ATENȚIE
La temperatura de funcționare, radiatoarele și răcitoarele de ulei conțin lichide fierbinți. Contactul cu un radiator sau cu un răcitor de ulei poate duce la arsuri minore sau moderate. (00141b)
1. Consultați Figura 1. Scoateți șuruburile (5) și șaibele (4).
2. Scoateți carcasa radiatorului (3) din urechea de montare (1).
NOTIFICARE
Utilizarea unui spălător cu presiune pentru curățarea radiatoarelor sau a răcitoarelor de ulei poate deteriora aripioarele de răcire și poate reduce curentul de aer. Fluxul de aer redus poate duce la supraîncălzire, având ca rezultat avarierea motocicletei. (00056c)
NOTIFICARE
Curățați regulat suprafața de admisie a radiatorului. Frunzele și alte reziduuri se pot aduna pe suprafața radiatorului și pot reduce performanța acestuia, fapt care ar putea conduce la supraîncălzirea motorului și la deteriorarea motocicletei. (00197d)
3. Curățați reziduurile de pe aripioarele radiatorului (2).
4. Aliniați partea superioară a carcasei radiatorului cu urechea de montare.
5. Montați șaibele și șuruburile. Strângeți la 9–11 N·m (80–97 in-lbs).
1Ureche de montare
2Aripioare ale radiatorului
3Carcasă a radiatorului
4Șaibă (2)
5Șurub (2)
Figura 1. Carcasă a radiatorului