ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕНе превышайте предельную нагрузку на кофры. Загружая кофры, распределяйте вес симметрично. Перегрузка кофров может привести к потере управления и повлечь за собой тяжелые травмы или гибель людей. (00383a)
ПРИМЕЧАНИЕ
Максимально допустимая нагрузка на каждый кофр составляет 9,1 kg (20 lb).
Блокировка
Ключ: См. Рисунок 1. Вставьте ключ и поверните его на 1/4 оборота в направлении передней части транспортного средства. Поверните ключ обратно в центральное положение и выньте из замка.
Переключатель для блокировки замка: См. Органы управления и индикаторы → ЗАМКИ С ЭЛЕКТРОПРИВОДОМ → Переключатели для управления замками. На мотоцикле с запущенным двигателем нажмите кнопку блокировки на верхней части щитка обтекателя. Блокирование транспортного средства будет подтверждено двойным миганием указателей поворота.
Автоматический брелок ключа. См. Органы управления и индикаторы → ЗАМКИ С ЭЛЕКТРОПРИВОДОМ → Переключатели для управления замками. Нажмите на брелоке кнопку LOCK (БЛОКИРОВКА). Блокирование транспортного средства будет подтверждено двойным миганием указателей поворота.
Разблокировка
Ключ: См. Рисунок 1. Вставьте ключ и поверните его на 1/4 оборота в направлении задней части транспортного средства. Поверните ключ обратно в центральное положение и выньте из замка.
Переключатель для блокировки замка: См. Органы управления и индикаторы → ЗАМКИ С ЭЛЕКТРОПРИВОДОМ → Переключатели для управления замками. На мотоцикле с запущенным двигателем нажмите кнопку разблокировки на верхней части щитка обтекателя. Разблокирование транспортного средства будет подтверждено одним миганием указателей поворота.
Автоматический брелок ключа. См. Органы управления и индикаторы → ЗАМКИ С ЭЛЕКТРОПРИВОДОМ → Переключатели для управления замками. Нажмите на брелоке кнопку UNLOCK (РАЗБЛОКИРОВКА). Разблокирование транспортного средства будет подтверждено одним миганием указателей поворота.
Порядок открытия
- См. Рисунок 1. Разблокировка замка кофра.
- Поднимите рычаг кофра.
- Поднимите крышку с внутренней стороны кофра.
Закрытие
- См. Рисунок 1. Закройте крышку кофра.
- Нажмите на рычаг вниз, чтобы сработали замки. Убедитесь, что крышка надежно зафиксирована.
- Заприте кофр.
Снятие
- См. Рисунок 1. Откройте кофр.
- См. Рисунок 3. Отсоедините разъем замка кофра.
- См. Рисунок 2. Поверните шпильки креплений на 1/4 оборота против часовой стрелки, чтобы высвободить кофр из монтажного кронштейна.
- Снимите кофр с направляющих.
ПРИМЕЧАНИЕ
Для упрощения разборки вручную на ряде моделей используются крепежные шпильки с проволочной «серьгой». На моделях для международного рынка необходимо использовать плоскую отвертку.
ПРИМЕЧАНИЕ
Следите, чтобы кофр не упал на землю и не поцарапался. Для предотвращения опрокидывания ставьте кофры на ровную поверхность. Неправильное обращение может привести к повреждению кофров.
Установка
- См. Рисунок 1. Аккуратно установите кофр на его направляющие и совместите крепежные шпильки с монтажным кронштейном.
- Убедитесь, что кофр надежно зафиксирован на мотоцикле.
- См. Рисунок 3. Соедините разъем замка кофра.
- Закройте и заприте кофр.
| 1 | Замок кофра |
| 2 | Положение открытия (назад относительно мотоцикла) |
| 3 | Положение закрытия (вперед относительно мотоцикла) |
| 4 | Рычаг |
Рисунок 1. Кофр
| 1 | Шпильки креплений |
| 2 | Направляющая кофра |
Рисунок 2. Снятие/установка кофра
Рисунок 3. Соединение разъема замка кофра
Рисунок 4. Установка шпилек креплений (вид в разрезе)