Tabelul 1. Motor: Motor Milwaukee-Eight™ 107

ARTICOL	SPECIFICAȚIA
Număr de cilindri	2
Tip	4 cicluri, 45 de grade V-Type, răcit cu aer Un singur arbore cu came Un singur arbore de egalizare
Raport de compresie	10,0:1
Alezaj	3,937 in	100 mm
Cursă	4,375 in	111,1 mm
Deplasare	107 in³	1746 cm³
Cerințe legate de combustibil	Premium, fără plumb
Sistem de lubrifiere	Baie a carterului uscată, sub presiune cu răcitor de ulei*
* Unele modele au răcire cu ventilator.

Tabelul 2. Motor: Motor Twin-Cooled™ Milwaukee-Eight™ 107

ELEMENT	SPECIFICAȚIA
Număr de cilindri	2
Tip	4 cicluri, 45 de grade V-Type, Twin-Cooled Un singur arbore cu came Un singur arbore de egalizare
Raport de compresie	10,0:1
Alezaj	3,937 in	100 mm
Cursă	4,375 in	111,1 mm
Deplasare	107 in³	1745 cm³
Cerințe legate de combustibil	Premium, fără plumb
Sistem de lubrifiere	Baie a carterului uscată, sub presiune
Sistem de răcire	Chiulase răcite cu lichid, cu radiatoare montate pe carenajul inferior și cu pompă electrică

OBSERVAȚIE

Este posibil ca specificațiile din această publicație să nu corespundă cu cele de pe certificatul oficial pe anumite piețe din cauza perioadei de tipărire a publicației, de diversitatea metodelor de testare și/sau de diferențele dintre vehicule. Customers seeking officially recognized regulatory specifications for their vehicle should refer to certification documents, contact their respective dealer or distributor or visit www.h-d.com.

Tabelul 3. Transmisie

TRANSMISIE	SPECIFICAȚIA
Tip	Angrenare constantă, schimbare a piciorului
Viteze	6 viteze înainte

Tabelul 4. Electric

ELEMENT	SPECIFICAȚIA
Sincronizare aprindere	Nereglabilă
Baterie	12 V, 28 A/h, 405 CCA etanșat, care nu necesită întreținere
Sistem de încărcare	46 – 50 A ieșire maximă
Dimensiune bujie	10 mm
Distanța dintre bujii	0,031 – 0,035 in	0,80 – 0,90 mm
Cuplu bujie	89 – 133 in-lbs	10 – 15 Nm

Tabelul 5. Dinți roată dințată

TRANSMISIE	ELEMENT	NUMĂR DE DINȚI
Principal	Motor	34
Principal	Ambreiaj	46
Final	Transmisie	32
Final	Roata din spate	68

Tabelul 6. Raporturi generale pentru transmisie

TREAPTĂ DE VITEZĂ	RAPORT
Prima	9,593
A doua	6,650
A treia	4,938
A patra	4,000
A cincea	3,407
A șasea	2,875

Tabelul 7. Capacități

ARTICOL	S.U.A.	UNITĂȚI METRICE
Rezervor de combustibil (total)	6,0 gal	22,7 l
Lumină de avertisment pentru combustibil insuficient aprinsă (aproximativ)	1,0 gal	3,8 l
Capacitatea de ulei de motor cu filtru *
Twin-Cooled (sistem nou)	5,0 qt	4,7 l
Răcit cu aer (sistem nou)	5,2 qt	4,9 l
Schimbare ulei la interval service (toate)	4,75 qt	4,5 l
Transmisie ** (aproximativ)	32 oz	0,95 l
Apărătoare de lanț principală (umplere uscată; aproximativ) ***	34 oz	1,0 l
Agent de răcire, modelele Twin-Cooled (aproximativ)	0,8 qt	0,8 l
* La reumplere, adăugați inițial 3,8 L (4.0 qt) . Adăugați cantitățile suplimentare necesare pentru a aduce nivelul în limitele specificației. La reumplere, adăugați inițial 0,83 L (28 fl oz) Adăugați cantitățile suplimentare necesare pentru a aduce nivelul în limitele specificației. * Cantitatea este aproximativă. Umpleți până în partea inferioară a diametrului exterior al plăcii de presiune, cu vehiculul vertical.

AVERTISMENT

Nu depășiți valorile motocicletei pentru greutatea brută a vehiculului (GVWR) sau pentru greutatea maximă autorizată pe punte (GAWR). Depășirea acestor greutăți poate conduce la defectarea componentelor și poate afecta negativ stabilitatea, manevrabilitatea și performanța, fapt care ar putea conduce la deces sau la vătămări grave. (00016f)

GVWR reprezintă suma dintre greutatea motocicletei, a accesoriilor și greutatea maximă a motociclistului, a pasagerului și a încărcăturii care poate fi transportată în siguranță.
GAWR reprezintă greutatea maximă care poate fi transportată în siguranță pe fiecare punte.
Valorile GVWR și GAWR sunt indicate pe eticheta informativă situată, la anumite modele, pe tubul descendent al cadrului.

OBSERVAȚIE

Greutatea suplimentară maximă care poate fi transportată în siguranță pe motocicletă este egală cu greutatea brută a vehiculului (GVWR) minus greutatea în timpul utilizării. For example, a motorcycle with GVWR of 544 kg (1.200 lb) having a running weight of 363 kg (800 lb), would allow a maximum of an additional 181 kg (400 lb) combined weight of the rider, passenger, riding gear, cargo and installed accessories.

Tabelul 8. Greutăți: FLHTCU,FLHTK, FLHTKL, FLTRU

ELEMENT	FLHTCU		FLHTK		FLHTKL		FLTRU
ELEMENT	lb	kg	lb	kg	lb	kg	lb	kg
Greutate în timpul utilizării*	894	406	910	413	910	413	929	422
Greutatea adăugată maximă permisă**	466	211	451	204	451	204	431	195
GVWR	1.360	617	1.360	617	1.360	617	1.360	617
GAWR față	500	227	500	227	500	227	500	227
GAWR spate	927	420	860	390	927	420	927	420
* Greutatea totală a motocicletei așa cum este livrată cu toată cantitatea de ulei/lichide și aproximativ 90% din combustibil. ** Greutatea totală a accesoriilor, a încărcăturii, a echipamentelor pentru motocicletă, a pasagerului și a motociclistului nu trebuie să depășească această greutate.

Tabelul 9. Greutăți: FLHR, FLHRXS, FLHRC, FLHX, FLHXS, FLTRX, FLTRXS

ARTICOL	FLHR		FLHRXS		FLHRC		FLHX, FLHXS		FLTRX, FLTRXS
ARTICOL	LB	KG	LB	KG	LB	KG	LB	KG	LB	KG
Greutate în timpul utilizării*	826	375	813	369	829	376	830	377	853	387
Greutatea adăugată maximă permisă**	534	242	547	249	530	240	530	240	507	250
GVWR	1.360	617	1.360	617	1.360	617	1.360	617	1.360	617
GAWR față	500	227	500	227	500	227	500	227	500	227
GAWR spate	927	420	927	420	927	420	927	420	927	420
* Greutatea totală a motocicletei așa cum este livrată cu toată cantitatea de ulei/lichide și aproximativ 90% din combustibil. ** Greutatea totală a accesoriilor, a încărcăturii, a echipamentelor pentru motocicletă, a pasagerului și a motociclistului nu trebuie să depășească această greutate.

Tabelul 10. Dimensiuni: FLHTCU, FLHTK, FLHTKL, FLTRU

ELEMENT	FLHTCU FLHTK		FLHTKL		FLTRU
ELEMENT	in	mm	in	mm	in	mm
Lungime	102.3	2.600	101.8	2585	102,2	2.595
Lățime totală	37,8	960	37.9	962	36,3	921
Înălțime totală	56,7	1.440	54.6	1386	56.5	1434
Ampatament	64,0	1.625	64,0	1.625	64,0	1.625
Distanță față de drum	5,4	138	4,6	115	4,7	120
Înălțime la șa*	27.5	699	25,6	652	27,2	690
*Cu motociclist de 81,7 kg (180 lb) pe șa.

Tabelul 11. Dimensiuni: FLHR, FLHRXS, FLHRC, FLHX, FLHXS, FLTRX, FLTRXS

ARTICOL	FLHR		FLHRXS		FLHRC		FLHX, FLHXS		FLTRX, FLTRXS
ARTICOL	IN	MM	IN	MM	IN	MM	IN	MM	IN	MM
Lungime	94,3	2.394	95,4	2423	95,2	2.420	95,4	2.424	95,4	2.424
Lățime totală	37,6	954	38,7	983	36,6	930	37,8	960	38,3	974
Înălțime totală	57,5	1.460	45,1	1.146	56,2	1.430	52,6	1.335	52,2	1.325
Ampatament	64,0	1.625	64,0	1.625	64,0	1.625	64,0	1.625	64,0	1.625
Distanță față de drum	5,3	135	4,9	124	4,9	125	4,8	122	4,8	122
Înălțime șa*	26,3	667	26,4	671	27,4	696	26,1	663	25,9	658
* Cu motociclist de 81,7 kg (180 lb) pe șa

Tabelul 12. Pneuri recomandate

MODEL	SUPORT	DIMENSIUNE	PNEU RECOMANDAT	PRESIUNE (RECE 20 °C (68 °F)) *
MODEL	SUPORT	DIMENSIUNE	PNEU RECOMANDAT	psi	kPa
FLHTCU, FLHTK, FLHTKL, FLTRU, FLHR (turnat)	față	17 in	Dunlop D408F 130/80B17 M/C 65H	36	248
FLHRC (spițe)	față	16 in	Dunlop D402F MT90B16 M/C 72H (perete alb, lat)	36	248
FLHX, FLHXS, FLTRX, FLTRXS, FLHRXS	față	19 in	Dunlop D408F 130/60B19 M/C 61H	36	248
Toate, cu excepția FLHRXS, FLTRXS și FLHRXS cu roți turnate	spate	16 in	Dunlop D407T 180/65B16 M/C 81H	40	276
FLHXS, FLTRXS şi FLHRXS cu roți turnate	spate	18 in	Dunlop D407 180/55B18 M/C 80H	40	276
FLHRC (spițe)	spate	16 in	Dunlop D407 180/65B16 M/C 81H (perete alb, lat)	40	276
* Presiunea pneurilor variază în funcție de schimbările temperaturii ambiante și a pneurilor. Verificați presiunea când pneurile sunt reci (20 °C (68 °F) ). Creșteți presiunea pneurilor cu 6,9 kPa (1 psi) pentru fiecare 10 °F (5 °C) în temperatura aerului ambiant deasupra acestui punct.