АНТИФРИЗ И ОХЛАЖДАЮЩАЯ ЖИДКОСТЬ С УВЕЛИЧЕННЫМ СРОКОМ СЛУЖБЫ марки GENUINE HARLEY-DAVIDSON (№ детали 99822-02) обеспечивает защиту при температуре до -36,7 °C (-34 °F). В условиях климата, где температура опускается ниже -36,7 °C (-34 °F), по вопросу подбора правильной охлаждающей смеси проконсультируйтесь у местного дилера Harley-Davidson.
УВЕДОМЛЕНИЕ
Используйте только антифриз и охлаждающую жидкость Genuine Harley-Davidson Extended Life Antifreeze and Coolant. Использование других охлаждающих жидкостей/смесей может привести к повреждению мотоцикла. (00179c)
Если вы находитесь в регионе, где нет возможности приобрести антифриз и охлаждающую жидкость с увеличенным сроком службы марки Genuine Harley-Davidson, можно использовать смесь деионизированной воды и антифриза на основе этиленгликоля в соотношении 50 на 50.
УВЕДОМЛЕНИЕ
В системе охлаждения вместе с антифризом необходимо использовать деионизированную воду. Жесткая вода может вызвать накопление накипи в водоводах, что снижает эффективность системы охлаждения и приводит к перегреву и повреждению мотоцикла. (00195b)
Проверка уровня охлаждающей жидкости в расширительном бачке
1. Поднимите сиденье.
2. На модели VRSCF снимите передние боковые крышки. См. Техническое обслуживание и смазка → Передние боковые крышки: модель VRSCF.
3. См. Рисунок 1. Повернув крепежный штифт с проволочной серьгой на 1/4 оборота против часовой стрелки, освободите крышку воздушной камеры. Потянув, снимите крышку воздушной камеры с передних установочных отверстий.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не ослабляйте затяжку и не снимайте герметичную крышку, пока система охлаждения остается горячей. Давление в системе охлаждения может привести к выбросу горячей охлаждающей жидкости и пара из-под герметичной крышки, вызвав сильные ожоги. Перед началом обслуживания системы охлаждения дайте мотоциклу остыть. (00091c)
ВНИМАНИЕ
Радиаторы и масляные охладители прогретого до рабочей температуры двигателя содержат горячие жидкости. Контакт с радиатором или маслоохладителем может вызвать ожоги легкой или средней степени тяжести. (00141b)
4. См. Рисунок 2. Проверяйте уровень охлаждающей жидкости в расширительном бачке только после ее остывания, поставив мотоцикл на подножку для парковки.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
В составе охлаждающей жидкости присутствуют ядовитые химические вещества, которые при употреблении вовнутрь могут вызвать летальный исход. При попадании жидкости в пищеварительный тракт не следует вызывать рвотный рефлекс; незамедлительно обратитесь к врачу. Используйте только в хорошо проветриваемом месте. Попадание самой жидкости или ее паров в глаза или на кожу может вызвать раздражение. В случае попадания в глаза или контакта с кожей тщательно промойте это место водой и, если необходимо, обратитесь к врачу. Утилизировать отработанную охлаждающую жидкость следует в соответствии с требованиями федеральных, региональных и местных законов. (00092a)
5. Если уровень жидкости в расширительном бачке опустится ниже отметки «COLD FULL» (заполнено в холодном состоянии), потянув за выступ, снимите крышку бачка и долейте такое количество антифриза и охлаждающей жидкости с увеличенным сроком службы Harley-Davidson, чтобы уровень вновь поднялся до отметки «COLD FULL».
ПРИМЕЧАНИЕ
Антифриз и охлаждающая жидкость с увеличенным сроком службы марки Genuine Harley-Davidson предварительно разбавлена в требуемом соотношении и готова к использованию. НЕ разбавляйте ее водой.
6. Оденьте крышку расширительного бачка.
7. Установите крышку воздушной камеры. Закрепите крышку, повернув крепежный штифт с проволочной серьгой на 1/4 оборота по часовой стрелке.
8. На модели VRSCF установите на место передние боковые крышки. См. Техническое обслуживание и смазка → Передние боковые крышки: модель VRSCF.
ПРИМЕЧАНИЕ
Если при холодном двигателе расширительный бачок охлаждающей жидкости пуст, это может означать, что в систему охлаждения попал воздух. В этом случае систему следует прокачать, удалив из нее весь воздух, а затем заполнить охлаждающей жидкостью. Описание данной процедуры см. в руководстве по техническому обслуживанию моделей VRSC.
УВЕДОМЛЕНИЕ
Регулярно очищайте воздухозаборники и поверхность радиатора. Листья и другой мусор могут скапливаться на поверхности радиатора и ухудшать его работу, что может привести к перегреву и повреждению мотоцикла. (00197d)
1Крышка воздушной камеры
2Крепежный штифт с проволочной серьгой
Рисунок 1. Крышка воздушной камеры
1Линия отметки «Cold full» (заполнено в холодном состоянии)
2Крышка расширительного бачка
Рисунок 2. Расширительный бачок охлаждающей жидкости: Модели VRSC