OPOZORILO
Zavorna tekočina DOT 4 absorbira vlago iz ozračja ter s tem s časoma spremeni lastnosti tekočine. Preverite vsebnost vlage v zavorni tekočini ob vsakem servisnem intervalu ali letno (karkoli nastopi prej). Zavorno tekočino izpustite in menjajte na dve leti ali prej, če je delež vlage 3 % ali več. Če tekočine ne izpustite in zamenjate, lahko to povzroči poškodbe zavornega sistema ter posledično hude poškodbe ali smrt. (06304b)
Za zagotovitev, da zavorni sistem deluje v skladu z zasnovo, morate vsebnost vlage v zavorni tekočini preverjati ob vsakem servisu ali vsaj letno z uporabo testerja vlage za zavorno tekočino DOT 4 (številka dela HD-48497-A ali enakovredna) in upoštevati navodila, priložena orodju. Izperite tekočino DOT 4 vsaki dve leti ali prej, če test vlage zavorne tekočine prikazuje, da je vsebnost vlage 3 % ali višja.
Harley-Davidson priporoča uporabo zavorne tekočine Harley-Davidson Platinum Label DOT 4 Brake Fluid zaradi njenih vrhunskih lastnosti preprečevanja vlage in korozije.
Zavorna tekočina
OPOZORILO
Pred odstranjevanjem očistite pokrov nastavka za polnjenje rezervoarja. Uporabljajte samo zavorno tekočino DOT 4 iz zaprte posode. Umazana tekočina lahko negativno vplivajo na zavorno zmogljivost ali stiskanje sklopke, kar lahko povzroči hude poškodbe ali smrt. (00504d)
OPOZORILO
Stik z zavorno tekočino DOT 4 ima lahko resne učinke na zdravje. Neupoštevanje pravilne zaščite kože in oči lahko povzroči smrt ali resno poškodbo.
  • Pri vdihavanju: Ostanite mirni, premestite osebo na svež zrak, poiščite zdravniško pomoč.
  • Ob stiku s kožo: Odstranite kontaminirana oblačila. Takoj spirajte z obilo vode 15-20 minut. Če se razvije draženje, poiščite zdravniško pomoč.
  • Če pride v oči: Izpirajte prizadete oči vsaj 15 minut pod tekočo vodo, pri tem morajo veke biti odprte. Če se razvije draženje, poiščite zdravniško pomoč.
  • Pri zaužitju: Izperite usta in pijte veliko vode. Ne izzvati bruhanja. Obrnite se na nadzor za zastrupitve. Potrebna je takojšnja zdravniška pomoč.
  • Za več informacij si oglejte varnostni list (SDS), ki je na voljo na naslovu sds.harley-davidson.com
(00240e)
OPOMBA
DOT 4 zavorna tekočina bo poškodovala barvane površine in površine ogrodja, s katerimi pride v stik. Pri izvajanju del na zavorah bodite vedno previdni in zaščitite površine pred razlitjem. Če tega ne storite, lahko poškodujete kozmetične površine. (00239c)
OPOMBA
Pazite, da v rezervoar glavnega valja ne zaide umazanija ali delci. Umazanija ali delci v rezervoarju lahko povzročijo napačno delovanje in poškodbe opreme. (00205c)
OPOMBA
  • Če zavorni sistem ne pušča, tekočine ne bi bilo treba nikoli dodajati. Če je nivo tekočine nizek, so ploščice verjetno obrabljene. Pri zamenjavi ploščic se bo nivo tekočine vrnil na normalno raven.
  • Uporabljajte samo zavorno tekočino DOT 4 in zamenjajte zavorno tekočino vsaki dve leti ali hitreje, če je vsebnost vlage 3 % ali več. Obiščite trgovca z motorji Harley-Davidson.
V pravilnih intervalih preglejte nivo zavorne tekočine in preverite zavorne ploščice in kolute za obrabo. Glejte Servisni intervali in evidence → Servisna knjižica .
  1. Postavite vozilo na plosko ravno površino.
    1. Sprednja zavora: Izravnajte glavni valj z obračanjem krmila in/ali pokončno postavitvijo motornega kolesa (ne naslonjen na nagibno nogo).
    2. Zadnja zavora: Postavite motorno kolo tako, da je rezervoar glavnega valja izravnan.
  2. Glejte Slika 1. Poglejte kontrolno okence rezervoarja. Nivo tekočine mora biti nad oznako minimalno na steklu. Če je nivo tekočine pod minimalno oznako, obiščite trgovca Harley-Davidson.
  3. Preverite, ali imata ročica sprednje zavore in stopalka zadnje zavore ob uporabi trden občutek. Če zavore niso trdne, morate zavorni sistem odzračiti. Obiščite trgovca z motorji Harley-Davidson.
1Rezervoar sprednjega glavnega valja
2Rezervoar zadnjega glavnega valja
Slika 1. Oznaka minimalno kontrolno okence
Zavorne obloge
OPOZORILO
Obrabljenost zavornih ploščic pregledujte ob rednih servisnih intervalih. Če vozite v neugodnih pogojih (po strmih hribih, v gostem prometu itd.), jih pregledujte pogosteje. Prekomerno obrabljene zavorne ploščice lahko povzročijo okvaro ploščic, kar lahko povzroči hude poškodbe ali smrt. (00052a)
OPOZORILO
Zavorne ploščice vedno zamenjajte v setu za pravilno in varno delovanje zavor. Napačno delovanje zavor lahko povzroči hude poškodbe ali smrt. (00111a)
OPOZORILO
Zavore so ključni varnostni sestavni del. Za popravilo ali zamenjavo zavor obiščite trgovca z motorji Harley-Davidson. Napačno servisirane zavore lahko negativno vplivajo na zmogljivost zaviranja, kar lahko povzroči hude poškodbe ali smrt. (00054a)
OPOZORILO
Izvajajte rutinska načrtovana vzdrževalna dela na zavorah. Če zavor ne vzdržujete ob priporočenih intervalih, lahko to negativno vpliva na zmogljivost zaviranja, kar lahko povzroči hude poškodbe ali smrt. (00055a)
OPOZORILO
Prepričajte se, da so kolesa in zavorne čeljusti poravnane. Vožnja z neporavnanimi kolesi ali zavornimi čeljustmi lahko povzroči zvitje diska ter izgubo nadzora nad motociklom, kar lahko povzroči hude poškodbe ali smrt. (00050a)
Harley-Davidson je vaše novo motorno kolo opremil z najbolj optimalnim tornim materialom za zavorne ploščice, kaj je na voljo. Nudi optimalno delovanje v suhih in mokrih pogojih ter pri delovanju pri visokih temperaturah. Presega vse regulativne zahteve, ki so trenutno v veljavi. Kljub temu lahko pri nekaterih pogojih zaviranja zasliši zvok zaviranja. Ta hrup je običajen za ta torni material.
Preglednica 1. Najmanjša debelina tornega materiala zavorne ploščice
v
mm
0,016
0,4
  1. Glejte Slika 2. Preverite zavorni disk, ko se vrti. Disk se bi moral vrteti v zavorni čeljusti.
  2. Izmerite debelino tornega materiala na zavorni ploščici. Ni nujno, da se ploščice obrabijo enakomerno. Preglejte vse ploščice. Utori na zavornih ploščicah niso več vidni, ko so ploščice pri koncu življenjske dobe.
  3. Zamenjajte zavorne ploščice preden torni material doseže najmanjšo debelino. Vedno zamenjajte zavore v parih. Obiščite trgovca z motorji Harley-Davidson. Glejte Preglednica 1.
1Sprednje zavore (gledano s sprednje strani vozila)
2Zadnje zavore (gledano z zadnje strani vozila)
3Debelina tornega materiala zavorne ploščice
4Utori zavornih oblog
Slika 2. Torni material zavorne ploščice