Consultați Figura 1 în legătură cu etichetele de siguranță și întreținere care au existat pe vehicul când acesta a fost nou. Consultați Tabelul 1.

OBSERVAȚIE

Se pot achiziționa etichete de schimb pentru motocicleta dumneavoastră. Consultați un dealer Harley-Davidson. Anumite etichete sunt disponibile în diferite limbi pentru destinațiile din afara Statelor Unite ale Americii.

Figura 1. Etichetele

Tabelul 1. Etichetele

ARTICOL	COD PRODUS	DESCRIERE	LOCAȚIE	TEXT
1	14002197	Avertismente generale	Partea de sus a capacului filtrului de aer	AVERTISMENT: Motocicletele cu trei roți sunt diferite de cele cu două roți și de alte vehicule. Sunt utilizate, dirijate, manevrate și frânate în mod diferit. Utilizarea necalificată sau necorespunzătoare poate conduce la pierderea controlului, la deces sau la vătămări grave. Participați la un curs de instruire pentru motocicliști. Înainte de a conduce, de a adăuga accesorii sau de a efectua activități de service, citiți Manualul proprietarului. Purtați cască, protecție pentru ochi și îmbrăcăminte de protecție. Nu tractați niciodată remorci. Pentru manuale, găsiți cel mai apropiat dealer la numărul de telefon 1-414-343-4056 sau la adresa www.harley-davidson.com
2	15368-01A	Avertisment privind bateria	Sub șa, în spatele rezervorului de combustibil din spațiul de pe harnașamentul principal	AVERTISMENT: O baterie conectată poate provoca scântei sau pornirea motocicletei în timpul lucrărilor de service. Se poate produce decesul sau vătămări grave. Deconectați cablul negativ înainte de a efectua lucrări de service. Țineți cablul departe de bornă în timpul efectuării lucrărilor de service.
3	14148-86	Eticheta pentru apărătoarea motorului	În partea din față a apărătorii motorului, sub suportul central	În situații unice, această apărătoare poate funcționa ca protecție limitată pentru picioare și ca mod de cosmetizare a vehiculului (răsturnare la oprire, derapare la viteză foarte mică). Nu este nici proiectată, nici destinată să ofere protecție împotriva vătămărilor corporale într-o coliziune cu un alt vehicul sau cu orice alt obiect.
4	83446-09	Limitele de încărcare a portbagajului	În ușa portbagajului	AVERTISMENT: O greutate prea mare transportată în portbagaj poate cauza pierderea controlului. Se poate produce decesul sau vătămări grave. Nu transportați mai mult de 50 livre în portbagaj. Pentru mai multe informații, consultați capitolul Accesoriile și încărcătura din secțiunea Reguli de utilizare în siguranță din Manualul proprietarului.
5	90821-74C	Limitele de încărcare Tour-Pak	În interiorul capacului Tour-Pak	AVERTISMENT: O greutate prea mare transportată în Tour-Pak® poate cauza pierderea controlului. Se poate produce decesul sau vătămări grave. Pe motocicletele din 2008 sau anterioare acestui an, nu transportați mai mult de 11,3 kg (25 lb) în Tour-Pak®. Pe motocicletele din 2009 și ulterioare acestui an, nu transportați mai mult de 13,6 kg (30 lb) în Tour-Pak®. Pentru mai multe informații, consultați capitolul Accesoriile și încărcătura din secțiunea Reguli de utilizare în siguranță din Manualul proprietarului.
6	83563-10	Eticheta cu informații despre pneu	Sub capacul din partea dreaptă	INFORMAȚII LEGATE DE PNEURI ȘI DE ÎNCĂRCARE NUMĂR DE LOCURI, TOTAL 2, ÎN FAȚĂ 1, ÎN SPATE 1 Greutatea combinată a ocupanților și a încărcăturii nu trebuie să depășească niciodată specificațiile de greutate. Consultaţi Verificarea presiunii din pneuri şi Inspectarea pneurilor pentru date privind pneurile şi consultaţi Specificaţiile pentru greutatea maximă permisă.