Безопасность аккумуляторной батареи
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
В аккумуляторных батареях содержится серная кислота, которая может привести к серьезным ожогам глаз и кожи. При работе с аккумуляторными батареями надевайте защитную маску, прорезиненные перчатки и спецодежду. ХРАНИТЕ АККУМУЛЯТОРНЫЕ БАТАРЕИ В НЕДОСТУПНОМ ДЛЯ ДЕТЕЙ МЕСТЕ. (00063a)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Взрывоопасный газообразный водород, который выделяется при зарядке, может привести к серьезным травмам или гибели людей. Заряжайте аккумуляторную батарею в хорошо вентилируемом помещении. Держите источники открытого огня, искр и электричества вдали от аккумуляторной батареи. ХРАНИТЕ АККУМУЛЯТОРНЫЕ БАТАРЕИ В НЕДОСТУПНОМ ДЛЯ ДЕТЕЙ МЕСТЕ. (00065a)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Аккумуляторные батареи, их выводы, клеммы и связанные с ними аксессуары содержат свинец и свинцовые соединения, а также прочие химикаты, которые признаны в штате Калифорния вызывающими онкологические заболевания, врожденные дефекты или прочие нарушения репродуктивных функций. После окончания работы вымойте руки. (00019e)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Снятие предупреждающей наклейки с аккумуляторной батареи запрещено. Пренебрежение указаниями руководства и несоблюдение мер предосторожности может привести к тяжелым травмам или гибели людей. (00064b)
Информация о зарядке аккумуляторной батареи с пропитанными стекловатными матами (AGM)
Ваш мотоцикл оснащен герметичной необслуживаемой аккумуляторной батареей с пропитанными стекловатными матами (AGM), которая превосходит по конструкции обычные свинцово-кислотные аккумуляторные батареи с заливкой электролита. При использовании надлежащих зарядных устройств и соблюдении порядка хранения аккумуляторная батарея прослужит долгие годы. Поскольку аккумуляторная батарея обладает герметичной конструкцией и защитой от вытекания электролита, для предотвращения перезаряда, который приведет к высушиванию гальванических элементов, рекомендуется использовать автоматическое зарядное устройство с функцией непрерывного мониторинга, током и напряжением заряда не более 5 А и 14,6 В соответственно. Использование аккумуляторных зарядных устройств постоянного тока (включая устройства для непрерывного подзаряда малым током) не рекомендуется, так как они могут повредить аккумуляторную батарею AGM. Не пытайтесь вскрыть корпус аккумуляторной батареи.
Для поддержания полного заряда между поездками, а также в тех случаях, когда мотоцикл не планируется использовать более двух недель, рекомендуется использовать автоматическое зарядное устройство Harley-Davidson с функцией непрерывного мониторинга. Мы рекомендуем устанавливать это зарядное устройство каждый раз, когда мотоцикл не используется. Компания Harley-Davidson предлагает различные версии полностью автоматических зарядных устройств (для рынка Северной Америки и международного рынка). В комплект поставки этого зарядного устройства входит быстросъемный кабель, который позволяет зарядить аккумуляторную батарею, не снимая ее с мотоцикла.
Нерегулярная зарядка или использование зарядных устройств постоянного тока может аннулировать гарантию на аккумуляторную батарею.
Очистка и осмотр
Верхняя часть аккумуляторной батареи должна быть чистой и сухой. Грязь и электролит на верхней части аккумуляторной батареи может привести к саморазряду аккумуляторной батареи.
  1. Очищайте верхнюю часть аккумуляторной батареи.
  2. Очищайте клеммы и выводы аккумуляторной батареи от следов окисления с помощью проволочной щетки или мелкозернистой наждачной бумаги.
  3. Проверяйте и очищайте винты, зажимы и кабели аккумуляторной батареи. Проверяйте аккумуляторную батарею на предмет наличия повреждений, слабых соединений и коррозии.
  4. Проверяйте выводы аккумуляторной батареи на предмет оплавления или повреждений, вызванных превышением момента затяжки клеммы.
  5. Проверяйте аккумуляторную батарею на предмет выцветания, вздутия верхней части или искривления корпуса. Наличие какого-либо из этих признаков указывает на то, что аккумуляторная батарея подвергалась длительному воздействию низких или высоких температур, или избыточному заряду.
  6. Проверьте корпус аккумуляторной батареи на наличие трещин или утечек.
Зарядка и хранение аккумуляторной батареи
Аккумуляторная батарея, установленная на мотоцикле, также может саморазрядиться или разрядиться от паразитных нагрузок. Паразитные нагрузки возникают тока утечки диодов и поддержания компьютерной памяти. Снятая с мотоцикла аккумуляторная батарея может также саморазрядиться. Снимать аккумуляторную батарею с транспортного средства для хранения не обязательно.
Рекомендуется использовать автоматическое, непрерывно контролирующее процесс зарядное устройство с режимом зарядки не более 5 А при напряжении менее 14,6 В. Использовать зарядные устройства постоянного тока (включая устройства для непрерывной подзарядки малым током) при зарядке герметичных аккумуляторов AGM-типа не рекомендуется. Избыточный заряд приведет к испарению электролита и преждевременному отказу аккумуляторной батареи. Не заряжайте аккумуляторную батарею, не ознакомившись с инструкциями к используемому зарядному устройству. Кроме того, соблюдайте правила техники безопасности.
Заряжайте аккумуляторную батарею, когда:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Перед подключением проводов зарядного устройства к аккумуляторной батарее ВЫКЛЮЧИТЕ зарядное устройство. Подключение проводов при ВКЛЮЧЕННОМ зарядном устройстве может привести к искрению и взрыву аккумулятора, став причиной тяжелых травм или гибели людей. (00066a)
ПРИМЕЧАНИЕ
Зажигание и все электрические аксессуары должны быть выключены.
Обязательно соблюдайте инструкции по зарядке, прилагаемые к зарядному устройству.
1. Если аккумуляторная батарея установлена на мотоцикле
a. Подсоедините провод зарядного устройства аккумуляторной батареи к разъему для зарядного устройства аккумуляторной батареи Battery Tender. Cм. Порядок технического обслуживания → Разъем для зарядного устройства аккумуляторной батареи Battery Tender.
b. После завершения зарядки выключите зарядное устройство. Отсоедините разъем для зарядного устройства аккумуляторной батареи Battery Tender.
2. Если аккумуляторная батарея снята с мотоцикла
a. Установите аккумуляторную батарею на ровную горизонтальную поверхность.
b. Подсоедините провод зарядного устройства аккумуляторной батареи к переходнику разъема аккумуляторной батареи, поставляемому вместе с зарядным устройством аккумуляторной батареи.
c.
УВЕДОМЛЕНИЕ
Не путайте полярность подключения зарядного устройства при выполнении описанной ниже процедуры, иначе можно повредить систему зарядки мотоцикла. (00214a)
Подсоедините красный провод зарядного устройства к положительному выводу аккумуляторной батареи.
d. Подсоедините черный провод зарядного устройства к отрицательному выводу аккумуляторной батареи.
e. Отойдите от аккумуляторной батареи и включите зарядное устройство.
f.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Перед отключением проводов зарядного устройства от аккумуляторной батареи ВЫКЛЮЧИТЕ зарядное устройство. Отключение зажимов при ВКЛЮЧЕННОМ зарядном устройстве может привести к искрению и взрыву аккумулятора, став причиной тяжелых травм или гибели людей. (00067a)
После завершения зарядки выключите зарядное устройство. Отсоедините черный провод зарядного устройства аккумуляторной батареи. Отсоедините красный провод зарядного устройства аккумуляторной батареи.