1. | Поставьте мотоцикл на подножку для парковки. | |
2. | См. Рисунок 1. Выкрутите пробку заливной горловины и протрите ее масляный щуп. | |
3. | См. Рисунок 2. Вставьте пробку обратно в заливную горловину но не завинчивайте. (Пробка заливной горловины/масляный щуп должна опираться на верхний край резьбового отверстия.) Выньте пробку/щуп и проверьте уровень масла. Уровень масла должен находиться между верхней отметкой «full» (заполнено) и нижней отметкой масляного щупа. | |
![]() При замене не допускайте попадания масел или рабочих жидкостей на шины, колеса или тормоза. Это может отрицательно повлиять на их работу и сцепление с дорожным покрытием, вызвать потерю управления и повлечь за собой тяжелые травмы или гибель людей. (00047d) УВЕДОМЛЕНИЕ Когда меняете или доливаете масло, не допускайте попадания грязи, твердых частиц или других засорений внутрь двигателя. (00198a) | ||
4. | При необходимости долейте рекомендованное трансмиссионное масло марки GENUINE Harley-Davidson. См. Таблица 1. Не переполняйте при доливке, иначе могут появиться утечки. Объем масла для заливки в коробку передач составляет около 0,95 L (32 fl oz). | |
5. | Проверьте отсутствие разрывов или повреждений уплотнительного кольца. При необходимости замените. Протрите пробку, удалив посторонние загрязнения. | |
6. | Вставьте пробку заливной горловины/масляный щуп и затяните указанную 2,8–8,5 N·m (25–75 in-lbs). |
МОДЕЛЬ | МАСЛО |
---|---|
ВСЕ | МАСЛО ДЛЯ ТРАНСМИССИИ И КАРТЕРА ПЕРВИЧНОЙ ЦЕПНОЙ ПЕРЕДАЧИ марки FORMULA+ (№
детали 99851-05) или МАСЛО SYN3 20W50 (№ детали 99824-03/00QT, 0,95 Л [1 кварта]) |
1 | A (долить) |
2 | F (заполнено) |
1. | См. Рисунок 1. Выкрутите резьбовую пробку заливной горловины/масляный щуп | |
УВЕДОМЛЕНИЕ Когда меняете или доливаете масло, не допускайте попадания грязи, твердых частиц или других засорений внутрь двигателя. (00198a) ![]() При замене не допускайте попадания масел или рабочих жидкостей на шины, колеса или тормоза. Это может отрицательно повлиять на их работу и сцепление с дорожным покрытием, вызвать потерю управления и повлечь за собой тяжелые травмы или гибель людей. (00047d) | ||
2. | См. Техническое обслуживание и смазка → Замена масла и масляного фильтра → Масляный поддон. Выкрутите пробку сливного отверстия (1) и слейте масло в подходящую емкость. ПРИМЕЧАНИЕ Утилизацию отработанного трансмиссионного масла следует выполнять в соответствии с местными правилами. | |
3. | Проверьте отсутствие разрывов или повреждений уплотнительного кольца сливной пробки. При необходимости замените. Протрите пробку, удалив посторонние загрязнения. | |
4. | Вставьте пробку в сливное отверстие и затяните 19–28,5 N·m (14–21 ft-lbs). Заполните коробку передач, залив в нее 0,95 L (32 fl oz) рекомендованного трансмиссионного масла марки GENUINE Harley-Davidson. См. Таблица 1. ПРИМЕЧАНИЕ Не переполняйте при доливке, иначе могут появиться утечки. Объем масла для заливки в коробку передач составляет около 0,95 L (32 fl oz). | |
5. | Вставьте пробку заливной горловины/масляный щуп и затяните указанную 2,8–8,5 N·m (25–75 in-lbs). | |
6. | Запустите двигатель и тщательно проверьте отсутствие утечек масла вокруг сливной пробки. |