ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Функция автоматического включения фары обеспечивает улучшение видимости водителя мотоцикла для других участников движения. Обязательно в любых условиях включайте фару. Если водитель мотоцикла плохо виден другим участникам движения, это может привести к тяжелым травмам или гибели людей. (00030b)
См. Таблица 1. Замок зажигания управляет работой электрооборудования мотоцикла.
См. раздел «ВАШЕ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ» на лицевой стороне данного руководства. Обязательно впишите все номера ваших ключей в соответствующие поля. Номер ключа указан под пластиковой крышкой на верхней стороне ключа.
УВЕДОМЛЕНИЕ
Обеспечьте защиту мотоцикла от угона. Припарковав и не заперев должным образом мотоцикл, вы подвергаете его риску кражи и/или повреждения. (00151b)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не пытайтесь водить транспортное средство с заблокированной вилкой. Запирание вилки ограничивает управляемость транспортного средства при повороте, что может привести к тяжелым травмам или гибели людей. (00035a)
УВЕДОМЛЕНИЕ
Не смазывайте цилиндр замка смазками на нефтяной основе или графитовыми смазками. Это может привести к его заклиниванию. (00152a)
ПРИМЕЧАНИЕ
Все модели, кроме FXDL
См. Рисунок 1. Замок зажигания расположен на панели приборов с верхней стороны топливного бака.
Отпирание: Чтобы разблокировать замок, вставьте ключ и поверните его по часовой стрелке в положение ОТКРЫТО. Выньте ключ из замка зажигания перед поездкой на мотоцикле. Если ключ останется в замке, он может выпасть во время движения.
Использование: Поворачивайте замок зажигания в нужное положение. Функции замка зажигания см. в Таблица 1.
Запирание: Замок зажигания можно заблокировать в положении «OFF» (выкл.), либо в положении «ACC» (доп. оборудование). Чтобы заблокировать замок, поднимите его крышку, вставьте ключ и поверните его против часовой стрелки в положение «LOCK» (заперто).
УВЕДОМЛЕНИЕ
Перед тем как заблокировать мотоцикл, поворачивайте замок зажигания в положение OFF (ВЫКЛ.). Если замок зажигания будет оставлен в положении ACC (АКСЕССУАР), подсветка панели приборов останется включенной, что приведет к разрядке аккумуляторной батареи. (00492b)
1Запирание
2Отпирание
3Крышка замка зажигания
4Доп. оборудование («ACC»)
5 Выкл. («OFF»)
6Зажигание («IGN»)
Рисунок 1. Замок зажигания: модели Dyna (кроме FXDL)
Модели FXDL
См. Рисунок 2. Замок зажигания расположен с левой стороны мотоцикла между цилиндрами двигателя.
Отпирание: Вставьте ключ и поверните его по часовой стрелке, чтобы разблокировать рычажный переключатель. Выньте ключ из замка зажигания перед поездкой на мотоцикле. Если ключ останется в замке, он может выпасть во время движения.
Использование: Поворачивайте рычажный переключатель в положение «ACC» (доп. оборудование) или «IGN» (зажигание). Функции замка зажигания см. в Таблица 1.
Запирание: Поверните рычажный переключатель в положение «OFF» (выкл.). Вставьте ключ и поверните его против часовой стрелки, чтобы заблокировать рычажный переключатель. Выньте ключ.
1Запирание
2Отпирание
3Зажигание («IGN»)
4Доп. оборудование («ACC»)
5 Выкл. («OFF»)
6Рычажный переключатель
Рисунок 2. Замок зажигания: FXDL
Таблица 1. Положения замка зажигания
ПОЛОЖЕНИЕ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ
ФУНКЦИИ
OFF (выкл)
Зажигание, лампы и дополнительное оборудование выключены.
ACC* (доп. оборудование)
Дополнительное оборудование включено. Аварийная световая сигнализация может быть включена. Лампы панели приборов включены. Переключатель фары может быть нажат в положение HI (дальний) или LO (ближний). Стоп-сигнал и звуковой сигнал срабатывают.
IGNITION* (зажигание)
Зажигание, лампы и дополнительное оборудование включены.
*Модели для международного рынка имеют дополнительную функцию – и передний и задний габаритные огни также включены.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если замок зажигания мотоцикла будет оставлен в положении «ACC» (доп. оборудование) на длительное время, это может привести к разрядке аккумуляторной батареи. Для предотвращения полной разрядки аккумуляторной батареи мотоцикл, оставленный с замком зажигания в положении «ACC» (доп. оборудование), через два часа автоматически выключится. Для возобновления нормальной работы поверните замок зажигания обратно в положение «OFF» (выкл), а затем снова в нужное положение.