УВЕДОМЛЕНИЕ
Проверяйте надежность установки рамы (рам) кофров и затяжку их креплений. Пренебрежение данной проверкой может привести к ослаблению креплений кофров и (или) их повреждениям. (00171b)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не превышайте предельную нагрузку на кофр. Загружая кофры, распределяйте вес симметрично. Превышение предельной нагрузки на кофры может привести к потере управления и серьезным травмам или гибели людей. (00383a)
ПРИМЕЧАНИЕ
Максимально допустимая нагрузка на каждый кофр составляет 6,80 kg (15 lb).
Открытие
1. См. Рисунок 1. Отоприте кофр.
a. Вставьте ключ в кнопку (7) защелки и поверните на полоборота против часовой стрелки.
b. Извлеките ключ.
2. Нажмите кнопку защелки.
3. Поднимите крышку с внутренней стороны кофра.
Закрывание
1. Закройте крышку кофра.
2. Проверьте надежность фиксации крышки.
3. См. Рисунок 1. Заприте кофр.
a. Вставьте ключ в кнопку (7) защелки и поверните на полоборота по часовой стрелке.
b. Извлеките ключ.
Демонтаж
  1. См. Рисунок 1. Откройте кофры.
  2. Одной рукой придерживая кофр, второй рукой отверните монтажные винты (1) кофров.
    3. ПРИМЕЧАНИЕ
    Снимать уплотнительное кольцо (3) и проставку (2) с монтажных винтов кофров не обязательно. Уплотнительное кольцо используется для удержания прокладки на месте, но не обязательно.
  3. Поднимите кофр, чтобы отсоединить стыковочный стержень кофра (6) от монтажного кронштейна прокладки (5).
Установка
1. См. Рисунок 1. Убедитесь, что проставки (2), уплотнительные кольца (3) и прокладки (5) установлены и исправны.
ПРИМЕЧАНИЕ
В случае обнаружения износа или повреждения обратитесь к дилеру Harley-Davidson.
2. Совместите стыковочный стержень с монтажным кронштейном прокладки (5).
3. Совместите кофр с крепежными отверстиями в опоре крыла (4).
4. Установите монтажные винты кофра. Затяните.
Крутящий момент: 28,5–36,5 N·m (21–27 ft-lbs) Монтажные винты кофра
5. Закройте кофр.
6. Проверьте надежность фиксации крышки.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не позволяйте пассажиру использовать кофры в качестве поручней. Если пассажир во время движения не будет держаться за специально предназначенный для этого ремешок пассажирского сиденья, это может привести к серьезным травмам или гибели людей. (00081a)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
См. раздел «Аксессуары и груз» в своем руководстве по эксплуатации. Неправильное распределение груза или ненадлежащая установка дополнительного оборудования могут привести к поломке деталей и негативно повлиять на устойчивость, управляемость и характеристики мотоцикла, став причиной серьезных травм или гибели людей. (00021b)
Информацию о правилах перевозки грузов в кофре см. в разделе «Аксессуары и грузы» в Техника безопасности → Правила безопасной эксплуатации .
Информацию по надлежащему техобслуживанию кофров см. в После поездки → Уход за изделиями из кожи и винила.
1Винт (2)
2Проставка (2)
3Уплотнительное кольцо (2)
4Опора заднего крыла
5Прокладка монтажного кронштейна
6Стыковочный стержень
7Кнопка защелки/замка
Рисунок 1. Кофр в сборе