A tampa do lado esquerdo não precisa de ser totalmente retirada do veículo para se aceder à bateria ou aos fusíveis.
Colocar um pano de oficina ou outro pano limpo e seco sobre o reservatório da bomba central do travão traseiro e apoio de pé esquerdo para o passageiro (se disponível). Isto irá proteger a tampa do lado esquerdo de danos.
Agarrar a tampa do lado esquerdo pelos cantos superiores e desencaixar cuidadosamente do quadro.
Ao rodar a parte superior da tampa, afastando-a do motociclo, deslizar ligeiramente a tampa para baixo, de forma a que o encaixe de fixação deslize para fora da patilha de fixação no tabuleiro da bateria. Agora a tampa lateral está repousada sobre o reservatório da bomba central do travão traseiro e o apoio de pé esquerdo para o passageiro (se disponível) com o encaixe desenganchado da parte de baixo da patilha de fixação.
Fecho
Levantar a tampa do lado esquerdo.
No modelo XR 1200, alinhar os pinos de posicionamento com os bucins no quadro. Premir a tampa do lado esquerdo para fixar.
Em todos os outros modelos, alinhar as ranhuras na parte superior da tampa do lado esquerdo com os clipes no quadro. Premir a tampa do lado esquerdo para fixar.