VAROVANIE
Pri prevádzkovej teplote obsahujú chladiče motora a olejové chladiče horúce kvapaliny. Kontakt s chladičom motora alebo s olejovým chladičom môže spôsobiť ľahké až stredne ťažké popáleniny. (00141b)
VÝSTRAHA
Zmes chladiacej kvapaliny obsahuje toxické chemikálie. Požitie týchto látok môže byť smrteľné. Pri požití nevyvolávajte vracanie. Ihneď vyhľadajte lekársku pomoc. Používajte v dobre vetranom prostredí. Priamy kontakt s týmito látkami alebo ich výparmi môže spôsobiť podráždenie kože alebo očí. V prípade kontaktu s kožou alebo vniknutia do očí dôkladne opláchnite postihnuté miesta vodou a prípadne vyhľadajte lekársku pomoc. Pri likvidácii použitej chladiacej kvapaliny vždy postupujte v súlade s platnými zákonmi a predpismi. (00092a)
UPOZORNENIE
Vždy používajte iba originálnu nemrznúcu zmes a chladiacu kvapalinu Harley-Davidson s predĺženou životnosťou. Použitie iných typov chladiacej kvapaliny alebo zmesí môže viesť k poškodeniu motocykla. (00179c)
POZNÁMKA
Ventilátory chladiča pracujú automaticky, a to aj pri vypnutom zapaľovaní. Počas prevádzky motocykla sa pravidelne zapínajú elektronicky riadené chladiace ventilátory.
Nemrznúca chladiaca zmes GENUINE HARLEY-DAVIDSON EXTENDED LIFE ANTIFREEZE AND COOLANT (originálna nemrznúca chladiaca zmes Harley-Davidson s predĺženou životnosťou) je už namiešaná v správnom pomere a je určená na použitie bez riedenia. Poskytuje ochranu až do teploty -36,7 °C (-34 °F). NEPRIDÁVAJTE vodu.
UPOZORNENIE
Nemrznúca kvapalina určená do chladiacej sústavy sa musí vždy miešať s destilovanou vodou. Neupravená („tvrdá“) voda môže spôsobovať usadzovanie vodného kameňa v chladiacom potrubí, čo môže viesť k zníženiu účinnosti chladiacej sústavy a následne k prehrievaniu a poškodeniu motocykla. (00195b)
Ak nemáte k dispozícii nemrznúcu chladiacu zmes GENUINE HARLEY-DAVIDSON EXTENDED LIFE ANTIFREEZE AND COOLANT (originálna nemrznúca chladiaca zmes Harley-Davidson s predĺženou životnosťou), môžete použiť zmes destilovanej vody a nemrznúcej kvapaliny na báze etylénglykolu. Pri prvej príležitosti sa však vráťte k použitiu nemrznúcej chladiacej zmesi GENUINE HARLEY-DAVIDSON EXTENDED LIFE ANTIFREEZE AND COOLANT (originálna nemrznúca chladiaca zmes Harley-Davidson s predĺženou životnosťou).
Kontrola hladiny chladiacej kvapaliny
POZNÁMKA
Skontrolujte hladinu chladiacej kvapaliny pri chladnom motore. Motocykel musí stáť na rovnom povrchu.
  1. Odstráňte krycí panel z pravého dielu spodnej kapotáže. Odklopte strednú a hornú časť a potiahnutím uvoľnite príchytky.
  2. POZNÁMKA
    Nádržka s chladiacou kvapalinou má dve rysky. V prípade všetkých modelov TRIKE použite rysku FULL (plné) s motocyklom postavenom na rovnom povrchu (1).
  3. Pozrite Obrázok 1. Skontrolujte, či sa hladina chladiacej kvapaliny v nádržke s chladiacou kvapalinou nachádza na ryske COLD (stav za studena) alebo tesne nad ňou.
  4. POZNÁMKA
    • Nedemontujte tlakový uzáver. Odstráňte gumenú zátku a naplňte nádržku chladiacou kvapalinou.
    • Ak je nádržka s chladiacou kvapalinou prázdna, keď je motor studený, skontrolujte, či kvapalina neuniká zo systému. Naplňte sústavu chladiacou kvapalinou a odvzdušnite ju. Ak potrebujete servis, postupujte podľa servisnej príručky alebo navštívte predajcu motocyklov Harley-Davidson.
  5. Ak je hladina v nádržke pod ryskou COLD (stav za studena), odmontujte gumenú zátku (2). Dolejte nemrznúcu chladiacu zmes GENUINE HARLEY-DAVIDSON EXTENDED LIFE ANTIFREEZE AND COOLANT (originálna nemrznúca chladiaca zmes Harley-Davidson s predĺženou životnosťou) až na rysku COLD (stav za studena).
  6. Namontujte gumenú zátku na nádržku s chladiacou kvapalinou.
  7. Namontujte krycí panel.
UPOZORNENIE
Pravidelne čistite povrch prednej strany chladiča. Lístie a ďalšie nečistoty môžu postupne zanášať povrch chladiča a znižovať jeho účinnosť, čo môže viesť k prehrievaniu a následne poškodeniu motocykla. (00197d)
1Ryska Full (plné), motocykel na rovnom povrchu
2Gumená zátka
3Tlakový uzáver
Obrázok 1. Hladina chladiacej kvapaliny