A lubrificação e manutenção ajudarão a manter a sua nova Harley-Davidson oferecendo o melhor desempenho possível. O seu distribuidor Harley-Davidson é quem melhor sabe como fazer a manutenção do seu motociclo utilizando os métodos e equipamentos aprovados pela fábrica, assegurando a você um serviço completo e de qualidade.

NOTA

Ver a Tabela 1. As operações a realizar nos intervalos de manutenção são necessárias para manter a validade da garantia do motociclo. O uso de outras peças e procedimentos de serviço que não sejam Harley-Davidson poderá cancelar a sua garantia. As alterações aos componentes do sistema de controlo de emissões, como o sistema carburador e de escape, podem violar as leis federais e estaduais dos Estados Unidos.
Ver a Tabela 2 e a Tabela 3. Durante a manutenção do motociclo, entregar o Manual de Operação ao concessionário para preenchimento e registo do serviço nos espaços adequados.

ATENÇÃO

Efetue as operações de assistência e manutenção indicadas na tabela de intervalos de assistência regular. A falta de manutenção regular nos intervalos recomendados pode afetar a segurança da utilização do motociclo, o que pode provocar acidentes mortais ou lesões corporais graves. (00010a)

ATENÇÃO

Se o motociclo for utilizado em condições adversas (tempo extremamente frio ou quente, ambientes muito poeirentos, pisos em muito mau estado, atravessamento de cursos de água, etc.), os intervalos de manutenção devem ser reduzidos, de modo a garantir a utilização do motociclo em segurança. A não realização da manutenção do motociclo pode provocar acidentes mortais ou lesões corporais graves. (00094a)

Tabela 1. Intervalos de serviço regular: Modelos Softail 2011

ITEM DE SERVIÇO	PROCEDIMENTO	1600 km 1000 milhas	8000 km 5000 milhas	16.000 km 10.000 milhas	24.000 km 15.000 milhas	32.000 km 20.000 milhas	40.000 km 25.000 milhas	48.000 km 30.000 milhas	NOTAS
Óleo e filtro do motor	Mudar	X	X	X	X	X	X	X
Tubagens de óleo e sistema de travões	Verificar a existência de fugas, contacto ou abrasão	X	X	X	X	X	X	X	1, 3
Filtro de ar	Inspeccionar, limpar ou mudar, conforme necessário		X	X	X	X	X	X
Sistema de escape	Verificar a existência de fugas, fissuras ou parafusaria ou protecções térmicas desapertadas ou em falta	X	X	X	X	X	X	X	3
Pneus	Verificar pressão e inspeccionar piso	X	X	X	X	X	X	X
Raios das rodas (se instalados)	Verificar aperto	X	X			X			1, 5
Lubrificante do cárter da corrente primária	Mudar	X		X		X		X
Lubrificante da caixa de velocidades	Mudar	X				X
Embraiagem	Verificar ajustamento	X	X	X	X	X	X	X	1
Correia de transmissão e rodas dentadas de compensação	Inspeccionar, tencionar correia	X	X	X	X	X	X	X	1
Comandos do acelerador, travões e embraiagem	Verificar, afinar e lubrificar	X	X	X	X	X	X	X	1
Descanso	Inspeccionar e lubrificar	X		X		X		X	1
Tubagens e acessórios do sistema de alimentação	Verificar a existência de fugas, contacto ou abrasão	X	X	X	X	X	X	X	1, 3
Filtro de combustível no reservatório de combustível	Mudar						X		1
Fluido dos travões	Visor de inspecção	X	X	X	X	X	X	X	4
Pastilhas e discos dos travões	Verificar desgaste	X	X	X	X	X	X	X
Velas de ignição	Inspeccionar		X	X	X		X	X
Velas de ignição	Mudar					X
Equipamento e interruptores eléctricos	Verificar funcionamento	X	X	X	X	X	X	X
Óleo do garfo dianteiro	Mudar	Substituir a cada 80.000 km (50000 mi).							1, 6
Rolamentos da cabeça da direcção (Modelos Softail)	Ajustar	X		X		X		X	1
Rolamentos da cabeça da direcção (Modelos Softail)	Lubrificar			X		X		X	2
Rolamentos da cabeça da direcção (Modelos Springer)	Ajustar	X		X		X		X	1
Rolamentos da cabeça da direcção (Modelos Springer)	Lubrificar	Lubrificar a cada 4.000 km (2500 mi).							1, 8
Casquilhos do pára-brisas (se equipados)	Inspeccionar			X		X		X	1
Apoios basculantes do modelo Springer	Ajustar	X		X		X		X	1, 7
Elementos de ligação críticos	Verificar aperto	X		X		X		X	1, 3
Bateria	Verificar estado da bateria e limpar terminais								3
Prova de estrada	Verificar funcionamento dos componentes e sistemas	X	X	X	X	X	X	X
NOTAS:	1. Deverá ser efectuado por um distribuidor autorizado Harley-Davidson, a menos que você tenha as ferramentas e dados de serviço apropriados, e seja um mecânico qualificado. 2. Desmontar, lubrificar e inspeccionar a cada 48.000 km (30000 mi). 3. Realizar anualmente ou nos intervalos especificados, conforme o que ocorrer primeiro. 4. Mudar o fluido de travões DOT 4 e lavar o sistema a cada 2 anos. 5. Realizar um controlo da tensão dos raios no intervalo de serviço das 1600, 8000, 32.000 km (1000, 5000, 20,000 milhas) posteriormente, a cada intervalo de 24.000 km (15.000 milhas). Nem todos os motociclos são equipados com rodas de raios. Ver o tópico apropriado no Manual de Serviço. 6. Mudar o óleo do garfo e inspeccionar a cada 80.000 km (50000 mi). 7. Ajustar a cada 800 km (500 mi). 8. Desmontar, lubrificar e inspeccionar a cada 32.000 km (20000 mi).

Tabela 2. Registo de manutenção: Todos os modelos Softail, excepto Springers

INTERVALO DE SERVIÇO KM	DATA	NÚMERO DO DISTRIBUIDOR	NOME DO MECÂNICO	ASSINATURA DO MECÂNICO
1600 km (1000 milhas)
8000 km (5000 milhas)
16.000 km (10.000 milhas)
24.000 km (15.000 milhas)
32.000 km (20.000 milhas)
40.000 km (25.000 milhas)
48.000 km (30.000 milhas)
56.000 km (35.000 milhas)
64.000 km (40.000 milhas)
72.000 km (45.000 milhas)
80.000 km (50.000 milhas)

Tabela 3. Registo de manutenção: FLSTSB

INTERVALO DE SERVIÇO	DATA	NÚMERO DO DISTRIBUIDOR	NOME DO MECÂNICO	ASSINATURA DO MECÂNICO
800 km (500 milhas)
1600 km (1000 milhas)
4000 km (2500 milhas)
8000 km (5000 milhas)
12.000 km (7500 milhas)
16.000 km (10.000 milhas)
20.000 km (12.500 milhas)
24.000 km (15.000 milhas)
28.000 km (17.500 milhas)
32.000 km (20.000 milhas)
36.000 km (22.500 milhas)
40.000 km (25.000 milhas)
44.000 km (27.500 milhas)
48.000 km (30.000 milhas)
52.000 km (32.500 milhas)
56.000 km (35.000 milhas)
60.000 km (37.500 milhas)
64.000 km (40.000 milhas)
68.000 km (42.500 milhas)
72.000 km (45.000 milhas)
76.000 km (47.500 milhas)
80.000 km (50.000 milhas)