Komisia Air Resources Board štátu Kalifornia a spoločnosť Harley-Davidson Motor Company s potešením prinášajú vysvetlenie záruky na systém kontroly emisií pre váš nový motocykel. V Kalifornii musia byť nové motocykle navrhované, vyrábané a vybavované v súlade s prísnymi štátnymi normami na ochranu proti smogu. Spoločnosť Harley-Davidson Motor Company musí poskytnúť záruku na systém kontroly emisií na motocykli v rámci časových období uvedených nižšie za predpokladu, že nedošlo k zlému zaobchádzaniu, neschváleným úpravám, zanedbaniu alebo nevhodnej údržbe motocykla.

Súčasťou systému kontroly emisií môžu byť diely, ako je karburátor alebo systém vstrekovania paliva, zapaľovacia sústava, katalyzátor a počítač motora. Ďalšími časťami môžu byť hadice, konektory a ďalšie jednotky súvisiace so systémom kontroly emisií.

Ak sú splnené podmienky záruky, autorizovaný predajca motocyklov Harley-Davidson v rámci záručnej lehoty uvedenej nižšie bezplatne vykoná opravu motocykla vrátane jeho diagnostiky, výmeny dielov a príslušnej práce.

Po dobu piatich rokov používania alebo do najazdenia 30.000 km (18641 mi) (podľa toho, ktorá situácia nastane skôr) počínajúc dátumom dodania motocykla koncovému odberateľovi alebo počínajúc dátumom začiatku používania (ak motocykel slúži pred maloobchodným predajom ako výstavný alebo firemný motocykel).

Ak je akýkoľvek diel súvisiaci so systémom kontroly emisií na motocykli chybný, spoločnosť Harley-Davidson Motor Company ho opraví alebo vymení. Toto je vaša ZÁRUKA NA PORUCHY systému kontroly emisií.

Ako majiteľ motocykla zodpovedáte za vykonanie nutnej údržby uvedenej v príručke majiteľa. Spoločnosť Harley-Davidson odporúča, aby ste uschovali všetky potvrdenky týkajúce sa údržby motocykla. Spoločnosť Harley-Davidson však nemôže odmietnuť záručné krytie na systém kontroly emisií iba kvôli chýbajúcim potvrdenkám alebo kvôli tomu, že nedokážete zabezpečiť všetky plánované výkony údržby.

Zodpovedáte za to, že motocykel odovzdáte autorizovanému predajcovi motocyklov Harley-Davidson, len čo sa vyskytne problém. Záručné opravy by mali byť dokončené v prijateľnej lehote, ktorá nesmie prekročiť 30 dní.

Ako majiteľ motocykla by ste mali tiež vedieť, že vám spoločnosť Harley-Davidson môže odmietnuť záručné krytie, ak došlo k zlyhaniu motocykla alebo jeho dielu v dôsledku zlého zaobchádzania, zanedbania, nevhodnej údržby alebo neschválených úprav.

Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa vašich práv a povinností plynúcich zo záruky, obráťte sa na centrum služieb zákazníkom spoločnosti Harley-Davidson na telefónnom čísle 1-800-258-2464 (iba pre USA) alebo +1-414-343-4056 alebo na komisiu Air Resources Board štátu Kalifornia so sídlom na adrese 9528 Telstar Ave., El Monte, California 91731, USA.

Záručná lehota začína plynúť dátumom dodania motocykla konečnému odberateľovi alebo dátumom začiatku využívania motocykla (ak sa motocykel pred maloobchodným predajom využíva ako výstavný alebo firemný motocykel).

Systém kontroly emisií každého nového motocykla Harley-Davidson bol navrhnutý, vyrobený a testovaný iba s použitím originálnych dielov Harley-Davidson. S týmito dielmi je motocykel certifikovaný v súlade s predpismi o kontrole emisií štátu Kalifornia.

Odporúčame vám zveriť motocykel na záručnú opravu autorizovanému predajcovi motocyklov Harley-Davidson. Autorizovaní predajcovia zamestnávajú vyškolených mechanikov a používajú originálne diely Harley-Davidson. V núdzových prípadoch, ktoré sú definované nižšie, však môžete nechať vykonať opravy v akomkoľvek dostupnom servise alebo ich môžete vykonať vlastnými silami, s použitím akéhokoľvek náhradného dielu. Za núdzové sa považujú prípady, v ktorých nie je autorizovaný predajca motocyklov Harley-Davidson prijateľným spôsobom dosiahnuteľný alebo keď nie je určitý diel dostupný v prijateľnom čase (ktorý nesmie prekročiť 30 dní od prvého odovzdania motocykla predajcovi motocyklov Harley-Davidson na opravu). Spoločnosť Harley-Davidson nahradí majiteľovi motocykla cenu opráv (vrátane diagnostiky), pri ktorých sa preukáže, že sa na ne vzťahuje táto záruka na systém kontroly emisií. Spoločnosť Harley-Davidson však pri refundácii za diely neprekročí ňou navrhovanú maloobchodnú cenu za všetky diely vymenené v rámci záruky a výška refundácie za prácu bude obmedzená odporučenými časovými limitmi na opravy systému kontroly emisií a primeranou hodinovou sadzbou za prácu v danej zemepisnej lokalite.

Ak chcete za takéto núdzové opravy získať refundáciu od spoločnosti Harley-Davidson, musíte si ponechať všetky chybné diely a originály potvrdeniek, aby ste ich mohli odovzdať na kontrolu autorizovanému predajcovi motocyklov Harley-Davidson. Spoločnosť Harley-Davidson odporúča, aby ste odovzdali svoj motocykel autorizovanému predajcovi na kontrolu, pri ktorej sa overí, či boli núdzové opravy vykonané správne.

Nezabudnite: Použitie iných než originálnych náhradných dielov Harley-Davidson môže ovplyvniť účinnosť systému kontroly emisií alebo inak poškodiť motocykel. Ak sú na údržbu, výmenu alebo opravu súčastí ovplyvňujúcich kontrolu emisií použité iné než originálne diely Harley-Davidson, mali by ste dostať písomné potvrdenie, v ktorom ich výrobca ručí za rovnakú kvalitu z hľadiska výkonnosti a trvácnosti, akú majú originálne diely Harley-Davidson. Použitie iných než originálnych dielov Harley-Davidson nemá za následok zrušenie platnosti prípadnej existujúcej záruky na ostatné súčasti Harley-Davidson s výnimkou prípadov, keď takéto diely spôsobia poškodenie dielov v záruke alebo keď po ich inštalácii motocykel nebude v súlade s predpismi týkajúcimi sa emisií. SPOLOČNOSŤ HARLEY-DAVIDSON VŠAK V RÁMCI TEJTO ZÁRUKY NEPREBERÁ ZODPOVEDNOSŤ ZA ŽIADNE DIELY, KTORÉ NIE SÚ ORIGINÁLNYMI DIELMI HARLEY-DAVIDSON, s výnimkou prípadov, v ktorých originálne diely Harley-Davidson poškodia neoriginálne diely.

Záruka na systém kontroly emisií sa vzťahuje iba na nasledujúce „záručné diely“:

Palivová nádrž (okrem povrchového poškodenia)

A diely, ktoré sú súčasťou vyššie uvedených dielov a systémov: hadice, svorky, spojovacie prvky, trúbky, tesnenia a upevňovacie súčiastky.

Záruka na systém kontroly emisií sa nevzťahuje na nasledujúce položky:

Chyby funkcie akýchkoľvek „záručných dielov“ spôsobené jednou z nasledujúcich príčin: Zlé zaobchádzanie, nesprávne používanie, neschválené zmeny a úpravy, zasahovanie do funkcie, odpojenie alebo nevhodná či nedostatočná údržba. Záruka sa taktiež nevzťahuje na výmenu uvedených dielov v prípade, že motocykel nebol v súlade s predpismi týkajúcimi sa emisií v štáte Kalifornia v dôsledku postupov uvedených vyššie.

Poškodenie vyplývajúce z nehody, pôsobenia prírodných živlov alebo iných udalostí, ktoré spoločnosť Harley-Davidson nemôže ovplyvniť.

Opravu alebo výmenu „záručných dielov“, ktorých výmena je plánovaná pred najazdením 30.000 km (18641 mi), po tom, čo boli tieto diely vymenené v prvom intervale výmeny v rámci nutných činností údržby.

Opravy a servisné činnosti vykonané kýmkoľvek iným než autorizovaným predajcom motocyklov Harley-Davidson (okrem núdzových prípadov definovaných vyššie).

Stratu času, nepríjemnosti, stratu funkčnosti motocykla, odtiahnutie motocykla, finančnú stratu alebo následné škody.

Opravy akéhokoľvek motocykla, na ktorom bolo počítadlo najazdených kilometrov upravované tak, že nie je možné spoľahlivo určiť počet najazdených kilometrov.