ПРИМЕЧАНИЕ

Некоторые индикаторы и контрольные лампы могут отсутствовать на некоторых моделях.

Контрольная лампа двигателя

См. Порядок действий → Контрольно-измерительные приборы . Контрольная лампа двигателя показывает состояние двигателя/системы управления двигателем.

Обычно контрольная лампа двигателя загорается при включении зажигания мотоцикла. В течение этого времени система управления двигателем выполняет цикл самодиагностики.

Если индикатор проверки двигателя не выключается после запуска двигателя или включается в любое другое время, обратитесь к дилеру Harley-Davidson.

Контрольная лампа низкого уровня топлива

См. Порядок действий → Контрольно-измерительные приборы . Индикатор низкого уровня топлива указывает на необходимость заправки. Сведения об индикаторе низкого уровня топлива см. в Технические характеристики → Технические характеристики → Емкости . Описание функций запаса хода по топливу см. в Порядок действий → Дисплеи одометра .

Мигает: если индикатор низкого уровня топлива постоянно мигает или продолжает гореть и после заполнения топливного бака, обратитесь к дилеру Harley-Davidson.

Контрольная лампа разрядки аккумуляторной батареи

См. Порядок действий → Контрольно-измерительные приборы . Индикатор разряда аккумуляторной батареи сигнализирует об избыточной зарядке или разрядке аккумуляторной батареи. См. Порядок технического обслуживания → Техническое обслуживание аккумуляторной батареи .

Индикатор охранной системы/неисправности

См. Порядок действий → Контрольно-измерительные приборы . Индикатор охранной системы отражает состояние охранной системы и результат самодиагностики системы электрооборудования мотоцикла. Описание работы охранной системы см. в ОХРАННАЯ СИСТЕМА → Охранная система .

Мигает: охранная система включена.

Горит постоянно (охранная система включена): сигнализация активирована.

Горит постоянно (охранная система выключена): если индикатор продолжает гореть, это указывает на наличие неисправности. Обратитесь к дилеру Harley-Davidson.

Индикаторы поворота

Мигание: включен указатель поворота. При включении аварийной сигнализации (4 огня), оба индикатора начнут мигать одновременно.

Быстро мигают: лампа указателя поворота неисправна. В этом случае соблюдайте осторожность и подавайте сигналы поворота рукой. Замену неисправных компонентов следует выполнять в максимально короткий срок.

Индикатор дальнего света

См. Порядок действий → Контрольно-измерительные приборы . Индикатор дальнего света загорается при нажатии переключателя дальнего света или мигания дальним светом.

Индикатор нейтрали

См. Порядок действий → Контрольно-измерительные приборы . Индикатор нейтрали загорается, когда выбрана нейтральная передача и не включен режим движения задним ходом. При включении заднего хода индикатор нейтрали гаснет.

Индикатор круиз-контроля

Выкл.: круиз-контроль не включен.

Оранжевый: круиз-контроль включен. Скорость не задана, или круиз-контроль выключен.

Зеленый: скорость круиз-контроля задана.

Индикатор дополнительной/противотуманной фары Tri Glide Ultra (FLHTCUTG), ДЛЯ РЫНКА США

Индикатор дополнительной/противотуманной фары загорается при включении дополнительной/противотуманной фары.

Индикатор передачи: Tri Glide Ultra (FLHTCUTG)

См. Порядок действий → Контрольно-измерительные приборы . На моделях с соответствующим оснащением выбранная передача (1-6) отображается на экране одометра. Индикация выбранной передачи зависит от скорости движения транспортного средства и оборотов двигателя. При включенной нейтрали, выжатом сцеплении или неподвижном транспортном средстве индикатор передачи будет оставаться пустым.

В зависимости от особенностей использования и степени износа сцепления индикация выбранной передачи может быть неверной. Это может происходить из-за проскальзывания сцепления, вызванного износом, неправильной регулировкой или действиями водителя.

Индикатор ABS

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Если индикатор ABS продолжает мигать при движении со скоростью выше 5 km/h (3 mph) или горит непрерывно, это означает, что система ABS неисправна. Рабочая тормозная система сохраняет работоспособность, но возникает риск блокировки колес. Для ремонта системы ABS обратитесь к дилеру Harley-Davidson. Блокирование колеса приведет к скольжению юзом, что может вызвать потерю управления и повлечь за собой тяжелые травмы или гибель людей. (00361b)

Мигает: см. Порядок действий → Контрольно-измерительные приборы . Индикатор ABS начинает мигать при запуске мотоцикла. Мигающая контрольная лампа сигнализирует о включении режима самодиагностики системы. Он продолжит мигать пока скорость движения мотоцикла не превысит 5 km/h (3 mph). ABS не начнет работать, пока не погаснет данный индикатор.

Горит постоянно: непрерывно включенный индикатор сигнализирует о наличии неисправности в системе ABS. Система ABS отключится, а тормоза продолжат работать в режиме тормозной системы, не оснащенной ABS. Обратитесь к дилеру Harley-Davidson для устранения неисправностей.

Индикатор заднего хода

См. Порядок действий → Контрольно-измерительные приборы . Индикатор заднего хода загорается при включении привода заднего хода. Описание работы привода заднего хода см. в Порядок действий → Работа привода заднего хода .

Индикатор стояночного тормоза

См. Порядок действий → Контрольно-измерительные приборы . Индикатор стояночного тормоза загорается при включении стояночного тормоза. Описание работы стояночного тормоза см. в Перед поездкой → стояночный тормоз .

Индикатор температуры охлаждающей жидкости: Tri Glide Ultra (FLHTCUTG)

УВЕДОМЛЕНИЕ

Если индикатор температуры охлаждающей жидкости продолжает гореть, в первую очередь всегда проверяйте уровень жидкости. Если уровень охлаждающей жидкости в норме, а индикатор продолжает гореть, заглушите двигатель и не заводите его до тех пор, пока неисправность не будет найдена и устранена. Пренебрежение данным указанием может привести к поломке двигателя. (00158a)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не ослабляйте затяжку и не снимайте герметичную крышку, пока система охлаждения остается горячей. Давление в системе охлаждения может привести к выбросу горячей охлаждающей жидкости и пара из-под герметичной крышки, вызвав сильные ожоги. Перед началом обслуживания системы охлаждения дайте мотоциклу остыть. (00091c)

На моделях с охлаждением Twin-Cooled индикатор температуры охлаждающей жидкости загорается, когда температура жидкости превышает пороговое значение.

Проверьте уровень охлаждающей жидкости и при необходимости доведите его до нормы. См. Техническое обслуживание и смазка → Система охлаждения . Описание других возможных неполадок системы охлаждения см. в Техническое обслуживание и смазка → Система охлаждения .

Если уровень охлаждающей жидкости в норме, а индикатор продолжает гореть, немедленно заглушите двигатель и обратитесь к дилеру Harley-Davidson для устранения неисправностей.

Индикатор давления масла

УВЕДОМЛЕНИЕ

Если индикатор давления масла продолжает гореть, в первую очередь всегда проверяйте подачу масла. Если подача масла в норме, а индикатор продолжает гореть, заглушите двигатель и не заводите его до тех пор, пока неисправность не будет найдена и устранена. Пренебрежение данным указанием может привести к поломке двигателя. (00157a)

См. Порядок действий → Контрольно-измерительные приборы . Индикатор давления масла загорается при включении зажигания. Он продолжает гореть до запуска двигателя.

Если индикатор горит при работающем двигателе, это указывает на низкий уровень моторного масла.

Проверьте уровень моторного масла и при необходимости доведите его до нормы. См. Техническое обслуживание и смазка → Проверьте уровень моторного масла . Описание других возможных причин см. в разделе Диагностика неисправностей → Двигатель .

Если уровень моторного масла в норме, а индикатор продолжает гореть, немедленно заглушите двигатель и обратитесь к дилеру Harley-Davidson для устранения неисправностей.

Индикатор противобуксовочной системы

Горит: противобуксовочная система отключена.

Мигает: противобуксовочная система работает.

Выключен: противобуксовочная система включена.

Горит вместе с индикатором охранной системы/неисправности: непрерывное горение индикатора вместе с индикатором охранной системы/неисправности указывает на неисправность противобуксовочной системы. Эксплуатация мотоцикла продолжается при выключенной противобуксовочной системе. Обратитесь к дилеру Harley-Davidson для устранения неисправностей.