Безопасность при обращении с аккумуляторной батареей
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
В аккумуляторных батареях содержится серная кислота, которая может привести к серьезным ожогам глаз и кожи. При работе с аккумуляторными батареями надевайте защитную маску, прорезиненные перчатки и спецодежду. ХРАНИТЕ АККУМУЛЯТОРНЫЕ БАТАРЕИ В НЕДОСТУПНОМ ДЛЯ ДЕТЕЙ МЕСТЕ. (00063a)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Взрывоопасный газообразный водород, который выделяется при зарядке, может привести к серьезным травмам или гибели людей. Заряжайте аккумуляторную батарею в хорошо вентилируемом помещении. Держите источники открытого огня, искр и электричества вдали от аккумуляторной батареи. ХРАНИТЕ АККУМУЛЯТОРНЫЕ БАТАРЕИ В НЕДОСТУПНОМ ДЛЯ ДЕТЕЙ МЕСТЕ. (00065a)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Аккумуляторные батареи, их выводы, клеммы и связанные с ними аксессуары содержат свинец и свинцовые соединения, а также прочие химикаты, которые признаны в штате Калифорния вызывающими онкологические заболевания, врожденные дефекты или прочие нарушения репродуктивных функций. После окончания работы вымойте руки. (00019e)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Снятие предупреждающей наклейки с аккумуляторной батареи запрещено. Пренебрежение указаниями руководства и несоблюдение мер предосторожности может привести к тяжелым травмам или гибели людей. (00064b)
На мотоцикле установлена герметичная, необслуживаемая, свинцово-кальциевая, сернокислотная аккумуляторная батарея. Все аккумуляторы поставляются заряженными и готовыми к эксплуатации. Ни при каких обстоятельствах не пытайтесь вскрывать аккумуляторную батарею.
Чистка и проверка состояния
Верхняя панель аккумуляторной батареи должна быть чистой и сухой. Грязь и остатки электролита на верхней панели могут приводить к самопроизвольной разрядке аккумулятора.
  1. Тщательно очистите верхнюю поверхность аккумулятора.
  2. Очистите наконечники проводов и клеммы аккумуляторной батареи проволочной щеткой или мелкозернистой наждачной бумагой, чтобы удалить следы окисления.
  3. Осмотрите и очистите аккумуляторные винты, зажимы и провода. Проверьте отсутствие поломок, ослабших соединений и коррозии.
  4. Проверьте, не оплавлены ли выводы аккумуляторной батареи. Убедитесь, что они не повреждены в результате перетягивания.
  5. Проверьте на отсутствие пятен, вздутие крышки либо коробление или деформацию аккумуляторной батареи. Это может сигнализировать о заморозке, перегреве или об избыточной зарядке аккумулятора.
  6. Осмотрите корпус аккумуляторной батареи на отсутствие трещин или утечек.
Хранение аккумуляторной батареи
Если мотоцикл не будет эксплуатироваться несколько недель, например в зимний период, снимите аккумуляторную батарею с мотоцикла и полностью зарядите ее.
Если мотоцикл планируется хранить с установленной на нем аккумуляторной батареей, то его необходимо подключить к автоматическому, непрерывно контролирующему процесс зарядному устройству для постоянной подзарядки. Для получения более подробной информации обратитесь к авторизованному дилеру.
Снятая с мотоцикла аккумуляторная батарея самопроизвольно разряжается. Аккумулятор, который хранится на транспортном средстве, подвержен и самопроизвольной разрядке и, что более существенно, паразитным нагрузкам. Паразитные токи возникают при возникновении диодного тока утечки, а также при поддержке работы памяти электронного блока неиспользуемого транспортного средства.
Зарядка аккумуляторной батареи
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Перед подключением проводов зарядного устройства к аккумуляторной батарее ВЫКЛЮЧИТЕ зарядное устройство. Подключение проводов при ВКЛЮЧЕННОМ зарядном устройстве может привести к искрению и взрыву аккумулятора, став причиной тяжелых травм или гибели людей. (00066a)
Рекомендуется использовать автоматическое, непрерывно контролирующее процесс зарядное устройство с режимом зарядки не более 5 А при напряжении менее 14,6 В. Использовать зарядные устройства постоянного тока (включая устройства для непрерывной подзарядки малым током) при зарядке герметичных аккумуляторов AGM-типа не рекомендуется. Любая избыточная зарядка приведет к высушиванию и преждевременному выходу аккумулятора из строя. До начала зарядки аккумуляторной батареи всегда сначала ознакомьтесь с инструкциями используемого зарядного устройства. Помимо инструкций производителя, соблюдайте также общие меры предосторожности.
Зарядка аккумуляторной батареи необходима в следующих случаях:
1. Чтобы определить уровень заряда, выполните проверку напряжения. Если аккумуляторной батарее необходима зарядка, переходите к следующему пункту.
2. Установите аккумуляторную батарею на ровную поверхность.
УВЕДОМЛЕНИЕ
Не путайте полярность подключения зарядного устройства при выполнении описанной ниже процедуры, иначе можно повредить систему зарядки мотоцикла. (00214a)
3. Подсоедините красный провод зарядного устройства к плюсовой (+) клемме аккумуляторной батареи.
4. Подсоедините черный провод зарядного устройства к минусовой (–) клемме аккумуляторной батареи.
ПРИМЕЧАНИЕ
Если аккумуляторная батарея не снималась с мотоцикла, подсоедините минусовой провод к его массе. Убедитесь, что зажигание и все электрические аксессуары выключены.
5. Отойдите от аккумулятора и включите питание.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Перед отключением проводов зарядного устройства от аккумуляторной батареи ВЫКЛЮЧИТЕ зарядное устройство. Отключение зажимов при ВКЛЮЧЕННОМ зарядном устройстве может привести к искрению и взрыву аккумулятора, став причиной тяжелых травм или гибели людей. (00067a)
6. После того как аккумуляторная батарея полностью зарядилась, ВЫКЛЮЧИТЕ зарядное устройство и отсоедините черный провод от минусовой (–) клеммы аккумулятора.
7. Отсоедините красный провод зарядного устройства от плюсовой клеммы (+) аккумуляторной батареи.
8. Отметьте дату зарядки на аккумуляторе.
Информация о зарядке аккумуляторной батареи с пропитанными стекловатными матами (AGM)
Ваш мотоцикл оснащен герметичной аккумуляторной батареей с пропитанными стекловатными матами (AGM), которая превосходит по конструкции обычные свинцово-кислотные аккумуляторные батареи с заливкой электролита. Такая конструкция аккумулятора, при условии использования надлежащего зарядного оборудования и соблюдения условий хранения, обеспечивает надежную многолетнюю эксплуатацию. Вследствие герметичной конструкции необслуживаемой аккумуляторной батареи для предотвращения ее перезарядки и, как следствие, высушивания ячеек аккумулятора, необходимо наличие автоматического, непрерывно контролирующего процесс зарядного устройства с режимом зарядки менее 14,6 В. Аккумуляторные зарядные устройства постоянного тока (включая устройства для подзарядки малым током) могут повредить аккумуляторную батарею AGM.
Для обеспечения полной зарядки между поездками рекомендуется использовать зарядное устройство Harley-Davidson с непрервным контролем процесса или автоматическое зарядное устройство («Battery Tender»), если мотоцикл не планируется использовать дольше двух недель. Данное устройство лучше всего подходит для подзарядки каждый раз, когда мотоцикл не используется. Harley-Davidson предлагает автоматическое зарядное устройство 750 мA SUPERSMART BATTERY TENDER (94654-98B, Северная Америка) и водонепроницаемое автоматическое зарядное устройство 800 мA BATTERY TENDER (имеются модели для международного рынка). В комплекте с данным автоматическим зарядным устройством предусмотрен быстросъемный кабель, упрощающий процедуру подключения при зарядке аккумулятора без необходимости снятия его с мотоцикла.
Нерегулярная зарядка аккумулятора, либо использование зарядных устройств постоянного тока может аннулировать гарантию на аккумуляторную батарею.
Проверка напряжения
  1. Проверяйте напряжение на клеммах аккумулятора, чтобы убедиться в том, что он полностью заряжен.
  2. Если напряжение (отсоединенной аккумуляторной батареи) ниже 12,7 В, зарядите батарею.
  3. Повторите проверку через час или два.