Abrir a tampa do lado esquerdo.

Ver a Figura 1. Pressionar o porta-fusíveis do fusível principal (Maxi-Fuse) (1) na direcção da traseira do motociclo até saltar para fora do respectivo parafuso de fixação na correia de fixação da bateria (3). Retirar o porta-fusíveis do fusível principal (Maxi-Fuse) da correia de fixação da bateria.

Pressionar a ficha de ligação de dados (5) na direcção da traseira do motociclo até saltar para fora do respectivo parafuso de fixação na correia de fixação da bateria. Retirar a ficha da correia de fixação da bateria.

Retirar o parafuso e a anilha chata (4) da correia de fixação da bateria. Desprender a correia de fixação da bateria do apoio do tabuleiro da bateria, em cima da bateria, e retirar a correia.

Ver a Figura 2. Retirar a porca (2), que fixa a ficha do cabo negativo (-) (1) da bateria ao perno de terra (5), no ressalto do cárter, atrás do motor de arranque (3). Desencaixar a ficha do cabo do perno.

Puxar cuidadosamente a extremidade do cabo negativo (-) para a frente para o libertar da braçadeira de cabo (4).

Ver a Figura 1. Levantar o fole de borracha protector que cobre o terminal (2) positivo (+) da bateria. Desenroscar o parafuso do terminal positivo (+) da bateria e retirar os cabos positivos (+) da bateria.

Ver a Figura 3. Desprender o cabo (2) positivo (+) da bateria dos fixadores de cabos (1).

Retirar a bateria do tabuleiro. Ver Figura 2. Verificar encaminhamento do cabo negativo (-) da bateria em volta do tubo do quadro.

Se a bateria se destinar a ser deixada fora do veículo (por ex., armazenamento de inverno), fechar a tampa do lado esquerdo.