Consultați Figura 1 în legătură cu etichetele de siguranță și întreținere care au existat pe vehicul când acesta a fost nou. Consultați Tabelul 1.
OBSERVAȚIE
Se pot achiziționa etichete de schimb pentru motocicleta dumneavoastră. Consultați un dealer Harley-Davidson. Anumite etichete sunt disponibile în diferite limbi pentru destinațiile din afara Statelor Unite ale Americii.
Figura 1. Etichetele
Tabelul 1. Etichetele
ELEMENT
COD DE PRODUS
DESCRIERE
LOCAȚIE
TEXT
1
29108-08
Avertismente generale
Partea de sus a capacului filtrului de aer
AVERTISMENT: Motocicletele sunt diferite de alte vehicule. Sunt utilizate, dirijate, manevrate și frânate în mod diferit. Utilizarea necalificată sau necorespunzătoare poate conduce la pierderea controlului, la deces sau la vătămări grave.
  • Participați la un curs de instruire pentru motocicliști.
  • Înainte de a conduce, de a adăuga accesorii sau de a efectua activități de service, citiți Manualul proprietarului.
  • Purtați cască, protecție pentru ochi și îmbrăcăminte de protecție.
  • Nu tractați niciodată remorci.
Pentru manuale, găsiți cel mai apropiat dealer la numărul de telefon 1-414-343-4056 sau la adresa www.harley-davidson.com
2
15368-01A
Avertisment privind bateria
Sub șa, în spatele rezervorului de combustibil din spațiul de pe harnașamentul principal
AVERTISMENT: O baterie conectată poate provoca scântei sau pornirea motocicletei în timpul lucrărilor de service. Se poate produce decesul sau vătămări grave.
  • Deconectați cablul negativ înainte de a efectua lucrări de service.
  • Țineți cablul departe de bornă în timpul efectuării lucrărilor de service.
3
14148-86
Eticheta pentru apărătoarea motorului
În partea din față a apărătorii motorului, sub suportul central
În situații unice, această apărătoare poate funcționa ca protecție limitată pentru picioare și ca mod de cosmetizare a vehiculului (răsturnare la oprire, derapare la viteză foarte mică). Nu este nici proiectată, nici destinată să ofere protecție împotriva vătămărilor corporale într-o coliziune cu un alt vehicul sau cu orice alt obiect.
4
90820-93D
Limitele de încărcare a genții de scule pentru șa
În interiorul genții de scule pentru șa
AVERTISMENT: O greutate prea mare transportată în gențile de scule pentru șa poate cauza pierderea controlului. Se poate produce decesul sau vătămări grave.
  • Pe vehiculele din 2008 sau anterioare acestui an, nu transportați mai mult de 6,8 kg (15 livre) în fiecare geantă de scule pentru șa.
  • Pe vehiculele din 2009 sau ulterioare acestui an, nu transportați mai mult de 9,1 kg (20 de livre) în fiecare geantă de scule pentru șa.
  • Transportați greutăți egale în fiecare geantă de scule pentru șa.
  • Consultați secțiunea Accesoriile și încărcătura din Manualul proprietarului.
5
90821-74C
Limitele de încărcare Tour-Pak
În interiorul capacului Tour-Pak
AVERTISMENT: O greutate prea mare transportată în Tour-Pak® poate provoca pierderea controlului. Se poate produce decesul sau vătămări grave.
  • Do not put more than 11.3 kg (25 pounds) in Tour-Pak® on 2008 and earlier motorcycles.
  • Do not put more than 13.6 kg (30 pounds) in Tour-Pak® on 2009 and later motorcycles.
  • Pentru mai multe informații, consultați secțiunea Accesoriile și încărcătura din Manualul proprietarului.