ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не превышайте предельную нагрузку на кофр. Загружая кофры, распределяйте вес симметрично. Превышение предельной нагрузки на кофры может привести к потере управления и серьезным травмам или гибели людей. (00383a)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не эксплуатируйте мотоцикл без кофров, поскольку на них установлены боковые и/или задние отражатели. Эксплуатация мотоцикла без отражателей может нарушать местное законодательство и снижать видимость мотоцикла для других участников движения, что может привести к серьёзным травмам или гибели людей. (12904a)
ПРИМЕЧАНИЕ
Максимально допустимая нагрузка на каждый кофр составляет 9,1 kg (20 lb) .
Открытие
  1. См. Рисунок 1. Разблокируйте замок кофра ключом.
  2. Поднимите рычаг кофра.
  3. Поднимите крышку с внутренней стороны кофра.
Закрывание
  1. См. Рисунок 1. Закройте крышку кофра.
  2. Чтобы защелки зафиксировались, опустите рычаг вниз. Проверьте надежность фиксации крышки.
  3. Заприте кофр.
Снятие
  1. См. Рисунок 1. Откройте кофр.
  2. См. Рисунок 2. Чтобы извлечь крепежные винты из опорного кронштейна, поверните рычаги крепежных винтов против часовой стрелки.
  3. Снимите кофр с направляющих.
ПРИМЕЧАНИЕ
  • Не допускайте волочения кофров по грунту.
  • Кофры с изогнутым дном не будут стоять на земле вертикально. Установите кофры на ровную поверхность, чтобы предотвратить опрокидывание.
Установка
  1. См. Рисунок 2. Аккуратно установите кофр на направляющую. Совместите крепежные втулки с опорным кронштейном.
    2. ПРИМЕЧАНИЕ
    Рычаг заднего крепежного винта будет касаться крышки кофра до тех пор, пока винт не будет установлен таким образом, чтобы винт был направлен вниз.
  2. Установите крепежные винты в опорный кронштейн через втулку. Поворачивайте рычаг по часовой стрелке, чтобы затянуть крепежные винты. Установите винты таким образом, чтобы рычаги были направлены вниз в положении между 3 и 9 часами, как это показано на рисунке.
  3. Убедитесь, что кофр надежно зафиксирован на мотоцикле.
  4. Закройте и заприте кофр.
1Замок кофра
2Положение открытия (назад относительно мотоцикла)
3Положение закрытия (вперед относительно мотоцикла)
4Рычаг
Рисунок 1. Кофр
1Крепежный винт с рычагом
2Направляющая кофра
3Опорный кронштейн
Рисунок 2. Снятие/установка кофра