AVISO
O nível do motor deve ser verificado com o motor quente. Para a inspeção pré-utilização, com o motociclo apoiado no descanso em piso horizontal, o nível do óleo deve situar-se entre as setas da vareta com o motor frio. Com o motor FRIO, não adicionar óleo até à marca cheio (FULL) da vareta de nível. (00185a)
Ver a Figura 1. A vareta de nível está localizada no lado direito inferior do motor.
Verificação do nível de óleo (motor frio)
Para verificar o nível do óleo A FRIO, proceder conforme indicado a seguir:
  1. Ver a Figura 1. Para verificação pré-utilização, com o motociclo apoiado no descanso em piso horizontal, desenroscar e remover o tampão de enchimento, de óleo do motor. Limpar a vareta de nível e introduzí-la novamente no cárter com o tampão bem enroscado no bocal de enchimento.
  2. Ver a Figura 2. Remover a vareta e verificar o nível do óleo. O nível do óleo deve situar-se entre as duas marcas da vareta de nível. Se o nível do óleo estiver abaixo da seta inferior, adicionar óleo até o nível ficar entre as duas marcas (1) da vareta de nível.
    3. NOTA
    Limpar o óleo das roscas da vareta de nível. A presença de óleo nas roscas pode provocar a sua passagem no vedante da vareta de nível. Esta ocorrência pode ser incorrectamente interpretada como uma fuga de óleo.
  3. Instalar novamente o tampão de enchimento e enroscá-lo bem no bocal.
Verificação do nível de óleo (motor quente)
Para verificar o nível do óleo A QUENTE, proceder conforme indicado a seguir:
  1. Conduzir o motociclo, até o motor atingir a temperatura normal de funcionamento.
  2. Com o motociclo apoiado no descanso e em piso horizontal, deixar o motor funcionar ao ralenti durante 1 a 2 minutos. Desligar o motor.
  3. Remover e limpar a vareta de nível de óleo. Introduzir novamente a vareta com o tampão totalmente enroscado no bocal de enchimento.
  4. Ver a Manutenção e lubrificação → Lubrificação do motor → Óleos de motor recomendados. Remover a vareta e verificar o nível do óleo. Adicionar óleo até o nível se situar na marca cheio (FULL) da vareta de nível. Não atestar demasiado. Utilizar apenas o óleo recomendado em Manutenção e lubrificação → Lubrificação do motor.
  5. Instalar novamente o tampão de enchimento e enroscá-lo bem no bocal.
NOTA
Durante o tempo frio, o motor pode demorar mais tempo até atingir a temperatura normal de funcionamento.
AVISO
Com o óleo quente, o nível não deverá ser inferior à marca adicionar/encher (Add/Fill) da vareta de nível de óleo. O nível excessivo de óleo pode danificar o equipamento ou provocar o funcionamento deficiente. (00189a)
AVISO
Não encha demasiado com óleo. Um nível de óleo excessivo provoca o seu arrastamento para o filtro de ar e a danificação e/ou funcionamento deficiente do equipamento. (00190b)
Figura 1. Localização da vareta de nível de óleo: Modelos Dyna
1Seta inferior (adicionar óleo)
2Nível de óleo com motor frio
3Seta superior (nível de óleo com motor quente)
Figura 2. Vareta de nível de óleo do motor
NOTA
Ver a Figura 2. Na adição de óleo com o motor frio, o nível não deve ultrapassar o ponto médio da vareta de nível.