro da lista. A reprodução do áudio do ficheiro de vídeo será iniciada.

Selecionar ficheiro multimédia: Utilizar reconhecimento de voz

Consultar Comunicações → Reconhecimento de voz para mais instruções sobre todos os comandos de reconhecimento de voz.

1.	Selecionar: interruptor Reconhecimento de voz.
2.	Dizer: Artista, Álbum, Género, Lista de Reprodução ou Canção, seguido do nome ou título a ser reproduzido.
3.	O rádio poderá solicitar informações adicionais. Responder a quaisquer comandos para selecionar e reproduzir multimédia.

Guardar ficheiro multimédia como favorito

Ver Favoritos.

Guardar ficheiro multimédia como toque

NOTA

O ficheiro de multimédia tem de estar em reprodução.

1.	Selecionar Menu. Se o tipo de ficheiro atual for compatível com a utilização como toque, é apresentado um ícone de toque.
2.	Selecionar: Toque. O rádio tentará transferir o ficheiro multimédia para utilização como toque. O rádio permite apenas a transferência de um toque para o rádio. Substituir o ficheiro existente, se necessário.
3.	Selecionar: OK.