ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕВыполняйте регулировку громкости, а также управление аудиосистемой и электронными устройствами до начала движения. Отвлечение от дороги может привести к потере управления и повлечь за собой тяжелые травмы или гибель людей. (00088b)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕНе повышайте громкость до уровня, перекрывающего шум дорожного движения или не дающего возможности сконцентрироваться для безопасного управления мотоциклом. Отвлечение от дороги, либо громкость аудиосистемы, превышающая уровень шума дорожного движения, может привести к потере управления и серьезным травмам или гибели людей. (00539b)
ПРИМЕЧАНИЕ
- Подробное описание всех функций и инструкции см. в РУКОВОДСТВЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ СИСТЕМЫ BOOM! BOX.
- Перед началом эксплуатации мотоцикла ознакомьтесь со средствами управления и функциями информационно-развлекательной системы и выполните ее настройку.
- Для получения дополнительной информации и инструкций обратитесь к авторизованному дилеру Harley-Davidson и изучите интернет-ресурсы, перейдя на страницу www.harley-davidson.com/touring.
См. Рисунок 1 или Рисунок 2. Ряд моделей оснащается информационно-развлекательной системой Boom! Box. Система функционирует, когда замок зажигания находится в положении IGNITION (ЗАЖИГАНИЕ) или ACCESSORY (АКСЕССУАР). На головном устройстве системы расположены следующие кнопки и элементы управления.
GTS
Полная версия руководства пользователя системы Boom!™ Box GTS доступна для загрузки на www.harley-davidson.com или www.H-D.com/BoomBoxGTS/manual.
Информацию о функциях кнопок информационно-развлекательной системы см. в Таблица 1.
| 1 | Home (На главную) |
| 2 | Аудиосистема |
| 3 | Навигация |
| 4 | Телефон |
| 5 | Информация (статус транспортного средства) |
| 6 | Питание/отключение звука |
| 7 | Настройка |
| 8 | Связь |
| 9 | Избранное |
| 10 | Настройки аудиосистемы |
Рисунок 1. Опции главного экрана лицевой панели
Таблица 1. Опции главного экрана лицевой панели
Нажмите | Результат |
|---|---|
1 [Home (На главную)] | На дисплей выводится главный экран. Переключайтесь между главным экраном и активным источником воспроизведения. |
Доступные опции: Audio, Navigation, Phone, Setup, Communications, Favorites (Аудио, Навигация, Телефон, Настройки, Коммуникации, Избранное). | |
2 [Audio (Аудио)] | На дисплей выводится информация об активном источнике воспроизведения. |
Доступные опции: FM, AM, WB (прогноз погоды). | |
Возможные опции (при наличии соответствующего подключения): iPod, USB-устройства, Bluetooth-совместимые устройства. При соответствующем оснащении: SiriusXM. | |
3 [Навигация (Navigation)] | На дисплей выводится карта с текущим местоположением. |
Доступные опции: Search (Поиск), Menu (Меню), Stop Route (Прекратить ведение по маршруту), Highway Services (Дорожные службы — отображается только при движении по автомагистралям), Data Wing (отображение данных — справа и слева), Zoom (Изменение масштаба). | |
Информационный дисплей: Current Street, Compass, Next Maneuver, Distance to Next Maneuver, Next Street, Repeat (Текущая улица, Компас, Следующий маневр, Расстояние до следующего маневра, Следующая улица, Повторить). | |
4 [Phone (телефон)] | На дисплей выводятся меню различных вариантов коммуникации. |
Доступные опции: Calls, Contacts, Messages, Keypad, SOS (Звонки, Контакты, Сообщения, Клавиатура, Сигнал о помощи). | |
5 [Info (Информация)] | На дисплей выводится статус транспортного средства. |
Доступные опции: Info, Engine/Fuel Info, Ride Summary, TPMS (Информация, Информация о двигателе/топливе, Сведения о поездке, TPMS [только для моделей CVO]). | |
6 [Mute/Power (Выкл. звук/питание)] | включение и выключение электропитания (удерживать в течение трех секунд). |
выключения звука аудио или приостановки воспроизведения. | |
7 [Setup (Настройки)] | Конфигурация настроек системы. Выполняйте перед поездкой на мотоцикле. |
Доступные опции: Audio Settings, Display, Global Presets, Keyboard, Bluetooth setup, Wireless Headset, Units, Clock, Rear Controls, System Information, Language, Projection Mode (Настройки аудио, Дисплей, Глобальные предварительные настройки, Клавиатура, Настройки Bluetooth, Беспроводная гарнитура, Ед. измерения, Время, Задние органы управления, Сведения о системе, Язык, Режим проекции). | |
8 [Communication (Коммуникация)] | На дисплей выводится перечень подключенных коммуникационных устройств. |
Доступные опции: Intercom (Переговорное устройство [когда включено]), Citizen Band (гражданская радиосвязь [при соответствующем оснащении]). | |
9 [Favorites (Избранное)] | На дисплей выводятся сохраненные позиции из избранного. |
Доступные опции: Tuner, Media, Phone, Destination (Тюнер, Медиа, Телефон, Пункт назначения). | |
10 [Audio Setup (Настройки аудио)] | На дисплей выводится экран настроек аудио. |
Доступные опции: Bass, Treble, Audio Routing, Fade, Volumes (Низкие частоты, Высокие частоты, Маршрутизация аудио, Баланс звука, Громкость). |
4,3
Полная версия руководства пользователя системы Boom!™ Box 4.3 доступна для загрузки на www.harley-davidson.com или www.h-d.com/boombox/manuals.
Кнопка Power/Mute (Питание/выкл. звук) (1): нажмите и удерживайте, чтобы включить/выключить систему. Коротко нажмите кнопку для выключения/включения звука и приостановки воспроизведения аудио.
Кнопка Home (На главную) (2): нажмите для перехода на главный экран.
Кнопка Favorites (Избранное) (3): нажмите, чтобы вывести на дисплей избранное.
Аппаратные кнопки (4): некоторые системы оснащены аппаратными кнопками. Нажмите на эту кнопку для выбора позиций на экране.
| 1 | Кнопка Power/mute (Вкл./Беззвучн.) |
| 2 | Кнопка Home screen («Главная страница») |
| 3 | Кнопка Favorites («Избранное») |
| 4 | Кнопка |
Рисунок 2. Органы управления на лицевой панели Boom! Box 4.3