Rádio satélite SiriusXM
Determinados veículos na América do Norte estão equipados com o rádio SiriusXM. Ver Funcionalidades e especificações. O rádio inclui mais de 200 canais digitais de música, noticiários, "talk shows", entretenimento e desporto. A transmissão de rádio é via satélite (com repetidores terrestres) para proporcionar uma programação consistente e um sinal de qualidade a nível nacional sem falhas de cobertura.
Os serviços especiais da SiriusXM incluem mapas meteorológicos, dados de previsões meteorológicas, informações de preços de combustível e serviço de informações sobre o tráfego. O tráfego SiriusXM fornece informações relacionadas com o tráfego e o estado das estradas. Estes dados são integrados no sistema de navegação para possibilitar uma melhor circulação nos trajetos selecionados e notificações sobre situações de tráfego (tais como acidentes ou faixas interditas).
Acessório opcional do SiriusXM
A funcionalidade SiriusXM é de série em determinados veículos nas regiões abrangidas. No caso dos veículos não equipados com o SiriusXM, o acessório opcional SiriusXM pode ser comprado em www.h-d.com/store ou num concessionário autorizado Harley-Davidson. Consultar o concessionário ou o Web site relativamente à montagem e requisitos ao adicionar este acessório.
Seguir os procedimentos das instruções ou solicitar a instalação do acessório a um concessionário autorizado Harley-Davidson. Após a instalação, seguir as instruções constantes deste manual para configurar, subscrever e utilizar as funcionalidades do SiriusXM.
Subscrição experimental
Os novos veículos equipados de fábrica com o SiriusXM incluem uma subscrição experimental de três meses do serviço SiriusXM Radio, Traffic and Travel Link em regiões onde o serviço esteja disponível. Esta subscrição experimental apenas está disponível para o comprador original de um novo veículo equipado com SiriusXM. Não é incluída com módulos SiriusXM que sejam comprados e instalados subsequentemente pelo cliente ou concessionário. Os termos e condições do serviço podem ser ocasionalmente alterados pela SiriusXM. Consultar www.siriusxm.com.
Verificar o estado da subscrição
1. Navegar: Início > Configuração > Informação sobre o sistema > Subscrição XM.
2. Selecionar: Rádio. Consultar Figura 1. O estado da subscrição dos serviços de rádio é apresentado com o número ESN e um número de telefone para contactar a SiriusXM para assistência ou ativação.
3. Selecionar: Serviços especiais. Ver Figura 2. O estado da subscrição de cada um dos serviços (serviços de tráfego, combustível, meteorologia e previsão) é apresentado com o número ESN e um número de telefone para contactar a SiriusXM para assistência ou ativação.
Figura 1. Ecrã de subscrição do serviço de rádio
Figura 2. Informação de subscrição dos serviços especiais
Realizar subscrição do serviço SiriusXM
1. Ver Figura 2. Obter o número ESN para o rádio.
2. Verificar a receção do sinal do SiriusXM. Verificar o ícone Força do sinal do SiriusXM na barra de estado. O canal 1 (canal de pré-visualização) deverá estar a reproduzir áudio. O SiriusXM é iniciado com um canal de pré-visualização (canal 1) até a assinatura estar ativa.
3. Subscrever:
a. Ver Figura 2. Pelo telefone: Será apresentado o número de telefone depois de selecionar SiriusXM no ecrã Banda ou de ligar para o número de telefone no ecrã ESN.
b. Pela Internet: aceder a www.siriusxm.com. Clicar no link de subscrição.
4. Manter o rádio ligado até estar concluído o processo de subscrição. A ativação pode demorar até uma hora. Tendo em conta que o veículo se desliga automaticamente após 20 minutos no modo de acessórios, poderá ser necessário ligar e conduzir o motociclo.
Ouvir rádio SiriusXM
As funcionalidades do SiriusXM demoram alguns instantes a ser apresentadas após o arranque inicial do motociclo.
1. Navegar: Início > Áudio.
2. Selecionar: campo Fonte.
3. Selecionar: SiriusXM.
Predefinições SiriusXM
Podem ser programadas predefinições de canais para um acesso rápido aos canais favoritos. O rádio inclui até 20 predefinições SiriusXM.
1. Navegar: Início > Áudio.
2. Selecionar: campo Fonte.
3. Selecionar: SiriusXM.
4. Selecionar um canal:
5. Premir sem soltar uma predefinição para o sistema emitir um bip.
Selecionar um canal: Comandos manuais
Prima o interruptor Anterior/Seguinte no controlo manual do lado esquerdo para mudar o canal.
Selecionar um canal: Lista de canais
1. Navegar: Início > Áudio.
2. Selecionar: campo Fonte.
3. Selecionar: SiriusXM.
4. Selecionar: Canais SiriusXM.
5. Selecionar a categoria pretendida na lista.
Selecionar um canal: Sintonização direta
1. Navegar: Início > Áudio.
2. Selecionar: campo Fonte.
3. Selecionar: SiriusXM.
4. Selecionar Menu.
5. Selecionar: Sint direta.
6. Ver Figura 3. Utilizar o teclado (3) para introduzir o número do canal (2).
7. Selecionar Sintonia (4) para mudar para o canal selecionado.
1Retrocesso/eliminar
2Número do canal
3Teclado
4Sintonização
Figura 3. Sintonização direta
Selecionar um canal: Reconhecimento de voz
Consultar Comunicações → Reconhecimento de voz para obter mais comandos e instruções.
1. Selecionar: interruptor Reconhecimento de voz.
2. Ditar um dos seguintes comandos para o microfone:
a. Para ouvir o rádio SiriusXM: SiriusXM
b. Para selecionar um canal: Canal (seguido do nome ou número do canal)
c. Para selecionar o canal seguinte acima: Canal (para cima)
d. Para selecionar o canal seguinte abaixo: Canal (para baixo)
e. Para pesquisar canais: Pesquisa de canais
Efetuar uma pesquisa dos canais SiriusXM
1. Navegar: Início > Áudio.
2. Selecionar: campo Fonte.
3. Selecionar: SiriusXM.
4. Selecionar Menu.
5. Selecionar: reprodução abreviada. O rádio avança de canal em canal, mantendo-se durante cinco segundos em cada um deles.
6. Premir o interruptor de controlo manual Cursor/Selecionar para selecionar um canal.
Figura 4. Ecrã do menu do SiriusXM
Marcar um artista ou música
A marcação permite receber um alerta quando um artista ou música marcado estiver a passar em qualquer canal SiriusXM. Podem ser guardadas até 20 músicas ou artistas.
1. Navegar: Início > Áudio.
2. Selecionar: campo Fonte.
3. Selecionar: SiriusXM.
4. Selecionar Menu.
5. Selecionar: Marcar isto.
6.
NOTA
Para marcar a música e o artista, repita os passos para a seleção restante.
Ver Figura 5. O sistema pergunta se a música ou artista deve ser marcado. Após a marcação, o sistema confirma a seleção.
Figura 5. Ecrã de marcação
Ver a lista Marcados
1. Navegar: Início > Áudio.
2. Selecionar: campo Fonte.
3. Selecionar: SiriusXM.
4. Selecionar Menu.
5. Selecionar: Marcado.
6. Ver Figura 6. Para desativar os alertas de uma música ou artista em particular, desmarcar o item na lista. Para retomar os alertas, marcar novamente o item.
1Artista marcado
2Música marcada
Figura 6. Lista Marcados
Alerta de marcação
Uma mensagem de alerta é apresentada a indicar que a música ou o artista marcado está a passar num canal. Selecionar Ouvir ou Ignorar.
Ouvir: muda para o canal que está a passar a música ou artista marcado.
Ignorar: Permanece no canal atual.
Categorias do SiriusXM
O rádio pode ser configurado para pesquisar determinados tipos de programação (por exemplo, notícias, desporto ou música clássica). Ao efetuar a pesquisa, o rádio só para nas estações das categorias selecionadas. A lista de canais inclui apenas as estações das categorias selecionadas.
1. Navegar: Início > Áudio.
2. Selecionar: campo Fonte.
3. Selecionar: Canais SiriusXM.
4. Selecionar: Categorias de estação.
5. Ver Figura 7. Selecionar as categorias pretendidas na lista.
1Campo Selecionar tudo ou Limpar tudo
2Categorias (ver a lista regional)
Figura 7. Ecrã Categorias
Zona de jogo
A Zona de jogo pode ser configurada para acionar um alerta quando há transmissões de jogos ou quando há alterações nos resultados dos jogos das equipas favoritas. Os alertas proporcionam a oportunidade de sintonizar o canal e ouvir o jogo.
Ativar alertas de desporto
Os alertas de desporto têm de ser ativados para o rádio apresentar notificações de jogos ou de resultados.
Se os alertas de desporto forem desativados, todas as definições relativas a jogos e resultados das equipas favoritas são mesmo assim mantidas. No entanto, o sistema não apresentará notificações enquanto os alertas de desporto não forem novamente ativados.
1. Navegar: Início > Áudio.
2. Selecionar: campo Fonte.
3. Selecionar: SiriusXM.
4. Selecionar Menu.
5. Selecionar: Zona jogo.
6. Ver Figura 8. Marcar a caixa de verificação Alertas de desporto. Os alertas de jogos e resultados definidos para quaisquer equipas favoritas serão apresentados à medida que ocorrerem.
Figura 8. Ativar alertas de desporto
Adicionar um favorito da Zona de jogo
Até sete equipas podem ser adicionadas como favoritos da Zona de jogo.
1. Navegar: Início > Áudio.
2. Selecionar: campo Fonte.
3. Selecionar: SiriusXM.
4. Selecionar Menu.
5. Selecionar: Zona jogo.
6. Selecionar o tipo de equipa (MLB, NBA, etc.). Uma lista de equipas da liga selecionada é apresentada.
7. Selecionar uma equipa da lista.
8.
NOTA
Selecionar a caixa de verificação Jogo ou Resultado adicionará automaticamente a equipa aos favoritos.
Ver Figura 9. Selecionar: Adicionar a favoritos. Será automaticamente selecionado Jogo e Resultado.
Figura 9. Favoritos da Zona de jogo
Definir a notificação de jogo ou resultado
1. Ver Adicionar um favorito da Zona de jogo.
2. Notificação de jogo: para apresentar um alerta sempre que estiver a ser transmitido um jogo com esta equipa, selecione a caixa de verificação Jogo.
3. Notificação de resultado: para apresentar um alerta sempre que houver uma alteração no resultado de um jogo desta equipa, selecione a caixa de verificação Resultado.
Responder a alerta da Zona de jogo
Dependendo das definições, aparece um alerta da zona de jogo quando estiver a ser transmitido um jogo ou ocorrer uma alteração no resultado de um jogo de uma equipa favorita.
1. Ouvir: o rádio sintoniza o canal que está a transmitir o jogo.
2. Ignorar: o rádio continua com a fonte de áudio atual.
Remover um favorito da Zona de jogo
1. Navegar: Início > Áudio.
2. Selecionar: campo Fonte.
3. Selecionar: SiriusXM.
4. Selecionar Menu.
5. Selecionar: Zona jogo.
6. Selecionar: Alerta de desporto.
7. Selecionar: Equipas favoritas.
8. Selecionar a equipa a remover da lista.
9. Selecionar: Limpar dos favoritos. A equipa é removida da lista de favoritos da zona de jogo.
Apresentar as condições meteorológicas
1. Navegar: Início > Navegação.
2. Selecionar Menu.
3. Selecionar: Meteorologia.
4. Selecionar: Previsão. Ver Figura 10.
5. Selecionar: Local atual ou Outro local.
a. Local atual: apresentar as condições meteorológicas do local atual.
b. Outro local: selecionar o estado e o local a ver.
6. Selecionar: Atual, Diária ou 5 dias.
a. Atual: o ecrã apresenta as condições meteorológicas atuais. Selecionar Detalhes no ecrã apresenta uma visão detalhada das condições meteorológicas. Ver Figura 11.
b. Diária: o ecrã apresenta as condições meteorológicas previstas em 3 e 6 horas. Ver Figura 12.
c. 5 dias: o ecrã apresenta as condições meteorológicas previstas para hoje e amanhã. Utilizar o deslocamento ou o deslize rápido para percorrer os próximos cinco dias de dados meteorológicos. Ver Figura 13.
Figura 10. Ícone de Previsão meteorológica
Figura 11. Condições meteorológicas atuais
Figura 12. Previsão meteorológica diária
Figura 13. Previsão meteorológica para 5 dias
Mapa de meteorologia SiriusXM
Ver Figura 14. A meteorologia SiriusXM apresenta um mapa com informações sobre a frente meteorológica e de radar. O mapa é apresentado com orientação para norte e, normalmente, é atualizado de 12 em 12 minutos. O mapa de meteorologia apresenta as estradas principais, mas não foi concebido como uma ferramenta de navegação.
1. Navegar: Início > Navegação.
2. Selecionar Menu.
3. Selecionar: Meteorologia. O rádio apresenta um mapa em escala ampliada com o local atual do veículo.
4. Selecionar definições no ecrã Menu Nav para configurar a apresentação do mapa.
Deslocamento do mapa de meteorologia
1. Com o mapa de meteorologia apresentado, premir num local no ecrã tátil ou premir sem soltar o interruptor de controlo manual Cursor/Selecionar.
2. Deslocar ou deslizar para alterar o local de apresentação do mapa. Utilizar os controlos de zoom para aproximar ou afastar.
Radar e frentes do mapa de meteorologia
Ver Figura 14. O radar apresenta padrões de precipitação no mapa. A intensidade da chuva, neve ou precipitação mista é indicada pela legenda na parte inferior do mapa. O mapa pode também apresentar frentes meteorológicas, pressão atmosférica e curvas isobáricas.
1. Estando no mapa de meteorologia, selecionar o ícone de informações no lado direito do ecrã.
2. Ligar o radar: Assinalar a caixa de verificação Radar.
3. Ligar as frentes meteorológicas: Assinalar a caixa de verificação Frentes.
4. Selecionar Voltar. As formações e frentes meteorológicas do radar são apresentadas no mapa.
Figura 14. Informações meteorológicas
Tabela 1. Informação do radar
TIPO DE PRECIPITAÇÃO
INTENSIDADE
Chuva
Sete níveis de cores que vão desde chuva fraca (verde claro) a intensa (vermelho)
Neve
Neve fraca (azul claro), neve forte (azul escuro)
Mista
Precipitação mista fraca (cor-de-rosa claro), mista forte (cor-de-rosa escuro)
Tabela 2. Informação da frente meteorológica
INDICADOR
DESCRIÇÃO
Frente fria
Representada por uma linha azul com triângulos. Apresenta a extremidade principal de uma massa de ar frio. Os triângulos indicam a direção de avanço da frente.
Alta pressão (H)
Indica o centro de alta pressão atmosférica.
Curva isobárica
Linha fina que indica pressão atmosférica igual ou constante.
Baixa pressão (L)
Indica o centro de baixa pressão atmosférica.
Frente estacionária
Representada por uma linha vermelha-azul alternada com triângulos e semicírculos. Apresenta uma fronteira entre massas de ar quente e frio.
Frente quente
Indicada por uma linha vermelha com semicírculos vermelhos. Apresenta a extremidade principal de uma massa de ar quente. Os semicírculos indicam a direção de avanço da frente.
Apresentar a última atualização meteorológica
1. Com o mapa de meteorologia apresentado, selecionar o ícone de opções no lado direito do ecrã.
2. Selecionar: Informação de atualização. O rádio apresenta a data e hora da última atualização da informação do radar e da frente meteorológica.
Preços de combustível SiriusXM
A funcionalidade de combustível fornece os preços dos combustíveis nos postos de abastecimento a determinada distância do motociclo. Esta funcionalidade pode ser utilizada para definir um trajeto até um determinada estação de serviço ou para adicionar postos de abastecimento a um trajeto existente.
Selecionar o tipo de combustível
O ecrã apresenta os locais e os preços de acordo com o tipo de combustível selecionado (normal, médio, premium ou gasóleo).
NOTA
Utilizar apenas gasolina sem chumbo com o tipo de combustível e octanas especificados para o motociclo. Não utilizar gasóleo nem outros combustíveis desadequados ao motociclo. Consultar o manual de operação do veículo. A utilização de um tipo errado de combustível pode danificar o motor, sistema de combustível e outros componentes.
1. Navegar: Início > Navegação.
2. Selecionar Menu.
3. Selecionar: Preços de combustível.
4. Selecionar: Tipo de combustível.
5. Depois de selecionar o tipo de combustível, selecione Voltar no controlo do lado direito para regressar aos preços de combustível.
Ver preços de combustível
Os preços dos combustíveis são apresentados por galão ou litro, consoante a definição de sistema imperial/métrico.
1. Navegar: Início > Navegação.
2. Selecionar Menu.
3. Selecionar: Preços de combustível.
4. Selecionar: Ver preços. É apresentada uma lista, no máximo, das 30 estações mais próximas num raio de 160 quilómetros (100 milhas). As estações estão organizadas na lista pela distância do local atual.
5. Ver Figura 15. Selecionar: ícone Ordenar por distância/marca/preço (2). Isto permitirá ordenar a lista por marca (nome da estação de serviço), preço do combustível ou pela distância até à estação de serviço.
6. Selecionar uma estação de serviço na lista.
1Grau de combustível
2Ordenar por distância/marca/preço
3Preço e nome da bomba de gasolina com endereço
4Direções e distância até à estação
Figura 15. Preços de combustível
7. Consultar Figura 16. São apresentadas opções da estação de serviço.
a. Estação de serviço: é apresentado o nome da empresa ou a marca do combustível.
b. Trajeto/Ver: selecionar Opções permite-lhe selecionar o trajeto pretendido. Selecionar Guardar permite-lhe guardá-lo numa lista ou guardá-lo como casa. Selecionar Ir calcula o trajeto e encaminha para a estação de serviço selecionada.
c. Chamada: com o telefone ligado, este liga para a estação de serviço (para confirmar preços, verificar horários de funcionamento, etc.).
d. Preços de combustível: apresenta o preço de todos os tipos de combustível e uma data da informação.
1Bomba de gasolina/marca
2Encaminhar ou ver bomba de gasolina no mapa
3Ligar para a bomba de gasolina
4Ver todos os preços de combustível da estação
Figura 16. Estação de serviço selecionada
Tráfego SiriusXM
Apresenta uma lista de mensagens sobre o tráfego, obras, acidentes ou outros eventos nas proximidades, que podem ter impacto no trajeto escolhido. O sistema pode ser configurado para apresentar visualizações automáticas de eventos de tráfego e indicar novos trajetos para evitar impedimentos de tráfego.
Ligar Tráfego
Ao utilizar a funcionalidade de tráfego, o sistema pedirá automaticamente para ligar o tráfego, se necessário. O tráfego pode também ser ativado nas definições do sistema. Ver Navegação → Tráfego.
Visualizações automáticas de notificação de tráfego
O sistema pode ser configurado para apresentar automaticamente alertas de tráfego que afetem o trajeto de navegação atual. O sistema apresentará somente a notificação se um trajeto estiver ativo e um outro trajeto alternativo reduzisse o tempo de viagem atual em cinco minutos ou mais.
Ícones de tráfego
Navegar: Início > Configuração > Tráfego > Legenda. No menu Configuração é apresentada uma descrição de todos os ícones de tráfego.
Consultar também Navegação → Tráfego.
Trajeto alternativo de tráfego
Lista de mensagens de tráfego
1. Navegar: Início > Navegação.
2. Selecionar Menu.
3. Selecionar: (SiriusXM) Tráfego.
4. Se for pedido para ligar o tráfego, selecionar Sim.
5. Ver Figura 17. É apresentada uma lista de eventos de tráfego nas proximidades (1). Cada item apresenta a direção e distância do evento de tráfego. Os sinais de tráfego e ícones de tráfego são também apresentados.
a. Para alternar entre todos os eventos nas proximidades e apenas eventos ao longo do trajeto, selecione o ícone Mudar vista (2).
6. Selecionar evento de tráfego (1) da lista. É apresentada uma mensagem detalhada sobre o tráfego.
1Evento de tráfego
2Ícone Mudar vista
Figura 17. Lista de mensagens de tráfego
7. Ver Figura 18. Selecionar: Evento de tráfego. O rádio lê a mensagem de texto através dos altifalantes ou auscultadores utilizando a funcionalidade texto para voz. Durante a condução, a funcionalidade de deslocamento da mensagem está bloqueada.
8. Selecionar o ícone de mapa (4) para apresentar o local do incidente no mapa.
3Funcionalidade Texto para voz
4Ícone de mapa
Figura 18. Mensagem de Tráfego