ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не превышайте предельную нагрузку на кофр. Загружая кофры, распределяйте вес симметрично. Превышение предельной нагрузки на кофры может привести к потере управления и серьезным травмам или гибели людей. (00383a)
ПРИМЕЧАНИЕ
Максимально допустимая нагрузка на каждый кофр составляет 6,8 kg (15 lb).
Динамики в кофре
Для динамиков в кофрах предусмотрена защита от проникновения и затекания воды в процессе мойки или при езде в любую погоду. Чтобы удалить воду, скопившуюся в динамиках, следует открыть кофры и, аккуратно встряхнув, удалить из динамиков всю оставшуюся воду.
Блокировка
Ключ: см. Рисунок 1. Вставьте ключ. Поверните ключ на 1/4 оборота в направлении передней части транспортного средства. Чтобы извлечь ключ, поверните его в центральное положение.
С помощью переключателя блокировки: см. Порядок действий → Замки с электроприводом → Переключатели для управления замками. Включите зажигание транспортного средства и нажмите переключатель блокировки на щитке обтекателя. Двойное мигание указателей поворота укажет на то, что транспортное средство заблокировано.
Автоматический брелок: см. Порядок действий → Замки с электроприводом → Автоматический брелок. Нажмите на брелоке кнопку LOCK (БЛОКИРОВКА). Двойное мигание указателей поворота укажет на то, что транспортное средство заблокировано.
Разблокировка
Ключ: см. Рисунок 1. Вставьте ключ. Поверните ключ на 1/4 оборота в направлении задней части транспортного средства. Чтобы извлечь ключ, поверните его в центральное положение.
С помощью переключателя блокировки: см. Порядок действий → Замки с электроприводом → Переключатели для управления замками. Включите зажигание транспортного средства и нажмите переключатель разблокировки на щитке обтекателя. Однократное мигание указателей поворота укажет на то, что транспортное средство разблокировано.
Автоматический брелок: см. Порядок действий → Замки с электроприводом → Автоматический брелок. Нажмите на брелоке кнопку UNLOCK (РАЗБЛОКИРОВКА). Однократное мигание указателей поворота укажет на то, что транспортное средство разблокировано.
Открытие
  1. Cм. Рисунок 1. Отоприте кофр.
  2. Поднимите рычаг кофра.
  3. Поднимите крышку с внутренней стороны кофра.
Закрывание
  1. Cм. Рисунок 1. Закройте крышку кофра.
  2. Чтобы защелки зафиксировались, опустите рычаг вниз. Проверьте надежность фиксации крышки.
  3. Заприте кофр.
Снятие
  1. Cм. Рисунок 1. Откройте кофр.
  2. Cм. Рисунок 2. Чтобы извлечь крепежные винты из опорного кронштейна, поверните рычаги крепежных винтов против часовой стрелки.
  3. Отсоедините аудио разъем, придерживая кофр.
    1. Правый кофр: см. Рисунок 3. Отведите наружу фиксатор. Отсоедините разъем.
    2. Левый кофр: см. Рисунок 4. Отведите наружу фиксатор. Отсоедините разъем.
  4. Снимите кофр с направляющих.
ПРИМЕЧАНИЕ
Не допускайте волочения кофров по грунту. Неправильное обращение может привести к повреждению кофров.
Установка
  1. Cм. Рисунок 1. Аккуратно установите кофр на направляющую. Совместите крепежные втулки с опорным кронштейном.
  2. Придерживайте кофр. Подсоедините аудио разъем.
    1. Правый кофр: см. Рисунок 3. Установите разъем. Защелкните фиксатор.
    2. Левый кофр: см. Рисунок 4. Установите разъем. Защелкните фиксатор.
  3. ПРИМЕЧАНИЕ
    Рычаг заднего крепежного винта будет касаться крышки кофра до тех пор, пока винт не будет установлен таким образом, чтобы винт был направлен вниз.
  4. Cм. Рисунок 2. Установите крепежные винты в опорный кронштейн через втулку. Поворачивайте рычаг по часовой стрелке, чтобы затянуть крепежные винты. Установите винты таким образом, чтобы рычаги были направлены вниз в положении между 3 и 9 часами, как это показано на рисунке.
  5. Установите крепежные винты в кронштейн через втулку. Затяните их таким образом, чтобы рычаг был направлен вниз и находился в положении между 3 и 9 часами, как это показано на рисунке.
  6. Кофр должен быть надежно зафиксирован.
  7. Закройте и заприте кофр.
1Замок кофра
2Положение разблокировки (назад относительно мотоцикла)
3Положение блокировки (вперед относительно мотоцикла)
4Рычаг
Рисунок 1. Кофр
1Крепежный винт с рычагом
2Направляющая кофра
3Опорный кронштейн
Рисунок 2. Снятие/установка кофра
Рисунок 3. Фиксатор правого разъема
Рисунок 4. Фиксатор левого разъема