УВЕДОМЛЕНИЕ
Перед переключением передачи сцепление должно быть полностью выключено. Не до конца выключенное сцепление при включении передачи может привести к повреждению оборудования мотоцикла. (00182a)
Мотоцикл стоит, двигатель остановлен
Медленно выжмите рычаг сцепления, прижимая его к ручке руля для полного выключения сцепления. Передачи не включаются, потому что валы коробки передач не вращаются и компоненты механизма переключения передач не совмещены. Слегка нажимая на рычаг переключения передач, качните мотоцикл назад и вперед.
Трогание после остановки
ПРИМЕЧАНИЕ
Запуск двигателя должен обязательно выполняться на нейтральной передаче. Движение вперед обязательно начинайте на первой передаче.
  1. Заведя двигатель и убрав подножку для парковки, прижмите рычаг сцепления к ручке руля для выключения сцепления.
  2. Отведите рычаг переключения передач вниз до упора и отпустите. Теперь первая передача включена.
  3. Отпускайте сцепление и одновременно плавно поворачивайте на себя ручку газа.
Повышение передачи (ускорение)
Cм. Рисунок 1. Когда мотоцикл достигнет скорости, при которой необходимо выполнить переключение передач, включите следующую, более высокую передачу. См. Таблица 1.
Таблица 1. Скорости повышения передач (ускорение)*
ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ПЕРЕДАЧИ
миль/ч
км/ч
С первой на вторую
15
25
Со второй на третью
25
40
С третьей на четвертую
35
55
С четвертой на пятую
45
70
*Приведенные значения скоростей являются рекомендованными. В зависимости от индивидуального стиля вождения скорости повышения передач могут изменяться.
  1. Отпустите ручку газа.
  2. Медленно выжмите рычаг сцепления, прижимая его к рулю, чтобы полностью выключить сцепление.
  3. Приподнимите рычаг переключения передач вверх до упора и отпустите.
  4. Отпускайте рычаг сцепления и плавно открывайте газ.
  5. Повторяйте процедуру для включения всех остальных передач.
ПРИМЕЧАНИЕ
  • Полностью выключайте сцепление перед каждым включением передачи.
  • Приоткрывайте дроссельную заслонку, чтобы выровнять обороты двигателя при включении сцепления, когда рычаг сцепления будет отпущен.
Рисунок 1. Последовательность повышения передач: Модели Sportster
Понижение передачи (замедление)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не переключайтесь на понижающие передачи при движении свыше приведенных скоростей. Включение более низкой передачи на слишком высокой скорости может привести к заносу заднего колеса, что может вызвать потерю управления и повлечь за собой тяжелые травмы или гибель людей. (00045b)
Cм. Рисунок 2. При снижении скорости, например при движении на подъеме или замедлении перед поворотом, переключитесь на следующую, более низкую передачу. См. Таблица 2.
Таблица 2. Скорости понижения передач (замедление)*
ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ПЕРЕДАЧИ
миль/ч
км/ч
С пятой на четвертую
40
65
С четвертой на третью
30
50
С третьей на вторую
20
30
Со второй на первую
10
15
*Приведенные значения скоростей являются рекомендованными. В зависимости от индивидуального стиля вождения скорости повышения передач могут изменяться.
ПРИМЕЧАНИЕ
Приведенные в таблице значения скоростей переключения передач являются рекомендованными. Конкретные точки переключения могут отличаться от приведенных в таблице.
  1. Отпустите ручку газа.
  2. Медленно выжмите рычаг сцепления, прижимая его к рулю, чтобы полностью выключить сцепление.
  3. Надавите на рычаг переключения передач вниз до упора и отпустите.
  4. Отпускайте рычаг сцепления и плавно открывайте газ.
  5. Повторяйте процедуру для включения всех остальных передач.
ПРИМЕЧАНИЕ
  • Полностью выключайте сцепление перед каждым включением передачи.
  • Приоткрывайте дроссельную заслонку, чтобы выровнять обороты двигателя при включении сцепления, когда рычаг сцепления будет отпущен.
УВЕДОМЛЕНИЕ
Перед остановкой двигателя включите нейтраль. Переключение передач при неработающем двигателе может повредить механизм переключения передач. (00183a)
Механизм переключения передач позволяет переключаться на нейтраль как с первой, так и со второй передачи.
Рисунок 2. Последовательность понижения передач: Модели Sportster